tag:blogger.com,1999:blog-16229324896073308882012-01-30T23:56:09.764+02:00kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.comBlogger11561100tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-62037321417313755602012-01-20T19:32:00.001+02:002012-01-20T19:33:18.787+02:00Koht: õhtune Nõmme kauplus, kassa.<br />Osalised: meie tütre ja Tupsuga, üks pensioniealine tädike.<br /><br /><div style="text-align: justify;">Käisime õhtuhakul poes, et leiva-saiavarusid täiendada. Eks kärusse laekus muudki vajalikku. Liigume siis rahulikult kassa poole, Tups meist paar sammu ees. Oli laps juba praktiliselt kassa juures, meie kohe jõudmas, kui külje pealt ilmus tädike oma käruga ning lausa trügis lapse kassa eest kõrvale ning hakkas oma kaupa lindile laduma. Minu üllatunud küsimusele, kas laps polegi inimene, ei suvatsenud ta reageerida. Tema ilmumine oli mullegi nii ootamatu, et äärepealt oleksin oma käruga tema omale otsa sõitnud...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Eks ma siis reageerisin ka natuke üle, laksatasin pulga enda ja tema kauba vahele, kui ta makstud sai ja sinnasamma vahesse koperdama jäi, et asju kotti panna (selle asemel, et sammuke edasi astuda ja meid mööda lasta) trügisin ka käruga jõhkralt mööda, et oma asjad teiselt poolt kätte saada. Siis sai tädikese käru küll müksu ära, sest ta oli selle sättinud kogu kassalindi laiuselt ette. Põrnitses mind küll altkulumu, aga midagi ütlema ei hakanud.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ega see trügimine talle mingit ajavõitu andnud, poest saime ikka enne teda juba minema. Aga kuna see pole sugugi ainuke kord, mil lapsest lihtsalt mööda või üle astutakse, tekkis minul küll küsimus, kas laps polegi poes inimene? Ei saa vabanduseks väita ka, et meie Tupsut tähele ei panda, ta on siiski päris pikk juba ja erkroosa jope peaks ka silma torkama...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Või on asi mentaliteedis, et mina olen vanem, minul on igal juhul eesõigus? Siis jäi tädikesele küll mulje, et mina ise olen üks igavene mats, kes vanemate inimeste austamisest midagi ei tea. Vaat tean nii palju, et kui see vanem inimene ise käitub kenasti ja väärikalt, pole mingit probleemi. Õnneks ongi meil siin suurem osa inimesi lugupidamist väärt, seda enam aga need üksikud nahaalid silma torkavad...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-6203732141731375560?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-80814022201386208502011-09-12T18:11:00.000+03:002011-09-12T18:12:01.383+03:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/-uDN7J6EcC8s/Tm4hDu-YZeI/AAAAAAAAFBg/Nnd-LS6EnPA/s1600/IMG_3698.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-uDN7J6EcC8s/Tm4hDu-YZeI/AAAAAAAAFBg/Nnd-LS6EnPA/s400/IMG_3698.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5651490930429552098" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Minu mäletamist mööda Joosep Toots Paunvere kihelkonnakoolis füüsikat ei õppinud, aga nii palju tervet talupojamõistust oli tal küll, et teada - vesi voolab ikka ülalt alla, mitte vastupidi. Et Toots koolitükkide tegemisel laisk kui lohe oli ja ainult pika vestluse tulemusena nõustus tegema pool rehkendusülesannet, on aga olnud eeskujuks meie linnaviletsusele, täpsemalt siis kommunaalametile.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Naabrinaine on oma blogis teemat korduvalt <a href="http://laborihiir.blogspot.com/2011/09/oma-silm-on-kuningas-ehk-milleks-uskuda.html">valgustanud</a>, aga kordame siis lühidalt üle.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kaks aastat tagasi jõudis linna lubatud õnn ka meie õuele ehk siis rajati kanalisatsioonitorustik. Töö käigus maha võetud asfalt taastati ja algul tundus, et kõik on parimas korras. Paraku ainult esimeste suuremate vihmadeni. Tuli välja, et projekteerija näpuka tõttu oli mõnedes kohtades asfaldi kaldenurk vale ja vihmavesi hakkas kogunema just meie majade ette ning nii õnnetult, et sõidutee ja aia vahele ei jäänud ribakestki kuiva maad. Loomulikult kaasnes "boonusena" möödasõitvate autode poolt täispritsitud majasein ja aknad, kooruv värvi- ja krohvikiht, läbivettinud piirdeaed ning vajadus hoida kättesaadavas kohas kalamehekummikuid. Lombid ulatusid ikka tublisti poolde säärde...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Naabrinaine võttis enda peale vaevarikka kirjavahetuse ja telefonikõnede pidamise, eesmärgiga, et ehitajad oma praagi parandaksid. Esialgu laiutati käsi - raha pole. Siis selgus, et töid teostanud firma on hoopiski pankrotis (muidugi, kui linn neile minimaalset võimalikku tasu maksis ning lisaks sellele ka praaktöid omal kulul parandada tuli), seega nagu polekski kelleltki midagi nõuda.</div><div style="text-align: justify;">Jonni aga ei jätnud, kirjad koos fotomaterjaliga liikusid pidevalt linnaviletsuse poole. Ametnikud käisid isegi kohapeal asja uurimas ja leidsid, et olukord on kehv küll...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kevadel siis hakati lõpuks rääkima, et jah, teeme korda, pole midagi parata. Esialgne tähtaeg pidi olema 1.august, aga selleks ajaks ei juhtunud muidugi midagi. Eelmisel nädalal siis lõpuks töödega alustati. Ja mis ma nüüd avastasin: korda tehakse ainult naabrite majaesine, meie pool ei liigutatud lillegi. Nädalavahetusel polnud loomulikult kedagi arupärimisele vastamas ka ja ega pole tänase tööpäeva jooksulgi kõssatud. Homme aga pidi juba uus asfalt maha pandama.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Töömehed lohutasid mind, et küll see vesi meie juurest ka hakkab ära voolama kui restkaev valmis. No ma ei tea, kes siis nüüd füüsikatundidest poppi on teinud, kas ehitajad ise, projekteerija või Kommunaalamet kui tellija. Lisatud fotol on üsna hästi näha, et meie kahe maja vahel on teekattes kõrgem koht. Kuidas vesi üle selle peaks pääsema, on mõistatus. Samuti on näha, et seal, kus seisab töömeeste auto, on teeserv tunduvalt madalam ning laupäevasest vihmast jäänud mudaloik pole siiani kuhugi kadunud. Varasematel piltidel on olnud näha ka, et uputus ulatub natuke kaugemale elektripostist ning lomp lõpeb sealtmaalt nagu lõigatud - sealpoolsete naabrite juures on teekate jälle kõrgem.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ühesõnaga on Tallinna Linnavalitsus selgelt järginud Tootsi eeskuju - pika kauplemise peale küll rehkendusülesannet tegema asunud, aga leidnud, et tervet siiski ei jõua ja leppinud poolega. Mina aga sellega rahule jääda (erinevalt õpetaja Laurist) ei kavatse.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-8081402220138620850?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-44322468379126657482011-08-07T23:46:00.000+03:002011-08-07T23:46:31.234+03:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/-W-2Gp-v2u0o/Tj75e8kZPdI/AAAAAAAAFBY/ISPEJe2CWmc/s1600/IMG_2990.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-W-2Gp-v2u0o/Tj75e8kZPdI/AAAAAAAAFBY/ISPEJe2CWmc/s400/IMG_2990.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5638218093564607954" /></a><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-K0ysQCRR1EA/Tj75erPYRgI/AAAAAAAAFBQ/BLH1Pg29dPc/s1600/IMG_2994.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-K0ysQCRR1EA/Tj75erPYRgI/AAAAAAAAFBQ/BLH1Pg29dPc/s400/IMG_2994.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5638218088913061378" /></a><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/-zpnzZkrdNKA/Tj75eZlP2mI/AAAAAAAAFBI/sjTwRCZBgWU/s1600/IMG_2986.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 265px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-zpnzZkrdNKA/Tj75eZlP2mI/AAAAAAAAFBI/sjTwRCZBgWU/s400/IMG_2986.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5638218084172946018" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Miks on lepatriinud nii silmatorkavad? Aga muidugi sellepärast, et linnud neid tähele paneksid ja kogemata alla ei neelaks - lindude jaoks nad just maitsvad pole...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ja nii ongi punase ja musta kombinatsioonist saanud hoiatus...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aga vahel on nende kooslus ka täitsa juhuslik ja ei tähenda üldse mitte midagi...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-4432246837912665748?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-26852691825425761632011-07-26T20:59:00.000+03:002011-07-26T21:04:32.085+03:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/-soI7MKE3LII/Ti8Bhp72H8I/AAAAAAAAFBA/OjB9Low1QGU/s1600/IMG_2891.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 213px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-soI7MKE3LII/Ti8Bhp72H8I/AAAAAAAAFBA/OjB9Low1QGU/s320/IMG_2891.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5633723336567955394" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Küllap paljud mäletavad vana mõistujuttu, kus kaks kitse kitsal purdel kokku said, teineteisest mööda ei mahtunud, kumbki teisele teed anda ei tahtnud ning lõpuks mõlemad vette kukkusid. Nii hulluks järgnevas loos asjad õnneks ei läinud, aga muidu on üsna samalaadne lugu küll...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">On meil siin Nõmmel selline tänav nagu Suusa. Lühike, paljud seda ei teagi, ühendab Nõmme turu parklat teise tänavaga. Kitsuke kah, kuigi sõidutee kenasti asfalteeritud, meenutab ta siiski rohkem metsateed. Ühes otsas järsuvõitu langus, teises pime kurv. Ometigi on see kahesuunaline hoolimata sellest, et kohalik rahvas juba pikka aega on taotlenud liikluskorralduse muudatust ja tee ühesuunaliseks muutmist.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Täna tulin bussi pealt, jalutasin metsa veerest kodu poole, kui selja tagant ägedat kummivilinat kuulsin. Sõiduteel kihutas mööda valge madal sportauto, sõitis tee keskjoont pidi. Minust mõnevõrra eespool pidurdas ta järsult sest kurvi tagant tuli vastu teine auto. Algul mõtlesin, et nüüd sõitsidki ninapidi kokku, jäid mõlemad seisma ja kumbki ei liikunud edasi ega tagasi. Kui lähemale jõudsin, nägin, et nii hull lugu õnneks pole, juhid olid mõlemad jõudnud õigel ajal pidurdada. Aga vaidlesid ägedalt, kumb kummale teed peaks andma. Sportauto juht polnud nõus meetritki taganema ega teeserva võtma, et teisest mööda mahtuda. Ei olnud tegu rullnokkadega, soliidsed keskeas meesterahvad olid....</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Minust nad sinna vaidlema jäidki... Minu enda arvamus on, et sportauto juht rikkus reegleid täiega, seepärast on ka number pildil näha.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-2685269182542576163?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-28316602797234661732011-07-23T22:55:00.000+03:002011-07-23T22:56:23.589+03:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/-kWdwAVuJOJg/TisnNNRAz1I/AAAAAAAAFA4/tXLNw0b9LSc/s1600/Copy%2Bof%2BIMG_6821.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 215px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-kWdwAVuJOJg/TisnNNRAz1I/AAAAAAAAFA4/tXLNw0b9LSc/s320/Copy%2Bof%2BIMG_6821.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5632638866809737042" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Nagu hommikustest masendavatest uudistest vähe oleks olnud, ootas mind pärast mõnusat päeva kojujõudmisel teade kauaaegse hea sõbra ootamatust lahkumisest.... Koju kutsuti arestimajade peakaplan <b>Andrus Norak</b>....</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Vähe on inimesi, kes lisaks mõtte- ja ametikaaslusele on ka midagi enamat. Andrusega olid esimesed kokkupuuted juba varases nooruses ning ei osanud me kumbki siis veel arvata, et sellest kasvab sügav sõprus. Sõprus, mis ei eeldanud pidevat ninapidi koos olemist, kuid igal kohtumisel tundus, et vahepeal polegi aega kulunud - mõtted haakusid kohe. Muidugi on sellele palju kaasa aidanud tänapäevased suhtluskanalid, mis lubasid teineteise tegemistega pidevalt kursis olla.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Minu ühes blogilistis on üks viljakaimaid blogijaid just <a href="http://andrus.wordpress.com/">Andrus</a>. Viimased jutud seal olid tema maakodust, mida ta väga armastas ning kus plaanis veeta oma pensionipõlve. Kui palju ilusaid kirjeldusi, kui palju plaane, mille teostamine jääb nüüd laste õlule...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Andrus oli ka kirglik kalamees ning eile õhtulgi läks ta sealtsamast maakodust kalale ning hommikul kella viie ajal ta lähedusest leitigi... Arvatavasti ei pidanud süda vastu...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Populaarses suhtluskanalis Facebook polnud Andrus viimasel ajal kuigi aktiivne, aga just seal oli ta teinud ühe <a href="http://www.facebook.com/profile.php?id=1369630947">testi</a>: Mis sa oleksid looduses? Vastuseks oli meri... Mere lähedalt ta oma igavesse koju kutsutigi...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kui otsisin oma pildikogust Andruse pilti, avastasin, et polegi ühtegi korralikku, tuli teise pildi pealt lõigata. Ikka arvad ju, et aega küll.... Aga Andruse aeg siinpoolsuses on nüüd läbi....</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-2831660279723466173?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-15434735299345716832011-07-05T23:25:00.000+03:002011-07-05T23:30:18.692+03:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/-rusoVSeyHKE/ThN0Jk3dMRI/AAAAAAAAFAs/Mx9WSERgo9g/s1600/ui_maja.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-rusoVSeyHKE/ThN0Jk3dMRI/AAAAAAAAFAs/Mx9WSERgo9g/s200/ui_maja.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5625968067379802386" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Rahvasuu räägib, et ühel ilusal päeval, kui suur sõda oli just otsa saanud, helistas Evald Saag Raikkülast lambalaudast hästivarjatud mobiilit Kremlisse ja ütles: "Noh, Joss, mis ootad, teeme ära!"</div><div style="text-align: justify;">Oli sellega kuidas oli, aga fakt on, et 3.mail 1946 võttis EELK Konsistoorium vastu otsuse, et kirikule on haritud vaimulikke vaja, Tartu ülikooli usuteaduskond aga on ju suletud, seega ei jää muud üle, kui rajada oma <a href="http://www.eelk.ee/ui/">kõrgkool</a>. 65 aastat kõrgetasemelist teoloogilist haridust Tallinnas on väärtus, mida oskavad hinnata kõik selle kooli seinte vahel õppinud - ja neid pole vähe. Pikki aastaid oli kool ka vaimsuse kandja, pea ainus teisitimõtlemise kants, millele isegi nõukogude võimu hammas peale ei hakanud.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ajad muutusid, Tartu ülikool avas taas usuteaduskonna, kuid instituut jäi kestma. Muidugi tuli ajaga kaasas käia, täienesid ja muutusid õppekavad, tuli juurde uusi suundi. Mis peamine - teoloogiat oli võimalik õppida ka paljudel neil, kes mitmesugustel põhjustel Tartu ei saanud või ei soovinud minna. Paindlik õppesüsteem andis võimaluse õppida ka töö kõrvalt, omandada teine või isegi kolmas kõrgharidus. Keskmine üliõpilane oli aastatelt vanem kui ülikoolis, sihikindlam ja motiveeritum asuma tööle just kirikusse.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Käimasolev haridusreform tõi kaasa vajaduse õppekavade riikliku akrediteerimise järele. Kevadel külastaski kooli hindamiskomisjon. Paraku olid komisjoni järeldused ehmatavad ja tegelikult ka ootamatud. Osa õppekavasid said küll positiivse hinnangu, kuid paraku polnud nende hulgas doktoriõpet, mis sisuliselt tähendab ülikooli staatuse kadumist. Et koolitusload lõpevad ka aastavahetuseks, tekkis ühtäkki olukord, mil kõik olemasolevad üliõpilased peavad tegema hiigelpingutusi ja esitama oma lõputööd hiljemalt novembris, samal ajal tulevad läbi võtta ka kõik puuduvad ained ning kaitsma lõputööd detsembris, sest ainult siis on lootus saada riiklikult tunnustatud diplom. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Paljudele tähendab see sisuliselt õpingute katkestamist, sest puhtfüüsiliselt pole niisugune asi võimalik. Õppejõudude ja üliõpilaste suurenenud koormus, lisasessioonid ning kui tahta samal ajal veel kvaliteetset uurimust kirjutada, siis mingis osas tuleb järeleandmisi teha. Mis väärtus sellisel diplomil on?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Tundub, et siin on laiem hariduspoliitiline tagamaa, sest teatavasti said negatiivseid hinnanguid ka paljud teised erakoolid. Kurb on see, et võetakse edasiõppimise võimalus just natuke vanematelt inimestelt, kes õpivad töö kõrvalt või tahavad olemasolevale teist kõrgharidust lisaks saada... Sel foonil on üsna kummaline, et algselt sai negatiivse hinnangu ka Metodisti Kõrgem Teoloogiline Seminar, aga mõne aja pärast see otsus muudeti ning pikendati nende koolitusluba kolme aasta võrra...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Koolipere nägi üht võimalikku väljapääsu instituudi reorganiseerimises rakenduskõrgkooliks, see oleks eeldanud õppekavade ja õpiväljundite mõningast korrigeerimist. Veel olulisem on, et oleks säilinud praegustel üliõpilastel võimalus oma õpingud sujuvalt lõpetada, kuigi ehk mõned õppemoodulid juurde võtta, praktikat rohkem teha, aga siiski ilma liigse tormamise ja rabelemiseta.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ettevalmistusi õppekavade ümbertegemiseks jõuti isegi alustada, mitmedki olid nõus selle nimel ohverdama osa oma suvepuhkusestki. Paraku otsustas kooli omanik EELK Konsistoorium, et taotlust rakenduskõrgkooli moodustamiseks ei esitata, instituudi asemele tuleb koolitus- ja täienduskeskus... Miks just niisugune otsus - ei tea, ootaks asjalikku põhjendust...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kas see otsus on lõplik ja edasikaebamisele ei kuulu? Loodetavasti siiski mitte...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-1543473529934571683?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-21272870889515485882011-07-03T22:37:00.002+03:002011-07-03T22:40:47.744+03:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-LhNNz0871cQ/ThDFp23BPPI/AAAAAAAAFAk/6DfOoEYY7tI/s1600/IMG_1147.jpg"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-LhNNz0871cQ/ThDFp23BPPI/AAAAAAAAFAk/6DfOoEYY7tI/s400/IMG_1147.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5625213257477340402" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Selleks peab enne ikka paikseks jääma ja endale kindla koha leidma... Aga kas sammaldumine ei tähenda äkki ka seda, et sulgeme end uute kogemuste eest, jääme kinni minevikku ning hakkame neid kivistunud tõekspidamisi ainuõigeteks pidama?<br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-2127287088951548588?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-3235056402993499042011-06-26T01:52:00.001+03:002011-06-26T02:01:08.744+03:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/-U8q0y7pOs2Q/TgZoZHDpVvI/AAAAAAAAFAQ/Zk0B0pQjFY4/s1600/IMG_1287.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-U8q0y7pOs2Q/TgZoZHDpVvI/AAAAAAAAFAQ/Zk0B0pQjFY4/s400/IMG_1287.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5622295965419001586" /></a><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-CA8Aji92Eio/TgZoY0UI2jI/AAAAAAAAFAI/l4BQAm6ZWd4/s1600/IMG_1942.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-CA8Aji92Eio/TgZoY0UI2jI/AAAAAAAAFAI/l4BQAm6ZWd4/s400/IMG_1942.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5622295960387902002" /></a><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-yQJOY2EjAPw/TgZoYtdAZMI/AAAAAAAAFAA/-2OXY7cE8mo/s1600/IMG_1952.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-yQJOY2EjAPw/TgZoYtdAZMI/AAAAAAAAFAA/-2OXY7cE8mo/s400/IMG_1952.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5622295958546048194" /></a><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-OqFphTeeQrs/TgZoYUtqHzI/AAAAAAAAE_4/07vpqBzf1lo/s1600/IMG_1984.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-OqFphTeeQrs/TgZoYUtqHzI/AAAAAAAAE_4/07vpqBzf1lo/s400/IMG_1984.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5622295951905005362" /></a><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-t8LpQQlIwA0/TgZoYOFlkmI/AAAAAAAAE_w/qcb1DJxL2ac/s1600/IMG_2027.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-t8LpQQlIwA0/TgZoYOFlkmI/AAAAAAAAE_w/qcb1DJxL2ac/s400/IMG_2027.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5622295950126322274" /></a><br />... et ka südaööl pole lampe vaja süüdata...<div><br /></div><div>Aga kui valgusest puudu tuleb, eks tekitame seda juurde.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>Peeter Jõgioja tuleshow</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>ja sellega süüdatud Nõmme jaanik</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-323505640299349904?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-3788575611786444772011-06-21T00:08:00.000+03:002011-06-21T00:11:13.409+03:00<div style="text-align: justify;">Mõtlesin tükk aega, kas kirjutada või mitte... Lugesin <a href="http://www.postimees.ee/474268/puudega-inimesed-ei-taha-kogu-aeg-abi-kusida/">lugu,</a> lugesin kommentaare (polnudki seekord kõige hullemad), siis lugesin veel ühte <a href="http://airikataanis.blogspot.com/2011/06/arhidektuuritusest-ja-inimlikkusest-ja.html">blogipostitust</a>. Tahtsin seal kommenteerida, aga blogger sõi millegipärast selle ära. Siis hakkas mõte hargnema ning seal oleks see juba teemast välja läinud hoopiski...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Tõepoolest, üsna sageli tundub, et nn. invaabinõud on ehitatud ainult linnukese pärast, tegelike kasutajatega pole konsulteeritudki - kas asi ikka töötab. Hullem muidugi, kui üldse midagi pole, nagu blogis mainitud söögikohas trepp täiesti käsipuudeta. Sealt ei kipu kõik tervedki üles ronima, väikese lapsega on see suisa ohtlik. Ning teenindajat appi paluda - no tänan ei, ega tea ju tema suhtumistki. Teisalt on selle abistamisega veel nii, et ega igaüks oskagi, olgugi et heast tahtest puudu ei tule. Pole sugugi ükskõik, kuidas ratstooli üle astmete sikutada, mõnikord lõpeb selline oskamatu abistamine abistatava kukkumisega. Ning ega ainult ratastoolis ole asi - olen ise näinud, kuidas igati kenad inimesed aitavad lapsevankrit bussi tõsta nii, et see lausa upakile vajub, lapsel jalad taeva poole.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Puudega inimene loomulikult tunneb end paremini, kui ta ise hakkama saab ja ei pea teisi tülitama. Aga mõnikord on abi lihtsalt vaja, sest valikuvõimalusi pole. Kui on valida, siis inimene valib loomulikult sellise koha, kus abi tarvis pole.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aga mõnikord ma tõesti mõtlen, et inimene hoopis häbeneb tunnistada, et tal midagi viga oleks, eriti kui pealtnäha polegi. See jälle tekitab probleeme nii talle kui kaasinimestele.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Oli mul mitme aasta jooksul aeg-ajalt vaja suhelda ühe daamiga. Mitte minu, aga tema tööasjus. Igati meeldiv inimene, tööga saab suurepäraselt hakkama. Aga viimasel aastal tundus mulle mitmelgi korral, et ta vist ei kuule. Räägid pika tähtsa jutu maha, naeratab kenasti ja noogutab ning mina muidugi arvasin, et kõik korras. No ei olnud korras, mõnigi oluline infokild oleks nagu kaotsi läinud, järgmisel kohtumisel vaatas suurte silmadega: misasja, miks ma midagi sellest ei tea? Kurtsid mõned teisedki sama muret.</div><div style="text-align: justify;">Piinlik küsida ka, seda enam, et mõnikord jõudis info kenasti kohale kah...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Alles mõni aeg tagasi võttis üks daami kolleeg vaevaks mind lähemalt valgustada. Nimelt oli daam mõned aastad tagasi rasket haigust põdenud. Paranes kenasti, aga kuulmisega tekkis ajapikku probleem. Häält kuuleb, aga sõnu ei erista. Seda just siis, kui muidu ka ümbrus lärmakam on. Temaga tuleb rääkida rahulikult ning otse silma vaadates. Lähemad kolleegid teadsid seda ning neil probleeme polnud. Meid püsikliente ei pidanud keegi vajalikuks hoiatada. Ju peeti seda nii delikaatseks teemaks. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Eks terviseprobleemid olegi delikaatsed ja kes neid ikka tahab laiale ilmale kuulutada... Aga kui see hakkab juba suhtlemist (ja just tööalast) häirima? Kas poleks siis lihtsam uhkus alla neelata ja öelda, et vabandust, ma vist ei kuulnud hästi, palun korrake? Ei usu, et keegi sellepärast paanikasse oleks sattunud. Isegi täiesti tervetel inimestel võib ju lärmi sees teiste jutust arusaamisega probleeme tekkida.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Muidugi oleme kõik märganud, et mitte kõik ei oska puudega inimesesse normaalselt suhtuda. Päris naerma ajab, kui ratastoolis olijaga hakatakse aeglaselt ja selgelt rääkima. Aga väiksemad kuulmisdefektid võivadki jääda ümberolijatele märkamatuks, kui otse ei öelda. Ei peagi ütlema, kui hakkama saab. Aga kui ei saa? Siis tuleb küll tagasihoidlikkus unustada ning vajaduse korral suhtlemisreeglid kasvõi puust ja punaseks ette teha. Ei saa loota, et ümberolijad õhust aimaksid, kuidas on õige, eriti kui nad defekti iseloomust vähimatki ei tea. Aga teadmisi jagada paraku saavad ainult puudega inimesed ise.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Minul kõnesoleva daamiga enam kokkupuuteid ei tule. Teistel aga küll. Ning kui tekib kahtlusi, ei maksaks inimest tähelepanematuses ja hoolimatuses süüdistama hakata, vaid ehk tuleks siiski julgus kokku võtta ja otse küsida - kas ma peaksin midagi teistmoodi tegema. Ning kui kellelgi peaks olema enda tervisehäda tõttu probleeme, võiks neid ilma valehäbita ka tunnistada - kuidas ümberolijad muidu nendega arvestada peaksid oskama?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aeg on edasi läinud, üha enam ja enam inimesi oskavad puuetesse täitsa normaalselt suhtuda. Üha enam ja enam puudega inimesi leiab võimalusi oma eluga iseseisvalt hakkama saada. Ning kui kuskil teadmatusest või mõtlematusest sellele takistusi tehakse, siis tuleb ka otse välja öelda, et nii see asi ei lähe, palun korrigeerige oma suhtumist. Meil kõigil peab siin maailmas hea olla olema, nii lihtne see ongi.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-378857561178644477?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-6171736659012432732011-06-20T00:18:00.000+03:002011-06-20T00:28:47.859+03:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/-LpCqnHeG1ZA/Tf5phdUshkI/AAAAAAAAE_o/9lLmO0rGKho/s1600/IMG_1300.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-LpCqnHeG1ZA/Tf5phdUshkI/AAAAAAAAE_o/9lLmO0rGKho/s400/IMG_1300.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5620045408532989506" /></a><br /><br /><div style="text-align: justify;">Kui vaatasin seekordset fotojahi teemat maja/kodu, tundus, et pole ju midagi lihtsamat - Nõmme on kenasid maju täis ning enamus nendest on ka kellegi kodud. Oligi plaan nädalavahetusel jalutama minna, kaamera kaelas ning proovida mõned tõesti kenad majad ka pildile saada. Paraku nullisid selle plaani kaks asja. Esiteks pidev vihmasadu ning teiseks ei olnud Tupsu niisuguse ilmaga hulkumaminekust sugugi vaimustatud.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Siis tuli pähe veel üks asi - maju pildistada ju võib, aga suurem osa on siiski aedades. Pika toruga pildistamine aga võib mõnelegi tunduda privaatsuse rikkumisena ja eks ta seda olegi. Pealegi peaksin ma piltide avaldamiseks vist majaomanikelt luba küsima... </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Jäigi ilusate majakeste otsimise plaan katki. Aga selle asemel käisin mõnikümmend meetrit ümber nurga ja püüdsin pildile meie kohaliku tondilossi. Kunagi oli ka see kellegi kodu... Tegelikult olen sellest majast varemgi kirjutanud, <a href="http://kukupaike.blogspot.com/2008/09/peaasiet-katus-on.html">siin</a> ja <a href="http://kukupaike.blogspot.com/2008/09/haiseb.html">siin</a>, ei hakka kogu juttu uuesti kordama. Kuigi imestama paneb, maa on siinkandis üsna kallis ja aastaid lobudikku seista lasta on päris kulukas... Aga kuna lood nii segased, siis ilmselt seisma jääb kuni ise kokku kukub. Lammutama ei hakata, ei aita siin linnaviletsuse korraldused ega miski muu... Ja paraku pole see meie kandis ainuke, paar taolist on veel...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><img src="http://4.bp.blogspot.com/-LI-iAZ7AX4Y/Tf5pgjRx24I/AAAAAAAAE_g/z2YUN5Ia7g8/s400/IMG_1146.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5620045392951499650" /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aga et lugu nii kurvaks ei jääks, siis üks omapärane koduke kah. Oli selline Pedasel männi otsas ja kuulus ühele linnuperele.</div><div><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-617173665901243273?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-41226608392526971572011-06-11T16:01:00.002+03:002011-06-11T16:05:25.664+03:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/-EE3OpX5Kq6Y/TfNoBtefw4I/AAAAAAAAE_E/eYnFTD257gk/s1600/IMG_0905.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-EE3OpX5Kq6Y/TfNoBtefw4I/AAAAAAAAE_E/eYnFTD257gk/s400/IMG_0905.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5616947538857804674" /></a><br />Sinine ja kollane on Rootsi lipuvärvid ja millegipärast on fotojaht sealt snitti võtnud...<div style="text-align: justify;">Igatahes seekord said tingimused, et 2 sinist ja 2 kollast asja peab olema, ühe pildiga täidetud, seega ei hakka selle palavaga rohkem kõvaketast kammima, seda enam et ühte teise kohta tuleb nädalavahetuse pildisaak ikka üles riputada...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-4122660839252697157?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-19730461845137166652011-06-04T22:43:00.001+03:002011-06-04T22:49:40.343+03:00<div><div style="text-align: justify;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-jt0TbQRlOWc/TeqKvddMAMI/AAAAAAAAE-k/vyZaaxo_T88/s1600/IMG_0046_stitch.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; ">Kui ma laps olin, seletati mulle horisondi mõistet nii, et see on koht, kus maa ja taevas kokku saavad. Eks ma siis mõtlesin ikka, et huvitav oleks sinnani jõuda, näeks ka, kuidas nad siis ikkagi teineteisega kokku on pandud. Aga ikka oli nii, et kui kuskile sõitsime ja tundus, et horisont on juba üsna lähedal, siis millegipärast me kunagi selleni ei jõudnud, nihkus teine aga järjest kaugemale...</span></a></div><div style="text-align: justify;">Sellegipoolest on tore kaugusse vaadata ja mõelda, mis seal taga siiski olla võiks...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Seekordseid pilte käisin jahtimas Viru hotelli 23.korruselt...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Läbi trellitatud akna on vaade veidi ruuduline... Aga selles ruumis,kust pilt võetud, asus ka üks eriti salajane osakond...</div><img src="http://2.bp.blogspot.com/-_QDW2DOSE5M/TeqKwJl1dCI/AAAAAAAAE-0/P3NvSJNStoM/s400/IMG_0146.jpg" style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5614452445283709986" /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Seal taga vist on meri...</div><img src="http://1.bp.blogspot.com/-ZGuWC9NuriI/TeqKvumWVhI/AAAAAAAAE-s/6lJxc_Przjc/s400/IMG_0121.jpg" style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5614452438038107666" /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ja siin pool Tallinna enne horisonti,pilt 55-st kaadrist kokku kleebitud... Teiselt poolt on ka selline panoraam tehtud, aga veel kokku kleepimata, jääb mõnele teisele fotojahile siis...</div><div style="text-align: justify;">Eriti "tore" on nüüd see, et Blogger ei lasegi pilti suurelt vaadata. Aga sama pilt on eksponeeritud ka <a href="http://nagi.ee/photos/photo_sizes.php?id=18496077&amp;size=o">siin</a>.</div><img src="http://2.bp.blogspot.com/-jt0TbQRlOWc/TeqKvddMAMI/AAAAAAAAE-k/vyZaaxo_T88/s400/IMG_0046_stitch.jpg" style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 48px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5614452433436278978" /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-1973046184513716665?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-15866142040822333462011-05-29T15:51:00.003+03:002011-05-29T15:59:36.603+03:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/-FJ82lvmJwGw/TeJC5tjDKJI/AAAAAAAAE-Y/t_G8kRv22i8/s1600/IMG_0346.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-FJ82lvmJwGw/TeJC5tjDKJI/AAAAAAAAE-Y/t_G8kRv22i8/s400/IMG_0346.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5612121644903639186" /></a><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-UYLzszXJK8E/TeJC5eB2i0I/AAAAAAAAE-Q/YFObT0xLo-s/s1600/IMG_0234.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-UYLzszXJK8E/TeJC5eB2i0I/AAAAAAAAE-Q/YFObT0xLo-s/s400/IMG_0234.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5612121640737868610" /></a><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-zz6Ik_-7dL0/TeJC5L7G7UI/AAAAAAAAE-I/ocRyZxW541E/s1600/IMG_0253.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-zz6Ik_-7dL0/TeJC5L7G7UI/AAAAAAAAE-I/ocRyZxW541E/s400/IMG_0253.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5612121635877743938" /></a><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-JG3BjmsqNWY/TeJC5Mihn2I/AAAAAAAAE-A/68ff3XL_veA/s1600/IMG_0372.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-JG3BjmsqNWY/TeJC5Mihn2I/AAAAAAAAE-A/68ff3XL_veA/s400/IMG_0372.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5612121636043071330" /></a><br /><div style="text-align: justify;">... pidid pruun ja roheline olema, kui uskuda fotojahi teemadevalikut. Ja kohe kahte sorti kumbagi... Aga mis siis teha, kui nad koos on? No eks vaadake ise...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Pruun varblane pruuni leiva kallal</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Pruunid käbid rohelisel taustal</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Roheline korvpallipõrand pruuni piirdega</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Rohelised vetikad pruunil jõeliival</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-1586614204082233346?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-49303087416705910472011-05-24T14:02:00.000+03:002011-05-24T14:04:45.109+03:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/-DoHFR0e9284/TduQpCKwqHI/AAAAAAAAE94/dlYuOpPlikM/s1600/IMG_9741.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 214px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-DoHFR0e9284/TduQpCKwqHI/AAAAAAAAE94/dlYuOpPlikM/s320/IMG_9741.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5610236795451123826" /></a><br /><i>Hoiatus: lugu on megapikk, palun varuge kannatust :)</i><div><br /></div><div style="text-align: justify;">Viipekeele tõlketeenusest on siin blogis mitmel korral juttu olnud. Ikka ja jälle lükatakse kõik konstruktiivsemad otsused selle taha, et Tallinna linnal pole ju raha ja pealegi - hankisime teile odavama teenuse, tunde saite ka juurde, mis teil ometi häda on? </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Mai alguses pöördus meie poole ajakirjanik Tallinna häälekandjast Pealinn, sooviga saada vastused mõnedele küsimustele ning nende põhjal siis üks arvamuslugu kirjutada. Kiri (ja lisakiri) siis selline:</div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; "><blockquote type="cite"><div lang="ET" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap: break-word; "><div><div><div><div link="blue" vlink="purple" style="word-wrap: break-word; "><div><div><div link="blue" vlink="purple" style="word-wrap: break-word; "><p class="MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: navy; ">Tere,<br /><br />info jõudis minuni abilinnapea Merike Martinsoni koosolekult Tallinna sotsiaal- ja tervishoiuametiga. Ja kuna mulle näis teema huvitav, siis mõtlesin tõepoolest, et see tasuks lahtikirjutamist.<br />Lugu on plaanis avaldada järgmises, 9. mai numbris, nii et loomulikult sooviksin vastuseid võimalikult ruttu. Üldiselt oleks viimane tärmin neljapäev, aga kuna ma neljapäeval olen toimetusest eemal, siis hiljemalt homme lõunaks sooviksin ikkagi mingil (kas või väga lühidal) kujul vastust saada. Meie huvi ei ole küll kellelegi hinnangut anda, aga mind ennast ärritab, et üks ettevõte on teenusest peaaegu monopoli kujundanud ja laob igal aastal sellele hinda juurde. Samas – äkki ma olen valesti aru saanud?</span></span></p></div></div></div></div></div></div></div></div></blockquote></span></div><blockquote type="cite"><div lang="ET" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap: break-word; "><div><div><div><div link="blue" vlink="purple" style="word-wrap: break-word; "><div><div><div link="blue" vlink="purple" style="word-wrap: break-word; "><div><div><div link="blue" vlink="purple"><p class="MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; "><br /><br />Kuuldavasti muutis Tallinna sotsiaal- ja tervishoiuamet sel aastal viipekeele tõlketeenuse osutajat, enne oli selleks Viipekeeletõlkide OÜ, nüüd MTÜ Viipelend.<br />Kuna viimane osutab teenust pea poole odavamalt, tähendab see kurtidele peaaegu poole suuremat teenuse mahtu, nii et teenuseosutaja väljavahetamine näib mulle kui kõrvalseisjale äärmiselt mõistlik.<br />* Ometi kuulsin, et kurdid ei ole uue teenuseosutajaga rahul. Miks? Milliseid konflikte või suhtlemistõrkeid on teil ette tulnud?<br />* Kas teie eelistaksite Viipekeeletõlkide OÜ-d? Miks?<br />* Sisuliselt on Viipekeeletõlkide OÜ tõlketeenuse osutamisel monopoolses seisundis ja tõstab igal aastal hinda. Kui TSTA ostaks teenust temalt, siis tähendaks see kurtidele ju suurt teenuse mahu vähendamist (sest raha selleks teenuseks, nagu aru saan, lihtsalt rohkem ei ole). Kas see oleks praegusele parem alternatiiv?<br />* Kas see on normaalne olukord, kus üks tõlketeenuse osutaja on monopoolses seisundis või oleks ikkagi mõistlik, et häid teenuseosutajaid on rohkem?<br />* Millistes olukordades kurdid üldse viipekeele tõlki vajavad? Kui suure osa sellest vajadusest saab kaetud TSTA poolt ostetud teenusemahuga?<br />* Kui ma ei osanud midagi küsida (sest ma tõepoolest ei ole teemaga kuigi hästi kursis), siis äkki lisate mõned omapoolsed märkused.</span></span></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></blockquote><p class="MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "></p><div lang="ET" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap: break-word; "><div><div><div><div link="blue" vlink="purple" style="word-wrap: break-word; "><div><div><div link="blue" vlink="purple" style="word-wrap: break-word; "><div><div><div link="blue" vlink="purple"><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; ">Sellele kirjale vastasime üsna kiiresti ja põhjalikult, sest sooviti lugu avaldada juba 9.mail. Päris viimasel hetkel, kui vastused olid juba saadetud, teatati, et ikka nii ruttu ei jõua, sest teine osapool on ajahädas ja omapoolseid kommentaare ei jõua esitada. Seega lugu pidi ilmuma 16.mai lehes. Ei ilmunud. Mõtlesime, et lihtsalt ei mahtunud lehte, ootasime veel nädalakese - ikka ei midagi. Nüüd on meil juba kuri kahtlus, et seda artiklit ei kavatsetagi kirjutada või siis vähemalt mitte sellesse lehte - ei näita see ju meie linnaviletsust kuigi heas valguses..</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; "><b><br /></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; "><b>Aga vastus siis selline:</b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Lp. Sirje Rattus!</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Vaatasin Teie nn. “tükeldatud” küsimusi ja leian, et on väga raske ammendavalt ja</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >mitmetahuliselt vastata sellistele küsimustele. Pean kõigepealt taustinformatsiooni</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >jagama, siis saab alles konkreetselt vastata...</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Eesti Kurtide Liit alustas umbes 20 aastat tagasi üleeestilise tõlketeenuse süsteemi</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >väljaarendamisega, sest varem polnud selgepiirilist viipekeele tõlketeenuse</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >osutamist praeguses tavamõistes. 1950. aastatel loodi tõlkidele esimesed ametikohad</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >(nimetusega "miimikatõlk") kurtide keskuses, ettevõtetes ja klubides. Kuna tõlgi roll</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >oli määratlemata, siis tegid tõlgid kõike, mida kas kurdid või kuuljad osapooled vajasid.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Eesti taasiseseisvumise algperioodil lagunes vana tõlkesüsteem ning kujunes uus</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >süsteem. Reguleerimata kutselt mindi järk-järgult üle reguleeritud kutsele.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Projektide toel sai alguse viipekeeletõlgi kutse teoreetiline ettevalmistamine</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ning tänasel päeval on viipekeeletõlk kahe keele ja kultuuri vahendaja, kes tagab</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tõlkesituatsioonis kõigile osapooltele keelelise võrdsuse.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Suurimaks edusammuks tihedas koostöös Eesti Viipekeele Tõlkide Ühingu ja Eesti</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Keele Instituudiga võib pidada Keeleseaduse täienduste jõustumist 1.märtsist 2007.a. ja</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >seeläbi eesti viipekeele kui iseseisva keele tunnustamist. Olulisteks arenguteks 16.juunil</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >2005.a. kehtima hakanud eesti viipekeeletõlgi kutsestandard ning eesti viipekeele tõlgi</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >eriala avamine Tartu Ülikoolis Sotsiaal-ja Haridusteaduskonnas 2006. aastal.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Samuti tahan ka juhtida tähelepanu Eesti Kurtide Liidu 2009 – 2013 <a href="http://www.ead.ee/eesti_kurtide_liit/organisatsioon/arengukava">arengukavale</a>, kus on selgelt välja</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >toodud 5.punkti Viipekeel ja tõlketeenus alapunkt järgmises sõnastuses:</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Viipekeele tõlketeenus</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >rakendada viipekeeletõlgi eriala üliõpilastele kutseaasta (töötamine mentorite</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >juhendamisel)</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >suurendada kuulmispuuetega inimestele finantseeritava tõlketeenuse mahtu</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >muuta viipekeeletõlkide töötasu konkurentsivõimeliseks tööturul</span></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Just sellest infost lähtudes tahan rääkida sellise sõnastuse tekkeloost lähemalt. Meile</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >mõistetamatutel põhjustel ei saada siiamaani aru, et viipekeel ei ole primitiivne keel ja</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >mida ei ole võimalik käigu pealt õppida. Praegu tuleb tunnistada, et meie oleme olnud</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >pikki aastaid väga heaks koostööpartneriks Tallinnale tõlketeenuse arendamise algusest</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >peale ja oleme väga uhked selle üle, et Tallinnast hakkas viipekeele tõlketeenuse</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >võrgustik levima üle Eesti. Oleme algusest peale ka Tallinna hoidnud kõigega kursis, mis</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >puudutavad tõlkesüsteemi arendamist, tõlkide pädevuse ja professionaalsuse tõstmist,</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >nende probleemide teadvustamist, ja peame nüüd kahetsusväärselt tunnistama, et</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Tallinn on asunud kõike lammutama paternalismi (mõtteviis, et meie otsustame sinu</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >eest, kuna meie teame paremini) vaimus, sellest hiljem allpool...</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Samas tuleb ka teadvustada kurtide teadlikkuse ja nõudluse suurenemist parema</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kvaliteediga tõlketeenuse järele, sest kurdid on muutunud läbi aegade iseseisvamaks ja</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ühiskonnas aktiivsemaks. Valdkonnad, kus tõlgil tuleb töötada on nii sisult kui vormilt</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >muutunud keerulisemaks. Kõik see seab ka tõlkidele ja nende töö sisule kõrgemad</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ootused ja nõudmised. Kuigi nõudlus on suurenenud (sh ka kvaliteet, kuna kurtidel on</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >juba kogemus, kuidas töötada professionaalse ja kuidas mitteprofessionaalse tõlgiga).</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Lisaks sellele on väga oluline ka teenuse kvaliteet, sest just see tagab objektiivse ja</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >õige info liikumise. Ebakvaliteetse teenuse puhul ei saa kurdid kunagi kindlad olla, kui</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >palju ja milline (kui õige) info nendeni jõuab. Kvaliteedist veel niipalju, et kvaliteetse</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >töö pakkumine tähendab ka seda, et teenuse osutaja peab järjekindlalt ja sihipäraselt</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >enda poolt pakutud teenust täiustama ja arendama, et vastata nii ühiskonna kui ka</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kliendi vajadustele (kõik ju on pidevas muutuses), et saavutada kliendi rahulolu ja</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >usaldus. See on pidev protsess, liikumine kvaliteedi arendamise suunas, mitte saavutatu</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >muutumatu seisund.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Heidame korraks pilgu ajalukku, et kurdid on olnud ikka omaette grupp ja see sobis</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >riigile, kuid nüüd on kurdid välja tulnud, oma õiguste ja vabaduse eest võitlema hakanud</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ja see on muutunud ühiskonnale (riigiametnikele) tülikaks. Kuna kurtusega kaasnevad</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >probleemid ei ole seotud sellega, et inimene ei kuule (see ei takista tal midagi tegemast)</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >vaid ikka suhtlemisega välismaailmaga. See on probleem ja selleks on vaja nii kurdil kui</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kuuljal viipekeeletõlki. Viipekeeletõlgi amet ei ole lihtne ja kui selle eest makstakse vähe</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ning kui kvaliteeti ei hinnata, siis pole lootustki, et täna ülikoolis õppivad noored sellele</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ametile tööle tulevad või et üldse seda keegi õppida tahaks. Siis oleme meie samas</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >punktis tagasi, et meil on tööturul vaid viipekeelt valdavad (oma arust valdavad) isikud,</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kes ei teagi, mida tähendab tõlkimine ja tõlgi rollis olemine ning julgen veenvalt öelda,</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >et kurdid mõne aasta pärast muutuvad pikas perspektiivis tänu sellele taas suletud</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >grupiks. Sellepärast astub Eesti Kurtide Liit resoluutselt sellele vastu.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Vähetähtis ei ole see, et kuulva ühiskonna suhtumine kurtidesse on väga selgelt ja</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >otseselt seotud viipekeeletõlgi tööga!</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Eesti Kurtide Liit on väga tänulik pikaajalisele koostööpartnerile – Eesti Viipekeele</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Tõlkide Ühingule, kes on selle nimel tegutsenud juba kakskümmend aastat ja jõudnud</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tasandile, mis on tunnustatud ja aktsepteeritud nii Euroopas kui kogu maailmas ning</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >mille väärtusest on aru saanud ka meie kurdid. Samuti tuleb ka tunnustada Viipekeele-</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tõlkide OÜ-d, kes teenuse osutamise kõrvalt panustab jätkuvalt kutse arengusse,</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kaasates oma töödesse üliõpilasi, olles praktikabaasiks Tartu Ülikoolile, teisalt olen</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >saanud nendelt tagasisidet, et nad ei jõuakski kõiki vajadusi rahuldada.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Loodan, et ülaltoodu on piisavaks taustinformatsiooniks.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Nüüd vastan Teie küsimustele.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>1) Kuuldavasti muutis Tallinna sotsiaal- ja tervishoiuamet sel aastal viipekeele</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>tõlketeenuse osutajat, enne oli selleks Viipekeeletõlkide OÜ, nüüd MTÜ Viipelend.
</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>Kuna viimane osutab teenust pea poole odavamalt, tähendab see kurtidele peaaegu</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>poole suuremat teenuse mahtu, nii et teenuseosutaja väljavahetamine näib mulle kui</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>kõrvalseisjale äärmiselt mõistlik.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Teenuse maht on jah numbriliselt praegu justkui suurem, aga see tekitab väga</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >eksliku mulje, sest tegelikkuses pole võimalik niisuguses mahus tõlketeenust saada</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ja seda eelkõige seetõttu, et:</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >1. teenust osutab kogu linna peale (orienteeruvalt 400 - 450 kurdi ringis) vaid</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >üks kutseline tõlk ning tänu sellele pole teenus piisavalt kättesaadav (Tartul ja</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Pärnul on vähemalt 2 tõlki kaks/kolm korda vähema klientide arvuga). Teiseks</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ei taha hästi uskuda, et aastal 2009 võimaldas Tallinn kurtidele tõlketeenust 16</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 0, 51); ">tundi, aastal 2010 10 tundi ja aastal 2011 </span><span class="Apple-style-span" >14 tundi inimesele aastas</span><span class="Apple-style-span" >. Teenuse</span></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tundide maht ei ole odavama teenuse tõttu küll eriti märgatavalt suurenenud.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >2. kõrgemat kvalifikatsiooni nõudvatesse situatsioonidesse pole võimalik tõlki</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tellida (sest hetkel ainukesena teenust osutav kutseline tõlk omab kõige</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >madalamat kutsetaset ning kõikides tõlkesituatsioonides ta seetõttu töötada ei</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >saa ega tohiks). Praegu vaatab Tallinn teadlikult sellest täiesti mööda.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>2) Sisuliselt on Viipekeeletõlkide OÜ tõlketeenuse osutamisel monopoolses seisundis ja</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>tõstab igal aastal hinda. Kui TSTA ostaks teenust temalt, siis tähendaks see kurtidele ju</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>suurt teenuse mahu vähendamist (sest raha selleks teenuseks, nagu aru saan, lihtsalt</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>rohkem ei ole). Kas see oleks praegusele parem alternatiiv?</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Julgen arvata, et süüdistused monopoolse seisundi kuritarvitamisest on niivõrd</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tõsised, et sellesse tuleb ettevaatlikult suhtuda, tuginedes meie poolt varem saadud</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >informatsioonile.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Teenuse maht ei mängi minu arvates siinkohal mingit rolli selles mõttes, et mis kasu</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >on teenuse mahu suurendamisest (nagu seda Viipelennu puhul nüüd on tehtud),</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kui teenust pole nagunii võimalik erinevatel põhjustel sellises mahus kätte saada.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Praegusel hetkel on tegemist lihtsalt tühja jutuga „teenuse mahu kasvust“, mis</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tegelikkuses ei saagi realiseeruda (palun vaata eelmise küsimuse 1.punkti).</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>3) Kas see on normaalne olukord, kus üks tõlketeenuse osutaja on monopoolses seisundis</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>või oleks ikkagi mõistlik, et häid teenuseosutajaid on rohkem?</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >HÄID TEENUSEOSUTAJAID VÕIKS JA PEAKS LOOMULIKULT OLEMA PALJU,</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >iseküsimus seejuures on aga see, mida „heaks“ pidada. Minu nägemuse kohaselt</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >võiks „head teenuse osutamist“ iseloomustada eelkõige sellised märksõnad</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >nagu <i>professionaalsus, hea kättesaadavus</i> (nii piisavas mahus teenuse kui tõlkide</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kättesaadavus sh. tõlkide olemasolu), <i>erinevat liiki teenuste olemasolu </i>(näit.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >erinevates keeltes tõlge, kirjalik tõlge, telefonikõnede tõlge jne.),<i> tõlketeenuse</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>osutamise süsteemi kiire ja probleemivaba toimimine, teenust kasutatavate klientide</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>mugavus teenuse kasutamisel.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Tagasisidemete põhjal tuleb tunnistada, et Tallinna linna poolt finantseeritava</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tõlketeenuse osutaja MTÜ Viipelend puhul esineb paraku tõsiseid puudujääke</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kõikides eelpool nimetatud punktides, seega ei saa minu arusaama kohaselt</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >nimetada kõnealust teenust ka „heaks“. Samuti ei näi MTÜ Viipelend ega Tallinna</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >linnaametnikud olevat huvitatud sellest, et tõlketeenuse osutamine toimuks</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >professionaalsel ehk „heal“ tasemel, püüdes iga hinna eest pigem teenuse</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >osutamise taset viia järjest madalamale (näiteks läbi selle, et üritatakse tuua</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tööturule koolitamata, vähese viipekeeleoskusega ja kutsetunnistust mitte omavaid</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >teenusepakkujaid. Kurioosumina on näiteks teada ka juhtum, kus on tõlketeenuse</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tellijalt küsitud, kas ta ise ei saaks „tõlkimisega“ hakkama, kuna tõlki ei olnud sel</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >hetkel pakkuda). 
</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>4) Millistes olukordades kurdid üldse viipekeele tõlki vajavad? Kui suure osa sellest</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>vajadusest saab kaetud TSTA poolt ostetud teenusemahuga?</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >
 Arvan, et sellele küsimustele vastavad paremini Tiiu Hermat (Tallinna Puuetega</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Inimeste Koja juhatuse esimees, Tallinna ja Harjumaa Kurtide Ühingu juhatuse liige</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ja Eesti Kurtide Liidu juhatuse liige) ja Maret Õun (Tallinna ja Harjumaa Kurtide</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Ühingu juhatuse esimees), keda palusin endale appi vastama, nende arvamused</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >panen allapoole.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>5) Kui ma ei osanud midagi küsida (sest ma tõepoolest ei ole teemaga kuigi hästi kursis),</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>siis äkki lisate mõned omapoolsed märkused.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >
</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Kuna kogu info liigub läbi Eesti Kurtide Liidu, toon paar seika esile.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Peab tõdema, et viimasel ajal on tõlketeenuse teemal tihedaid kirjavahetusi olnud</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >mitme osapoolega, sealhulgas ka MTÜ Viipelennuga. Kõige kurioossem lugu oli MTÜ</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Viipelennu sooviga rentida meilt väikest ruumi tõlketeenuse tellimuste vastuvõtu</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >jaoks. Tegime pakkumise ehk konkreetselt ettepaneku jagada sotsiaaltöötaja</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kabineti kulutusi, kuna suurem osa ajast seisis kabinet tühjana. MTÜ Viipelend</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >pidas meie ettepanekut väga kõrgeks ja soovis veel madalamat hinda, viidates nende</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >madalale tõlketeenuse hinnale. See oli täiesti arusaamatu, kuna meie oleme ka ise</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >MTÜ ja meie peame ka kõiki kulusid kinni maksma ning kogu meie tegevus põhineb</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >projektidel. Kõik liidud ja ühingud, kaasa arvatud kõik teenusepakkujad peavad</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >teenuste osutamisel täielikult ise majandama. Varasematel aastatel said kohalikud</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >omavalitsused odavat viipekeele tõlketeenust finantseerida tänu Eesti Kurtide Liidu</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ulatuslikule doteerimisele tasuta ruumi, kütte, elektri ja kommunaalkulude näol.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Viimastel aastatel otsustas kurtide liit lõpetada järk-järgult igasuguse doteerimise</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ükskõik millises vormis, kuna see ei ole enam teiste teenusepakkujatega võrreldes</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >meie suhtes aus. Tallinnaga alustasime esimeses järjekorras, Tartu oma on veel</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >osaliselt doteeritud ja Pärnu oma veel ka täielikult doteeritud, mis kajastub kohe</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >nende tõlketeenuse hinnas järgmiselt näiteks viimaste aastate järgi:</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Tallinnas</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "></span></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >2010 460,40 EEK – Viipekeeletõlkide OÜ</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >2011 250 EEK ??? – MTÜ Viipelend</span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Tartu</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "></span></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >2010 360 EEK – Tartu KÜ juures tegutsev tõlkekeskus</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >2011 360 EEK – Tartu KÜ juures tegutsev tõlkekeskus</span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Pärnu</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "></span></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >2010 205 EEK - Pärnu KÜ juures tegutsev tõlkekeskus</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >2011 290 EEK - Pärnu KÜ juures tegutsev tõlkekeskus</span></p><div><span ><br /></span></div><p></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Meie ei hakka rääkima sellest, et viimastel aastatel (täpsemalt 2006 - 2011) on</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >viipekeele tõlketeenuse rahastamise maht Tallinna poolt muutumatuna püsinud – 442</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >000 krooni, kui Tartu ja Pärnu on aastatega tõstnud viipekeele tõlketeenuse eelarvet.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Tallinna kurte on pea kaks korda rohkem kui Tartu oma, tõlketeenuse eelarve on</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >vastupidiselt natuke üle kahe korra, küündides 927 000 kroonini. Palun tehke sellest</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >järeldusi, usun, et probleemid on mujal ja hoiakutes.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Üleeestiline tõlketeenuse võrdlev ja analüüsiv statistika tuleb ühe-kahe kuu pärast välja.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Teiseks – tuleb nentida, et viipekeele tõlketeenus on käibemaksuvaba kitsendavatel</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tingimustel, kui osutatakse ainult teenust oma liikmetele, paraku reaalses elus</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >osutatakse ka mitteliikmetele viipekeele tõlketeenust tulenevalt Sotsiaalhoolekande</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >seadusest § 16 lõigest 4. Tartu ja Pärnu Sotsiaalabiametid on sellisest vastuolust</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >teadlikud ja sellepärast ei saa Eesti Kurtide Liit pikemas perspektiivis nõus olla sellega,</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >et tõlkekeskused on kurtide ühingute juures ja meie peame jätkuvalt neid kaudselt</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >doteerima. Leian, et viipekeele tõlketeenuse osutajaid tuleb kohelda võrdselt teiste</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >sotsiaalteenuste osutajatega. Iseenesestmõistetavalt peavad kõik sotsiaalteenuste</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >osutajad, sh viipekeele tõlketeenuse osutajad, ise ära majandama, kas pole nii?</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Lubatagu tuua ülaltoodu illustreerimiseks need kommenteeritud seadusepunktid:</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Käibemaksukohustus ei ole otseselt seotud selle rakendamisega viipekeele</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tõlketeenusele, vaid see tuleneb Sotsiaalmaksuseaduse § 16-st. Maksuvaba käive, mis</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >sätestab , milline käive on maksuvaba ja loetleb üles need juhud.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >§ 16 lõige 4 nimetab Sotsiaalhoolekande seadusest tulenevad sotsiaalteenused, mis</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >on käibemaksuvabad, kuid nende hulka ei saa lugeda viipekeele tõlketeenust. Samas</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >nimetab § 16 lõiked 3 ja 8 võimalused, millal saab mittetulundusühing osutada teenust</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ka käibemaksuvabalt:</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >- lõige 3 teenus, mida mittetulundusühing tasuta või liikmemaksu eest osutab</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >oma liikmetele, ning spordirajatise või spordivahendite kasutamise teenus, mida</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >mittetulundusühing või sihtasutus osutab füüsilisele isikule;</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >- lõige 8: teenus, mida sõltumatu isikuteühendus osutab oma liikmele, kui on täidetud</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >järgmised tingimused: teenuse saaja käive on 90 protsendi ulatuses maksuvaba või</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tema tegevus ei kuulu käibemaksuga maksustamisele; teenus on otseselt vajalik liikme</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >põhitegevuseks ning teenuse eest makstav tasu ei ületa teenuse osutamiseks tehtud</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kulutusi.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Need lõiked annaks teatud tingimustel võimaluse sõltumatul isikuteühendusel osutada</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >oma liikmetele ka käibemaksuvabalt viipekeele tõlketeenust.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Eesti Kurtide Liit on astunud esimesi samme tõlketeenuselt käibemaksu vabastuse</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >taotlemiseks, just nn. Tallinna kriisi valguses tuleb jõupingutusi rohkendada, et võetakse</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kiiremas korras kui võimalik riigikogu poolt käibemaksuseadusesse parandus või</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >täiendus, mille läbi tagatakse viipekeele tõlketeenuse osutajate võrdne kohtlemine</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >sotsiaalteenuste osutajatega.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Kolmandaks – meie ei saa siiamaani aru, et Tallinn võimaldab mitmel teenuseosutajal</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >pakkuda ühte ja sama teenust - hetkel eelistatakse väga selgelt ainult ühte</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >teenuseosutajat (MTÜ Viipelend), kuid miks ei võiks näiteks MTÜ Viipelend ja</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Viipekeeletõlkide OÜ mõlemad viipekeele tõlketeenust pakkuda??? Sellest võidaksid igal</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >juhul teenuse rahastaja Tallinn ja kurtide kogukond.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Neljandaks – meieni on jõudnud info, et Tallinn toetas otseselt või kaudselt MTÜ</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Viipelennu planeerimata kulutuste tasumist Viipekeeletõlkide OÜ korraldatud koolituse</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ja nüüd juunikuust ka ruumi rentimise eest, mis ei kajastu otseselt nende madalas</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >hinnas. Kuidas meie peaksime sellele reageerima?</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Viiendaks peame täieliku ja analüüsiva hetkeolukorra kaardistamiseks andma kõigile</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >osapooltele õiguse kaasa rääkida. Palusin Viipekeeletõlkide OÜ-l kommenteerida nende</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >vastu suunatud süüdistusi, sellest allpool:</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>Siin ainult üks täpsustus: kogu oma eksisteerimisaja jooksul ei ole Viipekeeletõlkide</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>OÜ kordagi hinda tõstnud. Olmetõlke hind oli algusest peale 450.- + käibemaks. Kuna</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>esimesel aastal, mil teenust osutati, ei olnud Viipekeeletõlkide OÜ mõnel esimesel kuul</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>veel käibemaksukohuslane, aga Tallinna Linnaga sõlmiti aastaks leping aasta alguses,</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>siis käibemaksukohuslaseks muutudes maksis Tallinna Linnale müüdud teenuse eest</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>Viipekeeletõlkide OÜ käibemaksu ise. Järgmisel aastal (2010) lisandus teenuse hinnale</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>ka käibemaks. Aga isegi käibemaksu tõusu maksis Viipekeeletõlkide OÜ ise kinni ja ei</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>tõstnud selle võrra hinda (18%-lt tõusis käibemaks 20%-le). Kuna 2009 ja 2010 ostis</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>Tallinna Linn teenust suures mahus, siis oli võimalik neile teha ka soodustust (15%). 2011.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>aasta alguses tellis Tallinna Linn Viipekeeletõlkide OÜ-lt teenust vaid kaheks kuuks ja nii</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>väikse teenuse mahu pealt me loomulikult ei saanud pakkuda soodustust, mida võimaldab</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>ainult väga suuremahuline tellimus. Seega - Tallinna linn on saanud nautida küll mitmeid</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>Viipekeeletõlkide OÜ poolt pakutud hinnasoodustusi, kui hind alates Viipekeeletõlkide OÜ</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>loomisest kunagi tõusnud ei ole. Euro kasutuselevõtuga seoses ümardati hinda allapoole,</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>st. hind on tegelikult ainult langenud.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i><br /></i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>Viipelennu poolt väljapakutud nö madal hind pole ka veel tõestatud, kui madal see</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>tegelikult on ja mis selle hinna selliseks teeb ?! Kõik see vajaks tegelikult ka uurimist.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i><br /></i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>Kõige olulisem on see, et hind on pisut aastate jooksul tõusnud, see ei ole sõltunud meist,</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>vaid riigi poliitikast, millega meil tuleb leppida ja see juurdelisatud summa läheb ringiga</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>riigile tagasi.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Lõpetuseks Tiiu Hermati (Tallinna Puuetega Inimeste Koja juhatuse esimees, Tallinna</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ja Harjumaa Kurtide Ühingu juhatuse liige ja Eesti Kurtide Liidu juhatuse liige) ja Maret</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Õuna (Tallinna ja Harjumaa Kurtide Ühingu juhatuse esimees) vastused/kommentaarid:</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><b>Tiiu Hermati vastused</b></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>1) Kas teie eelistaksite Viipekeeletõlkide OÜ-d? Miks<b>?</b></i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Mõningates olukordades eelistaksin küll, kuna seal on tõlkide valik suurem ning</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >nende kvalifikatsioon kõrgem. Lihtsalt on olukordi, kus tõlgi tööst sõltub väga</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >palju - kohus, notar, eriarstid. Samuti ei teki selle firma puhul olukorda, et tõlki</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ei saa, kuna ta on kas haige või hõivatud, saadetakse teine tõlk, mitte ma ei jää</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ilma teenuseta.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >2<i>) Sisuliselt on Viipekeeletõlkide OÜ tõlketeenuse osutamisel monopoolses seisundis</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>ja tõstab igal aastal hinda. Kui TSTA ostaks teenust temalt, siis tähendaks see</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>kurtidele ju suurt teenuse mahu vähendamist (sest raha selleks teenuseks, nagu</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>aru saan, lihtsalt rohkem ei ole). Kas see oleks praegusele parem alternatiiv?</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Meie meelest oleks linnal kohustus planeerida tõlketeenuseks suuremaid</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >summasid ning neid Sotsiaalministeeriumilt taotleda. Millegipärast teistes</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >linnades jätkub raha ning kurtidel piiranguid pole, raha vähesus tundub olevat</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ainult Tallinna probleem. OÜ-l on kõik kulud hinna sees, kurdid ei pea juurde</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >maksma näiteks tõlgi sõidukulusid.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>3) Kas see on normaalne olukord, kus üks tõlketeenuse osutaja on monopoolses</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>seisundis või oleks ikkagi mõistlik, et häid teenuseosutajaid on rohkem?</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Teenuseosutajaid peaks tõesti rohkem olema ning linn võiks mahud nende vahel</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ära jagada, mitte ainult ühelt firmalt kogu teenust osta. Inimestel võiks olla</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >valikuvõimalus.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i><br /></i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>4) Millistes olukordades kurdid üldse viipekeele tõlki vajavad? Kui suure osa sellest</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>vajadusest saab kaetud TSTA poolt ostetud teenusemahuga?</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Tõlki on vaja erinevatel asjaajamistel - eriarstid (perearstide juures mõnikord</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ka, aga oleneb probleemist), notari juures, pensioniametis, tööhõiveametis,</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >koolitustel, seminaridel, mitmesugustel üritustel, õpingutes, lapsevanematel</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >suhtlemisel lasteaia või kooliga.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Õpingutõlget linn ei finantseeri, selleks on teised allikad, kuigi ka sealt ei saa</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >piisavalt teenust. Vajadused erinevatel inimestel on erinevad ning võib öelda, et</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >TSTA ostetav osa katab vaid poole vajadusest, ülejäänud juhtudel tuleb kas ilma</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >läbi ajada või kuuljaid pereliikmeid paluda, mis pole ka alati õige…</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>5) Kui ma ei osanud midagi küsida (sest ma tõepoolest ei ole teemaga kuigi hästi</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>kursis), siis äkki lisate mõned omapoolsed märkused.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Lisaksime, et MTÜ Viipelend tegutseb ainult ühe atesteeritud tõlgiga, mida</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >on Tallinna kohta ilmselgelt liiga vähe. Tõlgil on kogemust küll, aga probleem</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >on ka selles, et kui kaks inimest soovivad teenust samal ajal, jääb üks neist ju</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ilma, samuti, kui ajavahe on liiga lühike, et tõlk ühest linna otsast teise jõuaks.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Pealegi oli tõlk vahepeal haige ning kõik tellimused jäid täitmata, sealhulgas ühe</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kurdi noore vestlus kutsekooli pääsemiseks, mis oli noorele väga oluline - tema</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >edasised õpingud ju sõltusid sellest.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Paaril korral on tekkinud olukord, kus Viipelennu tõlk pole sobinud kliendile</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >mingil põhjusel ning linn andis loa tellida tõlk OÜ-st (läbi MTÜ Viipelennu) ning</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >MTÜ Viipelend pidi hinnavahe oma taskust maksma, mis pole jälle nende suhtes</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >aus, nende hinnas ju lisakulud ei kajastu...</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>(Tiit Papi kommentaar: tooksin kurbloolistest situatsioonikirjeldustest värskeima näite,</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>meie poole pöördus ühe kurdi nimel üks meesterahvas, soovides tõlki Tallinna elanikule,</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>keda suunati Maarjamõisa Haiglasse eriarsti vastuvõtule ja kes kogu praeguse süsteemi ja</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>asjaajamise peale oli kangesti tige, kuna "viipekeeletõlgi saamine on absurdselt keeruline</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>inimeste jaoks, kellel niigi suhelda ja asju ajada raske". Suunasime meesterahva MTÜ</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>Viipelennu poole, kuid meie ei tea, kas olukord sai positiivse lahenduse või ei).</i></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><b>Maret Õuna kommentaarid:</b></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >See kiri oli esitatud abilinnapeale veebruarikuus, lisasin täna punased laused.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Tallinna ja Harjumaa Kurtide Ühingul on heameel tõdeda, et viipekeele tõlketeenuse</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 0, 51); ">tundide maht on kasvanud 10lt tunnilt 14 tunnile </span><span class="Apple-style-span" >(MTÜ Viipelend tuletas meile meelde,</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >et sel aastal tõusis tundide arv 14 tunnini aastas inimese kohta – MTÜ Viipelend</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >blogist</span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 0, 51); ">. Aga me taotlesime eelmisel aastal piirangu vabastamist). Kuid eelmisel sügisel</span></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >taotlesime tõlketundide võimaldamist piiramatus mahus. Samuti rääkisime kolme kurdi</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >osaleja piirangu tühistamisest viipekeeletõlgi tellimisel koolitustele.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Ühingu liikmed on ka mures, et tellides viipekeeletõlki MTÜst Viipelend, on võimalus</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >valida vaid üht kutsetunnistusega tõlki. Juhul, kui kellelegi nimetatud tõlk ei sobi või ta</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 0, 51); ">ei soovi teda kasutada, siis soovitab Tallinna linn kasutada tasulist teenust </span><span class="Apple-style-span" >(Abilinnapea</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >Merike Martinsoni kirjast “...Vaba valikut tõlgi tellimiseks Teile sobilikust firmast, saate</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >kasutada oma vahendite arvelt...”.) MIKS SOTSIAALTEENUS MUUTUB TASULISEKS?! </span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 0, 51); ">See</span></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >soovitus ei ole kohane meie kurtidest liikmetele. MTÜ Viipelend saaks osutada teenust,</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kui tal oleks rohkem kutsetunnistusega viipekeeletõlke, et kurdid saaksid tellida neile</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 0, 51); ">sobivat tõlki neile sobival ajal </span><span class="Apple-style-span" >(M.Martinsoni jutu kohaselt pidanuks lisaks sellele ühele</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >olemasolevale tõlgile nüüd aprillikuus kutseeksami olema läbinud veel 3 tõlki, seega</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >aprillikuust pidanuks olema Tallinnas kokku 4 kutsetunnistusega tõlki. PRAEGUSENI</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >ON PARAKU ENDISELT MTÜ VIIPELENNUS TÖÖL AINULT 1 KUTSELINE TÕLK, KUHU</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >JÄÄB LUBADUS?)</span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 0, 51); "> Hetkel on kurtide võimalused piiratud tõlgile sobivate aegadega.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Soovitame seni, kui praegune teenuse osutaja neid valikuid tagada ei suuda, osta teenust</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >teenuse vajajatele paralleelselt ka Viipekeeletõlkide OÜst. Soovitame ennetada neid</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 0, 51); ">probleeme, kus kurdi õigused võivad saada diskrimineeritud </span><span class="Apple-style-span" >(Oleme TSTA ametnikega</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >rääkinud probleemide ennetamisest, kuid kõrgemad isikud ja ka MTÜ Viipelend</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >ei võtnud meid kuulda ja lootsid hästi hakkama saada.)</span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 0, 51); "> See on küll väga mugav, et</span></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tõlketeenust on võimalik interneti vahendusel tellida, aga kurtidel on väga ebamugav</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >arsti juures, notari juures või mistahes muus olmesituatsioonis arstiga või ametnikuga</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >uue kokkusaamise aega kokku leppides paluda ligipääsu arvutile, et vaadata, millal tõlk</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >vaba on. Kui teenust osutab ainult üks tõlk, siis on võimatu, et kaks kurti paralleelselt</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 0, 51); ">samal ajal neile vajalikes situatsioonides tõlget saaksid. </span><span class="Apple-style-span" >(tsiteeritud vastus: Kahjuks ei</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >saa MTÜ Viipelend pakkuda kuupäeval kell 15.30 viipekeeletõlki Teile kuna tõlk lõpetab</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >eelneva töö 15.15 ja ei jõua Teie poolt soovitud asukohta 15.30-ks. Pakkuda oleks aeg</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >31.märts kell 16.00.) <b>Kas kurtidel on kohustus otsida ja leida sobivat aega, kui tõlk on</b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" ><b>vaba? </b></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 0, 51); "><b>
</b> Viipekeeletõlkide OÜ-st oli võimalik tellida ka kirjalikku olmetõlke teenust, mis</span></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >võimaldas kurtidele vaba viipekeelse väljendusvõimaluse seal, kus seda pidi tegema</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kirjalikult (seletuskirjade, avalduste jms kirjalik tõlge). Samuti oli Viipekeeletõlkide</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >OÜst võimalik saada tõlget telefonikõnedele. Meie palve oleks, et ka MTÜ Viipelend</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >niisuguseid teenuseid võimaldaks pakkuda.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Invakomisjonis tõime välja, et ka Viipekeeletõlkide OÜ-s suutis vajaliku tellimuse katta</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >5-6 tõlki – peab aga arvestama, et ajal, kui viipekeele tõlketeenust osutas Viipekeele-</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >tõlkide OÜ, kehtisid veel rangemad piirangud – mitte rohkem kui 80 tundi kõikide</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Tallinna kurtide peale ühes kuus, sõltumata kurtide isiklikust tunnipiirangust. Tallinna</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >linna kurdid tunnevad end selles mitmekordsete piirangute situatsioonis väga</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >ahistatuna. Meie ühing on näinud, kui stimuleerivalt ja arendavalt on mõjunud Tallinna</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kurtidele võimalus käia koolitustel ja osaleda ühiskondlikus elus tõlgi vahendusel. Selles</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >arengus on nüüdseks tekkinud paus. Oleme Tallinna kurtide üle olnud väga uhked, sest</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >nad on olnud väga aktiivsed võrreldes kurtidega teistest piirkondadest.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Soovime, et alates 1. märtsist oleks võimalik ka Tallinna kurdil tellida tõlkesituatsioonile</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >kohase kutsetasemega (III, IV või V) tõlki. 1. märtsil tähistavad Eesti kurdid viipekeele</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >päeva, kuna just sellel päeval hakkas kehtima Keeleseaduse täiendus, mis tunnustas</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >eesti viipekeelt iseseisva keelena, mille kasutamist ja arendamist riik peab soodustama.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Eesti viipekeel ei ole abistav süsteem vaid iseseisev keel, mida saavad vahendada ainult</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >professionaalsed tõlgid.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >Tallinna ja Harjumaa Kurtide Ühing on saanud palju kaebusi kurtidelt. Enamik kurte</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >loobus MTÜ Viipelend poolt pakutava teenuse kasutamisest, kuna nad ei soovi edaspidi</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >neile ega endale tüli teha (väga tüüpiline käitumismudel kurtide kogukonnas), leida uut</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >sobivat kuupäeva ning nende vastu usaldust kaotades on nad nõus maksma häda pärast</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >või on sunnitud suhtlema kirja teel kuuljatega.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >MTÜ Viipelennu vastuvõttude (E ja N) ajal suheldakse nendega primitiivses viipekeeles</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><span class="Apple-style-span" >või kirja teel. Nende juures sai kurtide suhtlemisvajadus ja -usaldus hävitavalt lüüa.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Tiit Papi lõpukommentaar:</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Lõpetuseks soovitan tungivalt võtta ühendust Eesti Viipekeele Tõlkide Ühingu ja</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Viipekeeletõlkide OÜ-ga, et küsida nende arvamust ja hinnangut, kui soovime anda</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Pealinna lugejatele tõepärast pilti hetkel valitsevast viipekeele tõlketuru olukorrast. Siin</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >on lingid:</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><a href="http://www.ead.ee/yhingud_ja_partnerid/yhingud/evkty">http://www.ead.ee/yhingud_ja_partnerid/yhingud/evkty</a></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><a href="http://www.ead.ee/yhingud_ja_partnerid/tolkekeskused/oy_pohja_eesti_esindus">http://www.ead.ee/yhingud_ja_partnerid/tolkekeskused/oy_pohja_eesti_esindus</a></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span >Nii on siis lood - meediagi suhtub teemasse nagu kuuma kartulisse ja ametnikud on tulivihased, sest julgesime avalikkuse ette tuua võrdlevad andmed, mis paraku näitavad pealinna haldussuutmatust või siis hoopis prioriteete ja suhtumisi...</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(51, 0, 51); text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><span ><i>Pildil viipekeeletõlk tööhoos</i></span></p><p></p><p></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><p></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-4930308741670591047?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-44519592363204978272011-05-17T14:36:00.000+03:002011-05-17T14:38:37.119+03:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/-lFn6IFeG96A/TdJeDoagctI/AAAAAAAAE9o/fUFvAvd5Bqc/s1600/IMG_9635.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-lFn6IFeG96A/TdJeDoagctI/AAAAAAAAE9o/fUFvAvd5Bqc/s400/IMG_9635.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5607647902510904018" /></a><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-1AY2He6YtwA/TdJeDdHGDFI/AAAAAAAAE9g/CeN_-kQC9cc/s1600/IMG_9501.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 352px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-1AY2He6YtwA/TdJeDdHGDFI/AAAAAAAAE9g/CeN_-kQC9cc/s400/IMG_9501.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5607647899476692050" /></a><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-23KhLEo2soA/TdJeDLTi0bI/AAAAAAAAE9Y/Srbu_S4v2vU/s1600/IMG_9487.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-23KhLEo2soA/TdJeDLTi0bI/AAAAAAAAE9Y/Srbu_S4v2vU/s400/IMG_9487.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5607647894697071026" /></a><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-oBW5TkY9iz8/TdJeC_GYHHI/AAAAAAAAE9Q/V88BzG_9LLI/s1600/IMG_9481.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 268px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-oBW5TkY9iz8/TdJeC_GYHHI/AAAAAAAAE9Q/V88BzG_9LLI/s400/IMG_9481.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5607647891420617842" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Või ma ei tea ka... Mis teeb ühest fotost kunstilise ja teise jätab tavaklõpsuks? Kas pildile püütud meeleolu, eriti lahe töötlus või midagi veel? Igatahes mõnikord tekib päeva jooksul võetud pilte arvutis vaadates kummaline tunne - see või teine asi mingi kindla teema alla ei liigitu, aga siin on midagi, mida ei oska sõnadesse panna. Veidi aega hiljem tekib mingi idee - sellega vist võiks midagi teha... Ja läheb veel mingi aeg mööda ning pilt hakkab hoopis oma elu elama ja hoopis erilist lugu jutustama...</div><div style="text-align: justify;">Äkki see ongi kunsti üks eeldusi?</div><div style="text-align: justify;">Kas need pildid võiksid kellelegi midagi jutustada?</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-4451959236320497827?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-86405270012283236472011-05-08T11:02:00.000+03:002011-05-08T11:02:05.700+03:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/-NsEM7fsgHx0/TcZNziBnuoI/AAAAAAAAE9I/tzzPfl4TDBg/s1600/IMG_8915.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-NsEM7fsgHx0/TcZNziBnuoI/AAAAAAAAE9I/tzzPfl4TDBg/s400/IMG_8915.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5604252334011431554" /></a><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-6wKhIIf5fds/TcZNzTbl5qI/AAAAAAAAE9A/ntnP83XAoVA/s1600/IMG_8926.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-6wKhIIf5fds/TcZNzTbl5qI/AAAAAAAAE9A/ntnP83XAoVA/s400/IMG_8926.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5604252330093831842" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Kuidas emasid ära tunda? Kas väsinud ja murelikust ilmest - sest laps(ed) vaja ju kogu aeg kontrolli all pidada? Või sorakil juustest - sest ega lapse kõrvalt enda eest hoolitsemiseks ju aega jää...</div><div style="text-align: justify;">Või hoopis õnnelikust silmavaatest - sest on see laps nii väike või suur kui tahes, kui ta ikka tuleb ja kallistab, on kõik mured ununenud. </div><div style="text-align: justify;">Vähemalt täna võiksid kõikide emade silmad särada - ja mitte ainult täna. Aga see on juba laste teha...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-8640527001228323647?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-30553563707266156452011-04-25T13:44:00.000+03:002011-04-25T13:44:38.697+03:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/-UE8GmcYbhTw/TbVQRSlnhTI/AAAAAAAAE84/yAAj1D5Wpcg/s1600/n%25C3%25B5mmekool.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-UE8GmcYbhTw/TbVQRSlnhTI/AAAAAAAAE84/yAAj1D5Wpcg/s320/n%25C3%25B5mmekool.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5599469969682695474" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Tänaseks on siis meie majas ka lapse koolivalikuralli läbi. Esimeseks eelistuseks oli üks vanalinnas asuv kool, seda eelkõige kasvatus- ja õpetuspõhimõtete pärast, kuna need oleksid meie lapsele kõige paremini sobinud. Teiseks valikuks oli kodulähedane kool (kuhu muide oli ka vägagi suur konkurss), mujale sai proovimas käidud rohkem kogemuste hankimise mõttega.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Vanalinnas käis laps ka eelkoolis. Väga tore oli, õpetajad meeldisid ja maja ise ka. Katsetel läks ka hästi, kuid otsus oli siiski, et kuigi laps on väga võimekas, ei vasta ta kooli valikukriteeriumitele. Seega - ta pole titest saati muusikaliselt drillitud, õdesid-vendi ees õppimas pole ning keegi perest selles koolis ei tööta. Arusaamatuks jääb, miks on siis üldse vaja korraldada vanematele põhjalikku ülekuulamist nende väärtushinnangute ja kasvatuspõhimõtete kohta, kui sisuliselt on tegu suhteliselt kitsale ringile mõeldud suletud süsteemiga, kuhu väljaspoolt pääsemine on praktiliselt võimatuks tehtud (erandeid muidugi on). Laps igal juhul luges sellest vastusest välja, et kõige tähtsam pole mitte tema ise, vaid see, kes su sugulased on. Oluline teadmine edaspidiseks eluks seegi...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kodulähedasest koolist aga helistati üsna ruttu, et nad väga ootavad last sinna. Kõige toredam asja juures on see, et kuskil polnud killukestki infot selle kohta, et tegelikult on meil terve suguvõsa seal koolis käinud, laps käis katsetel puhta lehena ja sai sisse täiesti iseendana.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kodukooliga aga on teistsugused probleemid. Ei, mitte tasemega - see on ajast aega olnud tublisti üle keskmise, võib isegi öelda, et tegu kohaliku eliitkooliga. Häda hoopis selles, et kool on LIIGA ligidal. Mu oma lapsed mäletavad küllaltki hästi, et tänu "heatahtlikele" kaasõpilastele ja naabritele jõudsid kodused probleemid üsna kähku koolimajja ning mingil määral mõjutasid suhtumisi. Meie kant on ju praktiliselt üks suur küla, kus kõik tunnevad kõiki ja arvavad kõigist kõike teadvat ka. Muidugi, kuna nüüd on konkurents suurem, siis võib loota, et otsesest lähiümbrusest väga palju tuttavaid seal koolis enam pole, pealegi on mitmedki probleemid ajalukku jäänud. Lootus on ka, et suurem osa algklassiõpetajatest on uued ja seega ei mäleta nad eelkäijaid ning ei saa võrdlema hakata. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Teine probleem tekib logistikaga. Kesklinnas liigume kõik paratamatult rohkem ning poleks olnud mingit probleemi laps kooli ja koju toimetada, nüüd aga tuleb mingeid olulisi ümberkorraldusi ette võtta või peab laps pooled päevad üksi kodus istuma - ning see pole algklassi lapsele sugugi hea.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ühesõnaga - ei teagi nüüd, mis see parim variant oleks olnud...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-3055356370726615645?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-71536277204407999572011-04-23T23:24:00.000+03:002011-04-23T23:25:08.617+03:00<div style="text-align: justify;">Läheb uusrikas kunstipoodi. Palub endale müüa midagi kallist ja head. Müüja pakub küll Rembrandti, küll van Goghi, küll veel mitmete kuulsuste töid. ükski ei tundu sobivat. Lõpuks ütleb tüdinud müüja: "No mine vaata ise siin ringi, äkki leiad midagi, mis meeldib." Uusrikas jalutab mööda poodi ringi, ei leia midagi. Äkki avastab letitagusest nurgast pildi, võtab selle näppu ja palub müüjal sisse pakkida. Müüja on üsna imestunud ning vaatab, mille klient siis välja valis. Suur on tema üllatus, kui ta näeb oma kuueaastase lapse kritseldust, mis millegipärast on uhke kuldraami sisse sattunud - eks laps naljaviluks sättis oma joonistuse sinna. Hakkab siis kliendile seletama, et see pole ju mingi kunst, kuid uusrikas vastab: "Ega pilt polegi oluline, aga see raam sobib suurepäraselt mu trepihalli kujundusega!"</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Mina aga sattusin raamide otsa varakevadises Bulgaarias, ühes veinikeldris...</div><div style="text-align: justify;">Kõigepealt üsna tavalised raamid, mis aga peidavad endas väga kallihinnalist sisu - geograafilise märgistusega margiveinid.</div><img src="http://2.bp.blogspot.com/-GT_H9XlVVUk/TbM1FWv3dSI/AAAAAAAAE8w/9gvEyUF4dvc/s400/IMG_8486.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 258px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5598877127873623330" /><img src="http://1.bp.blogspot.com/-OBFukumrTIU/TbM1FKnD8iI/AAAAAAAAE8o/M72W5V2-46A/s400/IMG_8489.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5598877124615467554" /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Degusteerimisruumis see-eest oli raame mitut sorti, sisu kohta ma hinnangut ei oska anda - aga ajalugu seegi...</div><img src="http://1.bp.blogspot.com/-kdQcfeLvyHQ/TbM1E-WQROI/AAAAAAAAE8g/uBwbRoiJxSM/s400/IMG_8490.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5598877121323746530" /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Üks kolmik veidi lähemalt ka...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-7153627720440799957?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-7197065471820144782011-04-21T10:34:00.001+03:002011-04-21T10:36:21.833+03:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/-OqLBpHhCCiI/Ta_eZgOqK5I/AAAAAAAAE8Y/lBpGn_DtpOw/s1600/kutsusaba.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 365px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-OqLBpHhCCiI/Ta_eZgOqK5I/AAAAAAAAE8Y/lBpGn_DtpOw/s400/kutsusaba.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5597937391574330258" /></a><br />Allikas - internet<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-719706547182014478?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-64325938393204012192011-04-16T12:15:00.000+03:002011-04-16T12:15:00.922+03:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/-87l41LwxRcM/Taldv22FTfI/AAAAAAAAE8Q/O7-XylpCNB0/s1600/IMG_9028.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 236px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-87l41LwxRcM/Taldv22FTfI/AAAAAAAAE8Q/O7-XylpCNB0/s400/IMG_9028.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5596107088742141426" /></a><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-SdeCJ30X_xo/TaldlfvvEOI/AAAAAAAAE8I/KfeBkOR1P3Y/s1600/IMG_9029.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-SdeCJ30X_xo/TaldlfvvEOI/AAAAAAAAE8I/KfeBkOR1P3Y/s400/IMG_9029.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5596106910742810850" /></a><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/-jBKHFMVxfVQ/TaldlOqdO6I/AAAAAAAAE8A/O3aKG6pt6ro/s1600/IMG_9032.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-jBKHFMVxfVQ/TaldlOqdO6I/AAAAAAAAE8A/O3aKG6pt6ro/s400/IMG_9032.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5596106906157267874" /></a><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-UaBQ1ZuJLBU/TaldlDBjngI/AAAAAAAAE74/4x_eu6CaH7Q/s1600/IMG_9035.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 208px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-UaBQ1ZuJLBU/TaldlDBjngI/AAAAAAAAE74/4x_eu6CaH7Q/s400/IMG_9035.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5596106903032929794" /></a><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/-2hBN_nE0Etk/TaldkwEicnI/AAAAAAAAE7w/mj-FhJue98U/s1600/IMG_9039.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-2hBN_nE0Etk/TaldkwEicnI/AAAAAAAAE7w/mj-FhJue98U/s400/IMG_9039.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5596106897945162354" /></a><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-J37g-W1BOQM/TaldkoLOWII/AAAAAAAAE7o/j_hjyOaKPi4/s1600/IMG_9041.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-J37g-W1BOQM/TaldkoLOWII/AAAAAAAAE7o/j_hjyOaKPi4/s400/IMG_9041.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5596106895825721474" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Selline oli seekordse fotojahi soovitus. Võtsime siis Tupsuga seda kuulda ja käisime kah kodu juures metsatukas kaameraga ringi. Kuigi, Kaamos ja mõned teisedki fotojahtijad vist naeraksid suure häälega, kui me seda salukest metsaks nimetaksime... Eks ole, nii hõredake, et ühest servast teise näeb kohe täitsa vabalt ja ära seal ka eksida pole võimalik... Mida sihukesest ikka leida on?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Nojah, sinililli ei leidnud, neid ei kasva siin enam ammu. Lapiti oli lund ja hulka mahakukkunud oksi.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Madalamates kohtades oli lund ikka päris palju veel...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Männitüvel kasvasid seened</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Käbisid oli palju maha pudenenud, kui grillihooaja avame, siis teada, kust sütematerjali saab</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Koorest puhtaks näritud puukesi jäi ka ette. Põtrasid meil siin üldiselt pole, kitsedest ei tea midagi, aga vaevalt needki siiani viitsisid jalutada. Kõige tõenäolisem paharet on ikka jänes, kuigi ma ühtegi ringi kalpsamas näinud pole. Samas, jänese jälgi oli talvisel lumel ohtralt ning sama puukese kõrval hunnik pabulaid...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ning oh imet, isegi üks järveke hakkas silma. Eks ta suveks kaob ära jälle...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-6432593839320401219?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-8983377498120690642011-04-09T21:15:00.000+03:002011-04-09T21:16:12.471+03:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/-GdcVlOCPC-w/TaCh56dS-vI/AAAAAAAAE7g/EWe0tGs1_RQ/s1600/IMG_8225.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-GdcVlOCPC-w/TaCh56dS-vI/AAAAAAAAE7g/EWe0tGs1_RQ/s400/IMG_8225.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5593648753510906610" /></a><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-2GoJ8rbYlOo/TaCh5lKDOMI/AAAAAAAAE7Y/2YvRu23c1QE/s1600/IMG_4444.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-2GoJ8rbYlOo/TaCh5lKDOMI/AAAAAAAAE7Y/2YvRu23c1QE/s400/IMG_4444.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5593648747793037506" /></a><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/-cQI62Thhrjo/TaCh5S_5HBI/AAAAAAAAE7Q/eaSh2wxSn-Q/s1600/IMG_4399.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-cQI62Thhrjo/TaCh5S_5HBI/AAAAAAAAE7Q/eaSh2wxSn-Q/s400/IMG_4399.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5593648742918593554" /></a><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-UPJtJfokOS4/TaCYu5fiNSI/AAAAAAAAE7I/G5-a0fMXS-c/s1600/IMG_4407.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-UPJtJfokOS4/TaCYu5fiNSI/AAAAAAAAE7I/G5-a0fMXS-c/s400/IMG_4407.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5593638668668646690" /></a><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-CBxIbknPjaI/TaCYupM2MgI/AAAAAAAAE7A/Ge6AdDVEXGo/s1600/IMG_4456.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-CBxIbknPjaI/TaCYupM2MgI/AAAAAAAAE7A/Ge6AdDVEXGo/s400/IMG_4456.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5593638664295297538" /></a><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-W4jSM5GPZdM/TaCYufX01eI/AAAAAAAAE64/uq2ngqBQo5g/s1600/IMG_4433.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-W4jSM5GPZdM/TaCYufX01eI/AAAAAAAAE64/uq2ngqBQo5g/s400/IMG_4433.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5593638661656991202" /></a><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/-vcUeM2HQ-U4/TaCYuAtWBiI/AAAAAAAAE6w/2OmvROQG3-U/s1600/IMG_4435.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-vcUeM2HQ-U4/TaCYuAtWBiI/AAAAAAAAE6w/2OmvROQG3-U/s400/IMG_4435.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5593638653425747490" /></a><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-XezFMFlq6Io/TaCYuOx7d2I/AAAAAAAAE6o/sR64pa-jdG0/s1600/IMG_4454.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-XezFMFlq6Io/TaCYuOx7d2I/AAAAAAAAE6o/sR64pa-jdG0/s400/IMG_4454.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5593638657203074914" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Aga sõna ristist on jõledus neile, kes hukka lähevad, neile, kes usuvad, on see vägi - nii teab pajatada üks tark raamat. Njah, tean minagi mitmeid, kes nii kui mõnd risti kuskil näevad või sellest juttu tuleb, kahtlustavad kohe ülemaailmset kristlikku vandenõud eesmärgiga nende ajud põhjalikult läbi loputada. Aga tegelikult on rist kui sümbol ju palju vanem kui kristlus ning tähendusigi enam kui mitu. Kõik sõltub ikkagi inimese enda suhtumisest...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ortodoksi preestrite ristid on muidugi uhked ja säravad...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Meie kirikutes piirdutakse lihtsamaga, aga ega see sellepärast vähem oluline ole...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ajast aega on rist märkinud ka inimese viimset puhkepaika, kellel uhkem, kellel tagasihoidlikum.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kui aga Arved Viirlaid on tuntud romaaniga "Ristideta hauad", siis paraku näeb meie vanematel kalmistutel üsna sageli sellist pilti, mille nimeks võiks olla "Haudadeta ristid"...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-898337749812069064?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-38811770183730206392011-04-03T14:22:00.001+03:002011-04-03T14:24:13.254+03:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/-89ECNImmytE/TZhYQXaFckI/AAAAAAAAE6g/zNuR_MOp1j0/s1600/IMG_8222.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-89ECNImmytE/TZhYQXaFckI/AAAAAAAAE6g/zNuR_MOp1j0/s400/IMG_8222.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5591315975565046338" /></a><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-LiFAHdYLjMU/TZhYHEilI2I/AAAAAAAAE6Y/YN-KL4YDLCk/s1600/IMG_8224.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 268px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-LiFAHdYLjMU/TZhYHEilI2I/AAAAAAAAE6Y/YN-KL4YDLCk/s400/IMG_8224.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5591315815881581410" /></a><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-wFPp9vVTdxY/TZhYHFfFHqI/AAAAAAAAE6Q/eLYjwJ8y4yo/s1600/IMG_8270.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-wFPp9vVTdxY/TZhYHFfFHqI/AAAAAAAAE6Q/eLYjwJ8y4yo/s400/IMG_8270.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5591315816135335586" /></a><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-G9nfUc4ycXA/TZhYG8pF7bI/AAAAAAAAE6I/iqFjjhH6NYs/s1600/IMG_8469.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 268px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-G9nfUc4ycXA/TZhYG8pF7bI/AAAAAAAAE6I/iqFjjhH6NYs/s400/IMG_8469.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5591315813761412530" /></a><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-_ff6QRyqQLQ/TZhYGoMx5QI/AAAAAAAAE6A/NRmgzgekVAU/s1600/IMG_8500.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-_ff6QRyqQLQ/TZhYGoMx5QI/AAAAAAAAE6A/NRmgzgekVAU/s400/IMG_8500.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5591315808273949954" /></a><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-9letwSY_DVU/TZhYGZ06d2I/AAAAAAAAE54/Mw0cBBWHR60/s1600/IMG_8482.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-9letwSY_DVU/TZhYGZ06d2I/AAAAAAAAE54/Mw0cBBWHR60/s400/IMG_8482.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5591315804415752034" /></a><br />Kumb on tähtsam, pakend või sisu? Igal juhul on asju, mida pakendita serveerida ei saagi... Seega:<div><br /></div><div>Kohv on tassi sees.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>Suhkur on paki sees.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>Magustoit on kausi sees.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>Vein on esmalt käärimistõrre sees.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>Siis on ta suure vaadi sees.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>Aga lõpuks on ta siiski klaasi sees :)</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-3881177018373020639?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-87980210435730877482011-04-02T02:10:00.000+03:002011-04-02T02:11:09.138+03:00Käis siis Kukupai jälle reisil, sedapuhku Bulgaarias. <div style="text-align: justify;">Esimene peavalu oli kohvri pakkimine - meil ju sel minekupäeval -10 ja Sofias lubas nett isegi kuni +21, seda küll ainult päevasel ajal, õhtud ja hommikud nii +9-10 kanti. Pealegi oli kavas nii ametlikke koosviibimisi, lihtsalt seminare, paar pidulikumat õhtusööki, mitu pikka bussisõitu - mõtle siis välja, kuidas võimalikult vähese kraamiga hakkama saada. Puudu midagi ei jäänud ja üle oli ka ainult paar pisiasja, seega näib, et kogemusi on juba tekkinud.</div><img src="http://2.bp.blogspot.com/-PiEfxaSR-M8/TZZatRVclvI/AAAAAAAAE5w/g__7gRCf6pE/s320/IMG_7991.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5590755721221019378" /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Varasel hommikutunnil kenasti lennujaama jõutud (küll sai kohe sõidu algul taksol ots ringi keeratud, et kodunt pass ka kaasa krabada - peab ütlema, et polnudki vaja, ID-kaardist täitsa piisas), Lufthansa automaadis pilet ära registreeritud - ning polnud selleski midagi keerulist, nagu ma Karuema blogi lugedes juba kartma olin hakanud. Istusime siis kambakesi lennujaama kohvikus ning pabistasime ühe grupikaaslase pärast, keda mitte kohe näha polnud, telefoni ta ka vastu ei võtnud. Olime juba valmis uskuma, et juhtuski midagi ja jääb tal sõitmata. Aga ei, kui lennukisse kutsuma hakati, siis oli ta ühtäkki seal täitsa olemas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Lendamine, pikem molutamine vahemaandumisel Münchenis, jälle lendamine ja kohal me olimegi. Sofia lennujaam oli hämmastavalt inimtühi, pagas tuli üpris kiiresti ning siis avastasime, et meile polegi vastu tuldud. Üks telefonikõne selgitas asja - meie lennuk jõudis isegi natuke varem, nemad olid alles autoga teel lennujaama. Tulidki varsti, tõstsid meid koos kohvritega autodesse ning viisid hotelli. Mõni tunnike puhkamiseks, õhtusöök ning pärast pikka päeva oli uni vägagi magus.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kuna järgmine päev oli pühapäev, viidi meid kõigepealt kirikusse liturgiat kuulama - ja peab ütlema, et ortodoksi liturgia on tõesti kaunis. Seejärel suundusime kõrvalasuvasse vaimulikku seminari, kus pidi algama meie konverents. Kuna aga aeg oli märkamatult läinud ja kella järgi oleks pidanud juba kohvipaus olema, siis kohvi kõigepealt pakutigi. Üldse sai üsna kohe selgeks, et ajakava on ainult orienteeruva tähendusega - mis peaks millalgi toimuma. Asjad juhtusid ikka siis kui juhtusid, ainsad, mida ei nihutatud, olid kahetunnised lõunad ja õhtusöögid. Sellegipoolest said kõik ettekanded peetud...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><img src="http://3.bp.blogspot.com/-mYW3HkP4drk/TZZatQ6VQAI/AAAAAAAAE5o/VvsN7fOQ_K4/s320/IMG_8395.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5590755721107292162" /><div style="text-align: justify;">Kui senini olime vaimulikku seminari ikka kõrgkooliks pidanud, siis nüüd saime endi üllatuseks teada, et tegu hoopis keskkooliga, 8-12.klassi noormeestega. Õppekavas lisaks tavalistele ainetele kirikulugu, liturgika, kreeka keel ja palju muud, mida ortodoksi vaimulikule vaja. Muidugi ei tähenda seminari lõpetamine, et kõigist poistest ka papid saavad.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Järgmisel päeval Sofia ülikoolis tundus, et oleme sattunud ajas vähemalt paarkümmend aastat tagasi - luitunud ruumid, värv koorumas lagedelt ja seintelt, arvutiklass trellitatud ukse taga... Üldse, niipalju kui linnas ja ringsõitudel koolimaju silma jäi, tundusid nad kuidagi kulunud olevat... Erandiks Plovdivi vaimulik seminar, mis lausa säras. Õpilaste toad olid ka väga heas korras, kuigi lihtsalt sisustatud. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Tänavapilt oli samuti üsna kirju, oli kenasti kordatehtud maju, samas kõrval turritasid sarikad katusest välja. Isegi ühel ja samal majal võis olla üks nurk remonditud, teine lagunemas - ja kõigis neis elati...</div><img src="http://4.bp.blogspot.com/-LoP8XcQhpI8/TZZYFpu1v5I/AAAAAAAAE5g/ORJ2USfeTuI/s320/IMG_8433.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 214px; height: 320px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5590752841551953810" /><div style="text-align: justify;">Inimesed seevastu olid väga toredad. Meid viidi mitmetesse küladesse tutvuma sealsete kogukondade elu ja tegemistega ning igal pool ootas soe vastuvõtt kaetud laudadega. Ühes kohas pakkusid kohalikud neiud tervituseks soola-leiba, teisal kostitas preestriproua omavalmistatud keedistega.</div><div style="text-align: justify;">Üldiselt on külades üsna sarnaselt meiega probleemiks see, et noori jääb vähemaks, nad lähevad linnadesse ja välismaale tööle. Jäävad vanemad inimesed, päris paljud elavad üpris kehvalt, miinimumpension on 60€, keskmine palk 300€. Aiamaad haritakse üles, suur osa toidukraamist tuleb oma majapidamistest. Hädalistele luuakse varjupaiku, noortele püütakse pakkuda asjalikku tegevust, täiskasvanutele võimalust koos käia ning ühiselt oma küla heaks midagi teha. Paljude asjade eestvedajaks ja aktiivseks osaliseks on Bulgaaria ortodokslik kirik.</div><div style="text-align: justify;"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-xexyRNuuYoU/TZZYFHZ5MjI/AAAAAAAAE5Y/Qv-kxo8Tfdw/s320/IMG_8604.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5590752832337293874" /></div><div style="text-align: justify;">Väike eramuuseum kunagise suure paberivabriku kõrval andis ilmeka pildi kunagisest hiilgusest. </div><div style="text-align: justify;">Paraku lõpetas vabrik töö, küla tühjenes ja vabrikuhooned lagunesid. Nende ümber karjatavad kohalikud nüüd oma kitsi....</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><img src="http://2.bp.blogspot.com/-xtdKsEfAvko/TZZYE5wOimI/AAAAAAAAE5Q/ho430QAungE/s320/IMG_8713.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5590752828672871010" /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Rila klooster lumiste mägede vahel - asutatud </div><div style="text-align: justify;">10.sajandil eremiit Ivan Rilski poolt - on samuti üle elanud mitmesuguseid aegu, korduvalt lagunenud ja uuesti üles ehitatud. Uusim tiib on pärit aastast 1961 ja selles asub muuseum.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kloostrist tagasi ning ootaski meid pidulik õhtusöök ja konverentsi lõpetamine. Minule tehti </div><img src="http://3.bp.blogspot.com/-uff00H5ftnA/TZZYEsLEA2I/AAAAAAAAE5I/S0V2HVTgw0c/s320/IMG_8818.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5590752825027330914" /><div style="text-align: justify;">õhtusöögiks väike üllatus. Kuna olin rääkinud oma tööst ja seotusest kurtidega, oli leitud mulle vestluspartneriks üks kohalik kurt. Meie norrakatest grupiliikmed vaatasid igatahes suurte silmadega, kuidas peale paari esimest kobavat fraasi meil jutt jooksma hakkas :D Nad olid ju küsinud, kas viipekeel on rahvusvaheline ning mina selgitanud, et igal maal on ikka oma keel. Kuidas siis võimalik on, et eri maadelt pärit kurdid, kes teineteise emakeelt ei oska, ikkagi takistusteta suhelda saavad?! Aga viipekeele omapära selles seisnebki...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Tundus, et seekord jäävadki suuremad sekeldused ära. Nojah, et ühel meie grupiliikmel juba esimesel õhtul kingatald lahti otsustas minna ja tal teisi jalavarje polnud, polegi eriti kõneväärt, sest järgmise päeva õhtuks oli leitud ümber nurga töökojast üks kingsepp, kes mure mõne kohaliku raha eest kiiresti ja korralikult lahendas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aga ega ikka nii lihtsalt asjad ka käi...</div><div style="text-align: justify;">Ärasõidupäeva ennelõuna olime planeerinud linnas kolamisele ja shoppamisele. Oli ju veel mitugi huvitavat kohta üle vaatamata. Paraku oskas hotell arve vigasena teha ning avastasime selle alles pärast maksmist (kaardiga muide). Hakati siis viga parandama ja makset tühistama, sellega said nad kuidagi hakkama, kuid siis oli grupijuhil vaja ka õige arve tasuda. Böö, kaardilimiit täis, vaja ID-kaardiga teise arve kallale pääseda. Grupijuhi läpakas aga kaardilugejat ei tunnistanud, pidin mina enda oma kotist välja koukima. Aega läks, aga asja sai. See aga tähendas, et suuremaks shopinguks enam aega polnud. Seega otsustasime mõned lähemal olevad vaatamisväärsused üle vaadata, nagu väidetavalt (sama väidavad enda kohta mõned teised ka) Euroopa suurima sünagoogi. Selle kohta oli meile öeldud, et koputage, ehk teile avatakse. Koputasime, avati, küsiti kaks kohalikku raha nina pealt ja lubati sisse. Ei mingit pildistamiskeeldu, ei mingit nuhkimist, ega me kogemata keelatud kohtadesse roni. Oli ilus, suur ja vaatamist väärt.</div><div style="text-align: justify;">Samas lähedal oli ka Püha Georgi (Püha Jüri) rotund - 4.sajandil rajatud ja seega Sofia vanim kirik. Vahepeal oli ka selle saatuseks mošeeks muunduda, kuid nüüd on jälle tegu kirikuga, igal õhtul kell 17 peetakse seal liturgiat.</div><div style="text-align: justify;">Hagia Sofia paraku jäi seestpoolt nägemata. Majade vahel tundus ta kuidagi väga pisike ja tagasihoidlik, loetust oli vähe teisem mulje jäänud....</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kiire lõunasöök, jooksujalu turult läbi (vähemalt kohalik juust sai kaasa ostetud) ja just õigel ajal hotelli, et asjad võtta ja lennujaama kihutada. Viimane kohvripakkimine tuligi lennujaamas ette võtta ning ega see väga korralik ei saanud, kartsin isegi, et kohvrilukk annab otsad. Õnneks siiski mitte.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Lennukisse, kohvipeatus Münchenis ning lõpuks tagasi külmas ja lumises (täna küll leidsin, et seda lund on vahepeal poole vähemaks jäänud) Tallinnas.</div><img src="http://1.bp.blogspot.com/-WGRU3yLQE8A/TZZYEfS_E4I/AAAAAAAAE5A/epDRR1IaZ4o/s320/IMG_8046.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5590752821570900866" /><div style="text-align: justify;">Aga ega sellega sekeldused veel lõppenud. Kõigepealt ei õnnestunud meil tellida oma lemmikfirmade taksosid, autosid lihtsalt polnud sealkandis liikvel. Seega tuli peatusest võtta tublisti kallim sõiduk. Ei kurda, taksojuht oli igati kena (nimekaim pealegi), aga tšekiprinter jooksis kinni, läks tükk aega, enne kui selle korda sai. Taksost välja saamine oli ka seotud suurte raskustega, nimelt olid rööpad nii sügavad, et mul lihtsalt polnud kuhugi astuda selle libeda kallaku peal. Mingi ime läbi õnnestus siiski püsti jääda ja õnnelikult tuppa pääseda. Koer ei teadnud, mispidi saba liputada, kass ei suutnud otsustada, kas mind mööda sääri nühkida või lõua alla nurruma pugeda.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Viimane üllatus ootas, kui kohvri avasin. See lõhnas päris vängelt mu näopuhastusvedeliku järele - kuidagi oli kork iseenesest lahti keerdunud ja kõik vedelik kohvrisahtlisse voolanud. Midagi läbi ligunenud ja rikutud siiski polnud ning riiete vahele topitud poolteiseliitrise veinipudeliga oli ka kõik korras.</div><div style="text-align: justify;">Kiire infovahetus pojaga ning lõpuks sain end üle nädala korralikult välja magada :)</div><div style="text-align: justify;">Ja Facebook tahab siiani minuga bulgaaria ja türgi keeles rääkida...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-8798021043573087748?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-51275658502513998782011-03-26T00:30:00.003+02:002011-03-26T00:36:43.614+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-TPJQjRkJWaI/TY0Yg2RjfHI/AAAAAAAAE44/iB3uvNFJqnE/s1600/IMG_3928.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-TPJQjRkJWaI/TY0Yg2RjfHI/AAAAAAAAE44/iB3uvNFJqnE/s400/IMG_3928.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5588149665240677490" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Parema kaadri nimel ollakse valmis jumal teab kuhu ronima... Igatahes selle kaameraga daami selja taga oli tühjus ja allpool maapinnani ikka mitukümmend meetrit...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-5127565850251399878?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-305407336000085772011-03-21T13:12:00.000+02:002011-03-21T13:12:05.380+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-cYB-z89kI5M/TYcyE2YzhDI/AAAAAAAAE4w/graYBkTg17c/s1600/IMG_5970.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-cYB-z89kI5M/TYcyE2YzhDI/AAAAAAAAE4w/graYBkTg17c/s400/IMG_5970.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5586488921676809266" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-Y2LyX7qLH8o/TYcyEBiuEXI/AAAAAAAAE4o/IF4208Ta0qU/s1600/P9081038.JPG"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-Y2LyX7qLH8o/TYcyEBiuEXI/AAAAAAAAE4o/IF4208Ta0qU/s400/P9081038.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5586488907491316082" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-CTCg5WuhAf0/TYcyD0LNMQI/AAAAAAAAE4g/HcT_T0vPWw4/s1600/IMG_7914.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-CTCg5WuhAf0/TYcyD0LNMQI/AAAAAAAAE4g/HcT_T0vPWw4/s400/IMG_7914.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5586488903903031554" /></a><br />Ega alati ikka koori kah, vahel saavad nahksed sõbrad kenasti omavahel hakkama...<div><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Nendest kahest sõbrast on üks (see eesmine) nüüdseks juba ära vikerkaare taha läinud, teine üksiolekuga kohanema hakanud. Aga miilustama ja sülle ronib nüüd rohkem...</div><div><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ning arvasin, et saabub kevad koos päikesest sõbraga ja see kohe kindlasti koorib nahkset kraami vähemaks, kuid paraku ei saa veel neid asjakesi aplaagrisse saata...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-30540733600008577?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-55645916225305597452011-03-13T09:50:00.003+02:002011-03-13T10:02:32.515+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-IUqNUmVVygc/TXx5sC5tweI/AAAAAAAAE4Y/71aHNpYPmMY/s1600/IMG_4074.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-IUqNUmVVygc/TXx5sC5tweI/AAAAAAAAE4Y/71aHNpYPmMY/s400/IMG_4074.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5583471435632722402" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-XJpNWUrJBTA/TXx5rjlLtKI/AAAAAAAAE4Q/yQLgQrdr0j4/s1600/15978731f2f8e3_o.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-XJpNWUrJBTA/TXx5rjlLtKI/AAAAAAAAE4Q/yQLgQrdr0j4/s400/15978731f2f8e3_o.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5583471427225105570" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-x52LYwSoqVA/TXx5rrE91BI/AAAAAAAAE4I/ksMZJ6s4T34/s1600/IMG_6473.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 266px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-x52LYwSoqVA/TXx5rrE91BI/AAAAAAAAE4I/ksMZJ6s4T34/s400/IMG_6473.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5583471429237462034" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-6m_5NWt_U60/TXx5rfXQv1I/AAAAAAAAE4A/HKP7uiDTjG0/s1600/IMG_7735.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-6m_5NWt_U60/TXx5rfXQv1I/AAAAAAAAE4A/HKP7uiDTjG0/s400/IMG_7735.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5583471426092973906" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-6pYJoL0guV4/TXx5rJwg2PI/AAAAAAAAE34/PPC6P9csx58/s1600/IMG_7717.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-6pYJoL0guV4/TXx5rJwg2PI/AAAAAAAAE34/PPC6P9csx58/s400/IMG_7717.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5583471420293306610" /></a><br />Selline rida oli ühes vanas laulus....<div style="text-align: justify;">Tegelikult muidugi pole kõik hommikud kuldsed, vahel on nad päris hallid ja annavad päevalegi halli tooni. Kuid kui päike ennast näitab, on kindlasti parem...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Mägedes piilub päike esmalt ettevaatlikult, kas ikka võib tulla...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Suvehommikul lõõskab terve taevas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Talvehommiku puna ennustab külma päeva...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kuid kõik hommikud teeb mõnusaks tassitäis kuuma kohvi.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ning et mõnu pikendada, võib selle kohvi ju termosesse panna ja veidi hiljem veel nautida.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-5564591622530559745?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-83894739956509044862011-03-08T12:50:00.000+02:002011-03-08T12:50:23.066+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-hpUjAf8NbQE/TXYJ27igkZI/AAAAAAAAE3w/ITQbBmaG4Z4/s1600/IMG_7474.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-hpUjAf8NbQE/TXYJ27igkZI/AAAAAAAAE3w/ITQbBmaG4Z4/s320/IMG_7474.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581659627472327058" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Terve ennelõuna on lumesahk meie ja paari naabermaja ees edasi-tagasi nühkinud ning sõiduteelt ja kõnniteeservadest jääkihti maha freesinud. Muidu oleks see ju igati tore, aga paraku põhjus, miks just täna see töö ette võeti, on hoopis proosalisem. Nimelt pääseb meie tänavat pidi Mustamäe suusakeskuse juurde. Täna aga vastlapäev ning loomulikult on sinna oodata suuremat rahvamassi. Kuna aga keskuse juures autodele parkimisruumi vähe ning meist edasi enamuse majade juures kõnnitee servas suured lumevallid (kogu kõnnitee laiuses viitsivad puhastada vaid paar meie lähinaabrit), siis on üsna selge, et valmistatakse ette parkimiskohti õhtusele massiüritusele saabujatele.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">No ei vaimusta see lugu. Esiteks pargitakse majaesine siis nii tihedalt täis, et oma väravast sisse ka ei pääse. Teiseks algab see üritus nii palju varem, et kui naabrid töölt tulevad, pole neil oma autosid kuhugi panna enam. Ja üldse, Nõmme keskuses mitu parklat, talispordihuvilistele ei peaks poolekilomeetrine jalutuskäik üle jõu käima.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Olen õel? Võib-olla tõesti. Aga ma ei saa aru nendest, kes peavad autoga lausa mäenõlvani pääsema. Ning veel - kuiväga ka ei loodaks, et ei juhtu, aga ikkagi on absoluutselt igal vastlapäeval mäele kiirabi vaja läinud. Kui aga tänav tihkelt täis pargitud, ei pääse see ju ka läbi...</div><div style="text-align: justify;">Seega - ilmselt paneme kõnniteele piirded ette...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-8389473995650904486?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-16830312373027080302011-03-07T17:55:00.000+02:002011-03-07T17:55:02.985+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-2Qp_Zs0OGTo/TXT_vKCCBxI/AAAAAAAAE3o/cfTgPtFoXao/s1600/IMG_7488.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-2Qp_Zs0OGTo/TXT_vKCCBxI/AAAAAAAAE3o/cfTgPtFoXao/s320/IMG_7488.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581367023830697746" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Igati kena, et meie linnaosavalitsus on kutsunud töötud hädaabitöödele - tänavaid jääkoorikust puhastama. See jube paks jää ei sula ju jaanipäevakski ise ära... Silmaga nähtav kasu on kah - bussipeatused, poeesine, suurem osa keskuse kõnniteid on täitsa läbitavad juba.</div><div style="text-align: justify;">Aga täna vaatasin esmalt, kuidas laste mänguväljakul üks neoonvestides seltskond vedrukiike lumehunnikust välja kaevas. Tegelikult - kui ilus ilm, oleks mudilastel selle üle hea meel muidugi, tegevust ju vaja, kui enam kelgutada ei saa...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Teine seltskond jäi silma Nõmme turu bussipeatuses. Üks noorem mees, üks vanem mees ja õbluke naine. Meestel jäärauad, naisele oli pihku pistetud suur raudkühvel. Üritasid siis bussipeatuse ja turu värava vahelist teejuppi puhastada. No ei võta need jäärauad seal suurt midagi. Peent puru natuke lahti tuli, naine proovis seda kühvliga ära tõsta - aga polnudki kuhugi tõsta ju, lumehunnik naisele üle pea ja tee peale ometi ei tõsta...</div><div style="text-align: justify;">Arutasid kolmekesi, mida edasi teha. Tegelikult polnud seal selliste töövahenditega midagi peale hakata, bussipeatus ise on ju puhas. Seal oleks mõttekam hoopis kangiga tegutseda, jää alt restkaev üles otsida ja lahti raiuda - sulavesi hakkaks tasapisi sinna nirisema....</div><div style="text-align: justify;">Kolmik aga korjas kodinad kokku ning siirdus üle tee kasiino ette - seal jääd vähem ja ruumi rohkem...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-1683031237302708030?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-61541446789166575002011-03-06T10:12:00.001+02:002011-03-06T10:14:24.619+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-SlbTrV0ab-Q/TXNCSFTEBsI/AAAAAAAAE3g/rHo7KCZC4iY/s1600/IMG_7569.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-SlbTrV0ab-Q/TXNCSFTEBsI/AAAAAAAAE3g/rHo7KCZC4iY/s320/IMG_7569.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5580877241669387970" /></a><br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; ">August Kitzberg aastal 1926.<br /><br />Küll jooseve ja sõidave na ringi<br />ja kuluteve raha, suud ja kingi.<br />Ja igaüits püüd puru silma aia,<br />et muku esi jälle pukki saia!<br /><br />Kik kiitve ennast, laitve tõisi vahvast,<br />ja keski see ei hooli maast ja rahvast.<br />Las minna krooni kurss ka nulli pääle,<br />kui iki annassime neile ääle!<br /><br />Mis kasu on nüüd kennigi tost saanu,<br />et nuu om rahva vastakuti aanu?<br />Et üits on sots ja tõine enamlane<br />ja kolmas - kuri tiid mis nimeline.<br /><br />Kik nema omma essitiile viitu,<br />kas lugegu end maa- või taivaliitu.<br />Ja tüü- ja rahvaerakonnalise<br />om üttemuudu - lüüdu inimese!<br /><br />Kes rahva kasust kõneleva, trükva<br />ja esi muku valitsema tükva?<br />Nuu om vaja asjast iimal aia,<br />siss võiss ehk asjast tsugu asja saia.<br /></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-6154144678916657500?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-61191521644252383492011-03-05T13:39:00.002+02:002011-03-05T13:39:11.348+02:00<div style="text-align: justify;">Mu ema on pensionipõlves võtnud ette suure töö - koostada meie sugupuu, niipalju kui veel on võimalik andmeid kätte saada. Tänaseks on koos juba mitu kausta ning ühes neist kirjutab ema sissejuhatuseks: "Õnnelik on inimene, kes teab, kus on tema juured..." Sellega olen väga nõus, sest teadmine eelnevatest põlvkondadest annab järjepidevuse tunde, tunde, et sa pole siia maailma sattunud juhuslikult ja lootuse, et see puu kasvab ja areneb ka edaspidi (mis polegi päris põhjendamata, sest umbes kuu aja pärast peakski võrasse üks oksake juurde tulema).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aga nüüd juurte juurde...</div><div style="text-align: justify;">Kuigi suguvõsa mitmest harust on teateid päris pika aja tagant, siis pilte paraku mitte enne eelmist sajandit...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kõigepealt siis vanavanaisa ja vanavanaema. Kui ma oleksin poisina sündinud, oleks mulle vanavanaisa nimi pandud... Vanavanaema nimi aga on ühel noorel sugulasel...</div><img src="http://2.bp.blogspot.com/-dS-7Q7ILgZ4/TXIdMT_82mI/AAAAAAAAE3I/3BlB51xO1fo/s400/Peekmannid.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 254px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5580554985629604450" /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Seejärel vanavanatädi Amalie Katariina, kes oli minu praeguse kodumaja esimene omanik ja kelle nimi erinevates variantides meie suguvõsas edasi kandub.</div><img src="http://3.bp.blogspot.com/-jKW86lusUlU/TXIf0BYOEpI/AAAAAAAAE3Q/qOy4pGri2ak/s400/Maali.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 252px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5580557866849145490" /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Vanaema ja vanaisa (ema poolt). Ka vanaisa nimi on suguvõsasse püsima jäänud.</div><img src="http://2.bp.blogspot.com/-DHzSym3NJdM/TXIc5VIIGrI/AAAAAAAAE24/VUqowv6v3C8/s400/sugu-7.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 251px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5580554659514817202" /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Isapoolsed vanavanemad koos isa ja tema õega</div><img src="http://1.bp.blogspot.com/-nDkg1gQ4Dwk/TXIgVvoio_I/AAAAAAAAE3Y/_PiqRbKeDB4/s400/2008-01-13-2140-32.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 259px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5580558446201316338" /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Isa ja ema, esimene pilt pulmapäeval, teine kuldpulmade ajal...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><img src="http://1.bp.blogspot.com/-RjEbdA3GZRc/TXIc5CPsyQI/AAAAAAAAE2o/ha2l70z0Qng/s400/sugu-10.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5580554654446307586" /><img src="http://2.bp.blogspot.com/-P_JESX1iw5k/TXIc4weOWQI/AAAAAAAAE2g/d-551qKowPE/s400/sugu-37.jpg" style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 265px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5580554649675389186" /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-6119152164425238349?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-76538144982221069012011-02-28T11:30:00.000+02:002011-02-28T11:30:24.112+02:00<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: justify;">Kui inimene taotleb puuet või püsivat töövõimetust,peab ta täitma megapika ankeedi. Aga kas selle ankeediga kogutud andmetega on võimalik ka midagi rohkemat teha?</p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: justify;">Ankeetküsitlus on üks sotsioloogilise uurimistöö vorme. Selle kaudu püütakse saada vastuseid konkreetsetele küsimustele ning tulemuseks on uuritava kontingendi ristlõikeline ülevaade mingil kindlal ajahetkel ). Üldiselt on ankeedi kasutamise eesmärk koguda vastavatelt inimestelt nende arvamusi või teada<span style="mso-spacerun:yes"> </span>saada nende inimeste muid omadusi . Ankeetküsitluse tulemusel saame teada kontrollitavaid andmeid (näiteks töökoht, haridus vms) ning mittekontrollitavaid andmeid (näiteks toimetulek isikliku eluga). Üldjuhul on ankeet odavaim ja kiireim viis meid huvitava info saamiseks. Kuigi ankeetidel on rida nõrku külgi, on tema tugevaimaks küljeks siiski reliaablus – ette antud vastusevariantide korral mõõdab ankeet alati ühtesid ja samu hoiakuid või omadusi. Ankeete kasutavad oma töös peale sotsioloogide ka paljud ametkonnad neile vajaliku informatsiooni kogumiseks. Üks selline ametkondlik küsitlus on Sotsiaalministeeriumi poolt välja töötatud ankeet puude raskusastme ja/või püsiva töövõimetuse taotlejale (tööealisele inimesele). Ankeet tervikuna on kättesaadav aadressil <a href="http://www.ensib.ee/public/blanketid/ekspertiisi_blanketid/ekspertiisitaotluslisa22008.pdf">http://www.ensib.ee/public/blanketid/ekspertiisi_blanketid/ekspertiisitaotluslisa22008.pdf</a></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="ET" style="font-size:14.0pt">1.Ankeedi lühiiseloomustus<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Ankeet töötati välja Sotsiaalministeeriumi ja Pensioniameti spetsialistide poolt 2008 seoses sellega, et muutusid puude raskusastme ja püsiva töövõimetuse taotlemise kord ning vastavate sotsiaaltoetuste maksmise põhimõtted. Kui enne maksti toetusi kindlas summas, siis tollal rakendus tegelike kulude hüvitamise põhimõte. Seetõttu seati eesmärgiks lisaks terviseseisundile koguda andmeid ka abivahendite kasutamise kohta. Kaudselt oli eesmärgiks vastuste alusel ka prognoosida vajalikke kulutusi ning planeerida selleks vahendeid.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Ankeedi maht on 109 küsimust, osa valikvastustega, osa lahtiste vastustega ning see on jagatud plokkideks.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">I Üldandmed – sisaldavad küsimusi vastaja kohta (nimi, vanus, elukoht) ning küsitletava raviarstide kohta.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">II Kehalised ja meeleelundkonnaga seotud funktsionaalsed piirangud – küsimused keha ja meelte seisundi kohta</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">III Küsimused igapäevaeluga toimetuleku kohta – kas ja mil määral inimene tuleb toime abivahenditega või ilma.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">IV Abivahendid – küsimused kasutatavate abivahendite kohta</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">V Haridus – küsimused hariduse ja õppimisel kasutatavate abivahendite kohta</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">VI Tööelu – andmed töö iseloomu, sellega seotud terviseriskide ja tööl kasutatavate abivahendite kohta</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">VII ja VIII – andmed taotluse täitja kohta (kas täitis ise või abistaja) ning lisatud dokumentide loetelu.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Kuna selle ankeedi peavad täitma <b style="mso-bidi-font-weight:normal">kõik</b> puude raskusastme ja/või püsiva töövõimetuse taotlejad, pole tegemist juhuvalimiga ning saadava informatsiooni maht on väga suur. See võimaldab luua täieliku andmebaasi puuetega inimeste toimetulekust, abivahendite kasutamisest, samuti nende sotsiaalsest staatusest. Kuid andmete kogumine on alles esimene samm kvaliteetse informatsiooni saamiseks . Et nende andmetega oleks võimalik ka edaspidi teha midagi rohkemat kui igale vastajale tema konkreetse ankeedi alusel puude raskusaste ja/või püsiv töövõime määrata, on vaja need andmed süstematiseerida, kodeerida ja koguda andmefaili ning muuta see fail hilisematele uurijatele kättesaadavaks. Selleks on mitmesuguseid andmetöötluse meetodeid .</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="ET" style="font-size:14.0pt">2.Ankeedi analüüs küsimustegruppide kaupa<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="ET">I Üldandmed<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Kuna siin on tegemist kõige üldisemate andmetega vastaja kohta (nimi, vanus, elukoht), pole sotsioloogil siit muud võtta, kui koondit, et hinnata näiteks puuetega inimeste ja töövõimetustoetuse saajate jaotumist vanusegruppide lõikes või soo järgi, aga ka elukohtade järgi (ongi tehtud järeldusi, et mõnedes maakondades on puuetega inimeste ja töövõimetuspensionäride osakaal rahvastikus tunduvalt suurem kui teistes). Seega on sotsioloogi jaoks<span style="mso-spacerun:yes"> </span>tegemist taustainfoga. Kui aga vastuseid kombineerida ka V või VI küsimustegrupi vastustega, võib pilt juba huvitavamaks minna ning tekkida kiusatus mõningate hüpoteeside püstitamiseks, mida siis teiste vahenditega edasi uurida.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Küsimused arstide kohta on puht ametkondlikud, kuna Pensioniamet küsib ankeedis märgitud arstidelt lisahinnangut vastaja tervisliku seisukorra kohta. Sotsioloogiliste uurimuste jaoks siit vaevalt materjali leiab.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="ET">II Kehalised ja meeleelundkonnaga seotud funktsionaalsed piirangud<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Küsimused 1 - 23</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">See küsimusteplokk on mõeldud selgitamaks, millised on vastaja kehalised või meelelised puuded, mis takistavad tal teistega võrdselt toime tulemast. Küsimused on üsna konkreetsed, valikvastustega – vastaja peab hindama, kui oluliselt tema puue teda takistab. Kõige rohkem on liikumisega seotud küsimusi ja see on ka mõistetav – puuetega inimeste hulgas ongi liikumispuudeliste osakaal kõige suurem, nagu nähtub ka vastavate organisatsioonide liikmete arvust.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Vastuste kogum moodustaks asjaliku andmebaasi, mida oleks võimalik kasutada muudes uurimustes.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="ET">III Küsimused igapäevaeluga toimetulemise kohta<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Küsimused 24 - 62</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">See plokk peaks andma vastuse, kui hästi küsitletav oma igapäevaeluga toime tuleb, kas ta saab hakkama iseseisvalt või vajab abivahendeid/abistajat. Enamasti on siin vaja valida sobivaim vastusevariant, lisaks ühele küsimusele vastates lisada küsitavate objektide kaugus elukohast.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Selle ploki vastused peaksid teoreetiliselt olema ka aluseks võimalike abivahendite vajaduse prognoosimiseks, sealt edasi juba nende hankimiseks vajalike rahaliste vahendite eraldamiseks. Mingil määral seda andmekogumit eelarvete koostamisel ka arvestatakse.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Samas on just see küsimusteplokk puuetega inimeste meelest (ja see seisukoht on välja tulnud paljudel vestlustel ja koosolemistel) kõige halvemini koostatud. Esiteks on seal rida paarisküsimusi, esimene küsimus toimetuleku kohta <b style="mso-bidi-font-weight:normal">ilma</b> abivahendita, teine abivahendiga. Kui aga inimene ilma hakkama ei saa, vajalikku vahendit tal aga millegipärast ei ole, ei saa ta ju hinnata, kuivõrd see teda aitaks. Seega puudub vastusevariant „mul pole sobivat abivahendit“.<span style="mso-spacerun:yes"> </span>Samuti on ilmnenud hirm, et neid vastuseid võidakse tõlgendada vastajale ebasoodsalt, s.t. et kui ta kirjutab, et abivahendi kasutamisel tuleb ta<span style="mso-spacerun:yes"> </span>igapäevaeluga raskusteta toime, hindab ametnik teda puudega kohanenuks ning alaneb puude raskusaste, sellest aga sõltub lisakulude hüvitamise määr. Seega on küsimustesse juba sisse programmeeritud vajadus vastata ebaausalt, näidata oma toimetulekut kehvemana kui see tegelikult on. </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="ET">IV Abivahendid<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Küsimused 63 - 74</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">See plokk on mõeldud selgitamaks, milliseid abivahendeid vastaja kasutab ning kui olulised need tema jaoks on. Siingi on vastajal võimalus valida mitme variandi vahel ning näidata oma toimetulekut tegelikust kehvemana – kui abivahendi puudumine piirab tema tegutsemist vähe või mõõdukalt, vastab ta eeldatavalt siiski, et ta ei tule selleta üldse toime.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Üldiselt aga annab see plokk pildi sellest, millised abivahendid on kasutusel küsimustikule vastamise ajahetkel kuid ei anna mingit pilti sellest, kas neist piisab või vajaksid vastajad veel midagi. Kui lisada küsimus „Milliseid abivahendeid veel vajate?“, oleks sellest kasu ka pikemas perspektiivis – oleks võimalik nende andmete alusel planeerida edasisi võimalikke kulutusi ning esitada tellimusi abivahendeid maale toovatele firmadele.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="ET">V Õpingud<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Küsimused 75 - 82</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">See plokk sisaldab küsimusi vastajate hariduse, erialade, õpingute ja nende kestel kasutatavate abivahendite kohta. Neid andmeid uurimustes kasutada saab ainult koos muu informatsiooniga, muidu tekib oht meelevaldsete järelduste tegemiseks – näiteks võib ilmneda, et suurem osa puuetega inimestest on algharidusega ning sellest järeldada, et puue piirabki hea hariduse saamist. Tegelikult see muidugi nii ei ole, piirangud sõltuvad paljude tegurite koosmõjust. Paraku sellesisulisi väiteid ikka esitatakse ning seepärast oleks üks korralik uurimus puuetega inimeste hariduse omandamise võimalustest väga teretulnud. Minu andmetel on laste kohta selliseid uuringuid tehtud, olen mõnes neist isegi osalenud, kuid tervikpilt senini puudub.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Plokki oleks võinud olla lisatud ka küsimus: „Kas soovite õppida veel mõnda teist eriala? Kui jah, siis millist?“ Siit saadud vastused koos järgneva plokiga aitaksid planeerida erinevaid koolitusi.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="ET">VI Tööelu<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Küsimused 83 - 107</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">See plokk on mõeldud selgitamaks vastajate tööalast tegevust ning sellega seotud piiranguid ning tööga seotud terviseriskide esinemist. Natuke segaseks jääb küsimuse nr.106 formuleering ja mõte – kui ploki alguses öeldakse, et kui vastaja pole kunagi töötanud, jätku ta see plokk täitmata, siis ei saa ta ju seda soovitust järgides kirjutada, kas ta üldse soovib töötada ning millistes tingimustes. See küsimus peaks olema siiski kõigile vastajatele kohustuslik, samuti võiks küsimuse päis olla natuke teisiti formuleeritud: „Kas te soovite hakata tööle/jätkata töötamist….“ ning seejärel on olemasolevad poolenisti lahtised vastusevariandid ilmselt piisavad kõiki võimalusi katva info saamiseks.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Ka selle plokiga kogutud andmestik oleks uurimustes kasutatav koos teiste andmestikega, eriti töötervishoiualastes uurimustes, aga ka võimaliku alusena tööhõive planeerimisel. Räägitakse palju puuetega inimeste võimetekohasele tööle rakendamisest, enamus europrojektide raames eraldatavast rahast on sellele suunatud, aga kui puudub ülevaade soovitavate töökohtade ja töötingimuste kohta, jäävad lahendused poolikuks. Igasugused projektide raames tehtavad küsitlused (näiteks Tallinna Puuetega Inimeste Koja poolt juba viiendat aastat toimuv koolitus „Tööotsija tööriistakast“) hõlmavad siiski väga väikest osa kõigist töösoovijatest.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="ET">VII ja VIII Andmed taotluse täitja ja lisatud dokumentide kohta<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Küsimused 108 ja 109</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Need küsimused sotsioloogiliste uurimuste jaoks huvi ei paku, kui just ei taheta välja selgitada, kui suur osa puuetega inimestest pole mingil põhjusel kirjutamisvõimelised. Samas põhjus siit ei selgu niikuinii ja sedagi tuleks analüüsida koos teiste andmetega.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="ET" style="font-size:14.0pt">3.Sotsioloogi võimalused<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Nagu eelnevast võib järeldada, pole analüüsitud ankeet ise kasutatav sotsioloogilise uurimusena ja ega ta selleks pole mõeldudki, eelkõige on ta siiski ette nähtud ametkondlikuks kasutamiseks ühel kindlal eesmärgil. Samas koguneb selle kaudu üsnagi suur andmebaas, mis tuleb sobival viisil kodeerida ja salvestada. Sellisel juhul oleksid need andmed (või osa nendest) täiesti kasutatavad edasistes uurimustes kas täiendava informatsioonina või mõnede küsimuste uurimisel alusandmetena. </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Et aga hinnata andmete sobivust edasiseks uurimistööks, peaks uurija teadma ka küsimuste esitamise eesmärki, konteksti, esitamise viisi, aega, tegureid, mis võisid vastuseid mõjutada, samuti peaks ta omama sotsiaalpoliitilist ja majanduspoliitilist taustainfot, mis aitab kaasa tulemuste interpreteerimisele. Selline info võiks metaandmetena olla salvestatud andmestiku juurde.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Saadud andmete esitamisel ja interpreteerimisel on ka oht, et nendest kas järeldatakse liiga palju või liiga vähe. Kahe erineva tunnuse samaaegne esinemine ei viita ilmtingimata nende põhjuslikule seosele. Mõni piisavalt tihti esinev kontrollimata korrelatsioon võib nii muutuda üldiselt aktsepteeritavaks seaduspärasuseks. Nii on juhtunud näiteks puudelisuse ja hariduse seostamisel.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Saadud andmete kasutamisel ja järelduste tegemisel peab tulevane uurija arvestama ka vastuste ekslikkuse võimalust</span>. Peamine valesti vastamise põhjus on eespool juba ära toodud – vastaja kardab aususe korral kaotada osa toetusest. See on tingitud meie praegusest majanduslikust ja sotsiaalpoliitilisest olukorrast, mil puudetoetus ja töövõimetuspension on paljudele kas ainuke sissetulek või oluline osa sissetulekust ning selle vähenemine mõjutab otseselt nende üldist elukvaliteeti.</p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET">Kokkuvõtteks võib öelda, et hoolimata oma ametkondlikust iseloomust ja mõningatest osutatud puudujääkidest võib selle ankeedi abil koostatud andmestik olla abiks erinevate sotsioloogiliste uurimuste kavandamisel ja läbiviimisel. Paraku ei tea ma, kas ja kui suures mahus see andmestik praegu uurijatele kättesaadav on.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-7653814498222106901?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-84538968800519145452011-02-26T22:15:00.000+02:002011-02-26T22:15:31.730+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-sxlM1p1tFkM/TWlcs7NYohI/AAAAAAAAE2Y/4tVbgNbHArg/s1600/IMG_7401.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-sxlM1p1tFkM/TWlcs7NYohI/AAAAAAAAE2Y/4tVbgNbHArg/s400/IMG_7401.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5578091540352901650" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-0rifywfyuIc/TWlcssNeK5I/AAAAAAAAE2Q/O-1ZzSZmPOs/s1600/IMG_7399.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-0rifywfyuIc/TWlcssNeK5I/AAAAAAAAE2Q/O-1ZzSZmPOs/s400/IMG_7399.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5578091536326732690" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-llIO2usOpPI/TWlcsAMHPLI/AAAAAAAAE2I/UhgIrHsPqzs/s1600/IMG_7402.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-llIO2usOpPI/TWlcsAMHPLI/AAAAAAAAE2I/UhgIrHsPqzs/s400/IMG_7402.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5578091524509875378" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-kT03AxYSYJQ/TWlcKEPQjQI/AAAAAAAAE2A/NMdLikAHZNc/s1600/IMG_7405.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-kT03AxYSYJQ/TWlcKEPQjQI/AAAAAAAAE2A/NMdLikAHZNc/s400/IMG_7405.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5578090941481258242" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-SN6zgPFPwGI/TWlcJ-MEWEI/AAAAAAAAE14/8J7z71uwqF4/s1600/IMG_7437.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-SN6zgPFPwGI/TWlcJ-MEWEI/AAAAAAAAE14/8J7z71uwqF4/s400/IMG_7437.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5578090939857262658" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-KxFoGtemrjA/TWlcJrIwb9I/AAAAAAAAE1w/4SdYQ599UsE/s1600/IMG_7041.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-KxFoGtemrjA/TWlcJrIwb9I/AAAAAAAAE1w/4SdYQ599UsE/s400/IMG_7041.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5578090934743101394" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-wCIuwOfnoVg/TWlcJZGO4WI/AAAAAAAAE1o/fbeCQMo-wNo/s1600/IMG_7407.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-wCIuwOfnoVg/TWlcJZGO4WI/AAAAAAAAE1o/fbeCQMo-wNo/s400/IMG_7407.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5578090929900675426" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-KwT0dnnv_cA/TWlcJFsBEZI/AAAAAAAAE1g/FAeTwVR6-Zw/s1600/IMG_7412.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-KwT0dnnv_cA/TWlcJFsBEZI/AAAAAAAAE1g/FAeTwVR6-Zw/s400/IMG_7412.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5578090924690444690" /></a><div style="text-align: justify;">Lumi on kõva ja jälgi sellele eriti ei jää. Aga vahel ikka midagi silma torkab ja kuna need jäljed rohkem aimatavad, ongi põnev nuputada,kes-mis...</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div style="text-align: justify;">Esimesel pildil on kahe roti jooksurajad, teisel ühe raja lõpp,kui rotike viuhti lume alla kadus,sest kolmandal pildil on näha, kus koera käpahoop teise roti maise tee lõpetas. Saak muide toodi mulle ukse ette hindamiseks ... </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">See saapajälg kuulub Tupsule, astus korra rajalt kõrvale...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Need triibud tekitas aga lumesahk oma freesteraga,tulemus näha järgmisel pildil...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Külmapoiss mõtles endast ka jäljed maha jätta...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Vana külm leidis, et neid jälgi peab siiski veidi kohendama...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-8453896880051914545?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-11358669392857222372011-02-07T12:08:00.002+02:002011-02-07T16:58:55.231+02:00<div style="text-align: justify;">Ketserlik nende meelest, kes on harjunud range planeerimise, monopoolse seisundi ja teiste eest otsustamisega.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aga tegelikult....</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Lugu siis selles, et nagu siin ennegi kirjutatud, on Tallinna kurtidel juba mitu aastat häda viipekeele tõlketeenuse kättesaadavusega. Tõlke on, väga heal tasemel ja nad oleksid heameelega nõus teenust osutama. Tallinna linnavalitsus aga on Sotsiaal- ja tervishoiuameti kaudu ostnud teenust ilmselgelt liiga vähe.</div><div style="text-align: justify;">Kui mõned aastad tagasi oli igale kurdile garanteeritud aastane tasuta tõlketundide maht 36 tundi, siis mõni aasta tagasi kukkus see kolinal kümnele tunnile. Põhjuseks muidugi tunnihinna tõus. Hind tõusis, kuna tõlgid leidsid lõpuks, et ka nemad tahavad selle vastutusrikka töö eest inimlikku palka saada. Igati arusaadav. Tallinna eelarves aga sentigi juurde ei tulnud. See tõi kaasa kurtide põhjendatud nurina, pidevalt esitati avaldusi tundide juurdesaamiseks ja komisjonil oli tükk tegemist, et otsustada, kelle taotlus on rohkem põhjendatud ja kes peab ise hakkama saama.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Tänavuse aasta algul tuli esmapilgul rõõmustav sõnum - Sotsiaal- ja tervishoiuamet on suurendanud hanget ning tunde tuleb kolmandiku jagu juurde. Kaob ka piirang koolitustele, et grupi suurus peab olema vähemalt kolm inimest. Kavandasime juba infokillukest oma veebilehele, et ka rahvas rõõmustada saaks. Siis aga saime kapatäie külma vett kaela.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Tuli välja, et rahaliselt midagi ei muutunudki, linn lihtsalt vahetas teenusepakkujat. Võiks arvata, et väga tore ju, kui keegi sama raha eest rohkem teenust pakub. Päris nii lihtne see asi paraku pole.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aastaid korraldas tõlketeenust ja täitis tellimusi <a href="http://www.viipekeeletolgid.ee/et">Viipekeeletõlkide OÜ</a>, kes koondas enda alla suure osa kõrge kvalifikatsiooniga tõlke. Kuna nad olid sisuliselt monopoolses seisundis, siis muidugi tuli nende hindadega leppida. Nüüd aga on turule ilmunud uus tegija, <a href="http://www.viipelend.ee/">MTÜ Viipelend</a>, kes tegi linnale omapoolse pakkumise ja võitis konkursi. </div><div style="text-align: justify;">Võiks arvata, et väga tore ju. Aga <a href="http://kurtide-elu.blogspot.com/2011/02/tallinnas-lokkab-vaba-valikuvabaduse.html">ei ole kurdid sellegagi rahul</a>. Ei saagi olla, kuna neilt võeti ära viimanegi valikuvõimalus. Eelmine teenusepakkuja oli tuttav, kõikide usalduse pälvinud, töö oli alati kvaliteetne. Uus tulija on sisuliselt tundmatu, nad pole ka ise käinud ennast tutvustamas ja reklaamimas. Keegi ei tea, milline on nende tase. Usalduse võitmiseks kulub ju aega.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ketserlik mõte aga seisneb selles, et Tallinna linn võiks anda võimaluse mõlemale. eelarves ette antud kogusumma piires. Kurtidel oleks valikuvõimalus, samas ka teadmine, et ühe pakkuja tund maksab nii palju ja teise oma nii palju, kui raha otsas, siis tunnid ka otsas, ise teate ja arvestate. Siis saaks uus tulija võimaluse ennast tõestada, usaldus tekib ikkagi kvaliteetse töö läbi. Kaoks monopol ning hinnad paneks paika konkurents.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Paraku tundub, et seda varianti pole isegi mitte kaalumisele võetud - toob see ju ametnikule lisatööd, et arvestus korras oleks. Lihtsam on otsustada, et just nii ja mitte teisiti. Kurte aga solvab, et keegi teine nende eest otsustada tahab, mis neile hea on.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Muidugi võib Sotsiaal- ja tervishoiuametist ka aru saada - nemad saavad teenust tellida etteantud eelarve piires, eelarve aga kinnitab linnavolikogu. Kui ühele huvigrupile teenuse mahtu suurendada, tuleb seda teha kellegi teise arvelt. Kuid etteantud piirides paindlikkust võiks ilmutada küll. Sunnismaisuse ajad peaksid minevikku jääma. Ja see ei kehti ainult viipekeeletõlke kohta. Ka teised sotsiaalteenused peaksid olema mitme teenusepakkuja vahel jaotatud, et klientidele tagada valikuvabadus ning seeläbi just neile sobiv teenus.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Meie inimeste mõtlemisvõimet ei tasu alahinnata.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-1135866939285722237?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-68101535174974538172011-02-05T22:59:00.001+02:002011-02-05T22:59:55.688+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25zgpsiRI/AAAAAAAAE1Y/2UJ0WErjwbE/s1600/IMG_6691.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25zgpsiRI/AAAAAAAAE1Y/2UJ0WErjwbE/s400/IMG_6691.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5570312608716458258" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25zCetS1I/AAAAAAAAE1Q/BhebdszO-e0/s1600/IMG_6688.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25zCetS1I/AAAAAAAAE1Q/BhebdszO-e0/s400/IMG_6688.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5570312600617306962" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25yua3OJI/AAAAAAAAE1I/HZl4CnfYQqU/s1600/IMG_6686.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25yua3OJI/AAAAAAAAE1I/HZl4CnfYQqU/s400/IMG_6686.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5570312595232471186" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25Y-eXzgI/AAAAAAAAE1A/UTctTdRuVQw/s1600/IMG_6685.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 266px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25Y-eXzgI/AAAAAAAAE1A/UTctTdRuVQw/s400/IMG_6685.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5570312152865558018" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25YKeFaLI/AAAAAAAAE04/mzqzdXxPi6o/s1600/IMG_6972.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25YKeFaLI/AAAAAAAAE04/mzqzdXxPi6o/s400/IMG_6972.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5570312138905708722" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25Xn2p8oI/AAAAAAAAE0w/K8kgIIi41i0/s1600/IMG_7172.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25Xn2p8oI/AAAAAAAAE0w/K8kgIIi41i0/s400/IMG_7172.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5570312129613525634" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25XbnUiNI/AAAAAAAAE0o/H-bAt8LweM0/s1600/IMG_7109.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 272px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25XbnUiNI/AAAAAAAAE0o/H-bAt8LweM0/s400/IMG_7109.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5570312126327982290" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25WwRL1gI/AAAAAAAAE0g/HlPG8xdQbGk/s1600/IMG_7156.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25WwRL1gI/AAAAAAAAE0g/HlPG8xdQbGk/s400/IMG_7156.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5570312114692412930" /><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "></span></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TU25WwRL1gI/AAAAAAAAE0g/HlPG8xdQbGk/s1600/IMG_7156.jpg"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; ">Ja nii ongi - valge värv koondab endasse kõik teised, neelab nad alla ja on samas ideaalne taustavärv. Kui aga nüüd fotojahile valget otsida, siis tundub, et aeg pole kõige sobivam - aknatagune valge hakkab vist juba kõiki ära tüütama?</span></a><div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Sellegipoolest on esimene valik sealt, täpsemalt sai nädalapäevad tagasi Valgeranda visiteeritud ja vähemalt talvel on ta täiesti oma nime väärt :)</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Mõnikord aga on talvine valge lihtsalt ilus...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Vahel on heameel, kui kaua määrdunudhall olnud asi lõpuks valgeks saab...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ja mõnikord saab valged pildid täitsa juhuslikult - kui klõpsu tegemisega on kiire ja kaamera korralikult seadistamata jääb... Need viimased pildid võiksid käia ka kategooria - mõista, mis see on? - alla...</div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-6810153517497453817?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-13037210229731801802011-02-04T13:40:00.000+02:002011-02-04T13:40:41.436+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TUvlh4StzTI/AAAAAAAAE0Y/w2fcJwycc1A/s1600/IMG_7113.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 214px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TUvlh4StzTI/AAAAAAAAE0Y/w2fcJwycc1A/s320/IMG_7113.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5569797734383078706" /></a><br />Lõpuks ometi sai üks vastuvoolu ujuja lataka kirja :)<div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Asi selles, et meie tänav on juba üle paarikümne aasta ühesuunaline - nii kitsas ju, et isegi suvel kaks autot teineteisest mööda ei mahu. Märgid on kenasti üleval ja puha, aga ikka leidub neid (ja mitte vähe), kes arvavad, et neile need ei kehti, sõidavad vastuvoolu ja ülbitsevad pealegi.</div><div style="text-align: justify;">Praegu, talvel, on asi veel hullem - lumevallide vahel sügavates rööbastes sõitmine eeldab, et istme ja rooli vahel on midagi rohkemat kui põhupall.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aga nii ei arvanud ühe valge VW mahtuniversaali juht (vanemas keskeas meesterahvas), kes lootis kah vastuvoolu kiiremini kohale saada. Ei olnud tal õnne - kõige kitsamas kohas tuli teine auto vastu ja kuna too oli ninaga õiges suunas, ei kavatsenudki ta teisele teed anda. Hakkas siis VW tagurdama, aga nii õnnetult, et keeras end teele poolpõigiti ja tagumist otsa pidi lumevalli kinni. Kinni kohe nii põhjalikult, et ei saanud enam edasi ega tagasi.</div><div style="text-align: justify;">Politsei ilmus kohale, pildistas ja mõõtis, tänavaäärse maja perenaine laenas õnnetule lumelabida ja paar tunnikest kulus mehikesel oma masina väljakühveldamisele. Et sel ajal kogu tänava liiklus kinni oli, on kah selge.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Üks mees on siis õppetunni kätte saanud, õnneks polnud kooliraha väga suur. Paraku pole ta ainuke omataoline ja järgmisel ei pruugi nii õnnelikult minna...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-1303721022973180180?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-48657527966044192022011-01-31T18:05:00.000+02:002011-01-31T18:07:21.766+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TUbeHAZvp0I/AAAAAAAAE0M/MQ9LX0o75Qc/s1600/IMG_7041.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TUbeHAZvp0I/AAAAAAAAE0M/MQ9LX0o75Qc/s320/IMG_7041.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5568382201238628162" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Oli minul täna vaja paariks tunniks tööle minna. Läksin, oli tänav kenasti puhas ja korras. Tulin tagasi - terve tänava ulatuses lumevallid kõnniteel. Oma värava ees pidin kõva häälega vanduma hakkama - värava ette kõrges poolkaares jäätükid lükatud ning järgmiste naabrite aiaesine puhas ja sile. </div><div style="text-align: justify;">Ronisin üle valli, krabasin toast kaamera ja tegin mõned fotosüüdistused kah, mis juba meiliga linnaosaviletsusse ja lumekoristusfirmasse saadetud.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ma võiks asjast kuidagi veel aru saada, kui teisel pool teed ka majad oleksid, siis tõesti on sahamees hädas - kelle väravaesine puhtaks jätta ja kellel kinni lükata. Aga ei ole ju... Kõige imelikum on, et pühapäeval käis sahk lausa kaks korda ning mõlemal korral suutis kõnniteed puhtaks jätta, kogu sodi lükkas ilusti metsa poole...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ei vaimusta väljavaade poolt õhtut lumelabida seltsis veeta, et see raske sodi minema saada sealt, seda enam, et ma olen juba praegu rannavormis... Aga heakorraeeskirjad on täitmiseks...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-4865752796604419202?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-1337457146030715162011-01-23T23:24:00.000+02:002011-01-23T23:25:53.382+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTycNE41PTI/AAAAAAAAE0E/KAigAfLDd0o/s1600/IMG_3465.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTycNE41PTI/AAAAAAAAE0E/KAigAfLDd0o/s400/IMG_3465.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5565494987987434802" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTycM3Oa-YI/AAAAAAAAEz8/jPS--m5Wchs/s1600/IMG_3437.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTycM3Oa-YI/AAAAAAAAEz8/jPS--m5Wchs/s400/IMG_3437.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5565494984319891842" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTycMui-HkI/AAAAAAAAEz0/uSe1QpnXQI4/s1600/IMG_3894.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTycMui-HkI/AAAAAAAAEz0/uSe1QpnXQI4/s400/IMG_3894.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5565494981990161986" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTybLGOLdtI/AAAAAAAAEzs/DBYNQDoneaE/s1600/IMG_4311.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 275px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTybLGOLdtI/AAAAAAAAEzs/DBYNQDoneaE/s400/IMG_4311.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5565493854474041042" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTybK2OtcJI/AAAAAAAAEzk/tv2ZnvRovis/s1600/IMG_4302.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTybK2OtcJI/AAAAAAAAEzk/tv2ZnvRovis/s400/IMG_4302.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5565493850181300370" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTybKY1vuEI/AAAAAAAAEzc/-fR2i3WhPcA/s1600/IMG_3357.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTybKY1vuEI/AAAAAAAAEzc/-fR2i3WhPcA/s400/IMG_3357.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5565493842291963970" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTybKOB1psI/AAAAAAAAEzU/-I-41Mh-zks/s1600/IMG_6672.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 354px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTybKOB1psI/AAAAAAAAEzU/-I-41Mh-zks/s400/IMG_6672.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5565493839389894338" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTybJ0Wz0RI/AAAAAAAAEzM/TxtdyKuJThM/s1600/IMG_6673.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 277px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTybJ0Wz0RI/AAAAAAAAEzM/TxtdyKuJThM/s400/IMG_6673.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5565493832498532626" /><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; "></span></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TTybJ0Wz0RI/AAAAAAAAEzM/TxtdyKuJThM/s1600/IMG_6673.jpg"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; ">... mis? Kõik head ideed fotojahtijate poolt üles korjatud juba... Aga jah, mõne P võib ju lisada ja kui ongi topelt, ega siis kärise...</span></a><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Pendel</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Purskkaev</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Piiskop</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Peegel</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Pruut</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Piibel</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Pirn (ja kohe 2)</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Äkki aitab?</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-133745714603071516?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-84496016738369384172011-01-08T23:30:00.000+02:002011-01-08T23:33:42.168+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSjX-zgq0-I/AAAAAAAAEzE/5mCpQkzjXVQ/s1600/IMG_6321.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 311px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSjX-zgq0-I/AAAAAAAAEzE/5mCpQkzjXVQ/s400/IMG_6321.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5559931213967971298" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSjX-pIha_I/AAAAAAAAEy8/zPcslRggjic/s1600/IMG_6339.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 382px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSjX-pIha_I/AAAAAAAAEy8/zPcslRggjic/s400/IMG_6339.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5559931211182337010" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSjX-G1DKII/AAAAAAAAEy0/yGzBPVH017I/s1600/IMG_6297.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 270px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSjX-G1DKII/AAAAAAAAEy0/yGzBPVH017I/s400/IMG_6297.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5559931201973856386" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSjX9wepEzI/AAAAAAAAEys/YZmO-fXCtjI/s1600/IMG_6287.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSjX9wepEzI/AAAAAAAAEys/YZmO-fXCtjI/s400/IMG_6287.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5559931195974292274" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSjX9fqVUEI/AAAAAAAAEyk/zpnlzh-rhos/s1600/IMG_6268.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 397px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSjX9fqVUEI/AAAAAAAAEyk/zpnlzh-rhos/s400/IMG_6268.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5559931191459926082" /></a><br />Eriti veel, kui teda sukasääres hoida ja mitte pangas.<div><br /></div><div style="text-align: justify;">Eestimaa pealt on eri võime hulgem läbi kapanud, igaüks on omad rahad kaasa toonud, mõned veel mitmed reformid teinud... Seega - kui iga võimu rahatähtedest mõni alles jätta, koguneb päris aukartustäratav makulatuurihunnik toanurka.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Eks mul ole kah esivanematest jäänud ühte koma teist. Siis tuligi idee püüda nii palju Eestimaa pinnal kehtinud rahasid piltida, kui vähegi võimalik. Algus on tehtud.Siia fotojahile ma neid kõiki riputama ei hakka, aga Nagisse tekitasin <a href="http://nagi.ee/photos/kukupai2/sets/298796/">albumi</a>, mis jooksvalt täieneb sedamööda, kuidas pildid korda saan ja lisa tuleb.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Siin mõned üksikud. Kas teate, millal need käibele läksid ja kaua kehtisid?</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-8449601673836938417?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-15583034592005715792011-01-07T14:22:00.002+02:002011-01-07T14:29:36.818+02:00<div style="text-align: justify;">Sel teemal on tulnud mitu korda sõna võtta, kuid paranemise märke pole näha. Nüüd on seis jälle selline, et ei saa asju enam omavaheliste läbirääkimistega lahendada, otsustasime pöörduda avalikkuse poole. Seni aga pole ükski meediaväljaanne meie pöördumist avalikustanud...</div><div style="text-align: justify;">Pöördumise täistekst on siin:</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><b>Eesti Kurtide Liidu märgukiri</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ajendatuna Tallinna abilinnapea Merike Martinsoni poolt ajalehes POSTIMEES avaldatust</div><div style="text-align: justify;">(23.12.2010) soovib EESTI KURTIDE LIIT selgitada, et tema prioriteediks, vabatahtlikuks sooviks ega tegelikuks ettepanekuks ei ole kunagi olnud Tallinna linna kurtidele viipekeele tõlketeenuse osutamise isikuline piiramine. Samuti ei saa Eesti Kurtide Liit nõus olla abilinnapea väitega selle kohta, et kõik lisatundide taotlused on rahuldatud ja teenuse mahtu on jätkunud. Selline väide sai võimalikuks ainult tänu kurtide kogukonna kannatlikkusele ja sõnakuulelikkusele, kui teha vaoshoitult selgitustööd, miks ei saa seda ja toda teenust kasutada niipalju kui vaja. Samuti meie juhtisime 2010.a. jooksul paaril korral ümarlaual ja invakomisjonides abilinnapea väidete väärale tõlgendusele tähelepanu.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Fakt jääb faktiks, et Eesti Kurtide Liit oli ja on teinud tänaseni Tallinnaga tihedat ja konstruktiivset koostööd mitmes valdkonnas. Meie oleme olnud lojaalsed ja koostöövalmid konstruktiivse koostöö reeglitele, mis näevad ette, et kõik probleemid ja arusaamatused lahendatakse kõigepealt koostöö osapoolte vahel. Meie avaliku pöördumise tingis 2 asjaolu järgmiselt:</div><div style="text-align: justify;">1) Abilinnapea väärad väited Postimehes võivad anda vale signaali/arusaama kohalikele</div><div style="text-align: justify;">omavalitsustele.</div><div style="text-align: justify;">2) Meieni on jõudnud informatsioon, et Tallinn soovib 2011.aastal jätkata sama piirangut (10</div><div style="text-align: justify;">tundi ühe kurdi kohta ja vähemalt 3 kurti koolituste puhul), viidates JÄTKUVALT Eesti Kurtide</div><div style="text-align: justify;">Liidu soovile ja ettepanekule, mis on iseenesest väär.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Piirangutega (10 tundi ühe kurdi kohta ja vähemalt 3 kurti koolituste puhul) nõustus EESTI KURTIDE</div><div style="text-align: justify;">LIIT 2010.a. algul peetud ümarlaual tekkinud väga raskele survele alludes ( valides kahe halva vahel oma arvates vähem halva ettepaneku aasta ehk eelarveaasta lõpuni). Ja sedagi vaid seetõttu, et EESTI KURTIDE LIIT oli viidud eksitusse selles, nagu peaksid kurdid tahes tahtmata hakkama saama selle arvu tõlketundidega, mis on võimalik osta linna eelarves planeeritud raha eest. Tallinnal ja tõlketeenuse osutajatel oli toimunud ümarlaual tekkinud vastasseis, mis võis ohustada tõlketeenuse osutamise jätkumise 2010.aastal. Kompromiss-ettepanek kujunes välja ümarlaua tulemusena, kuna oli vaja kiiresti tupikust välja saada. Ümarlauas sai meie poolt välja käidud ajutine lahendus 2010.aastaks, mida kahjuks ei kajastatud kirjalikus protokollis. Ümarlauas osalejatele on need faktid väga hästi teada...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">EESTI KURTIDE LIIT oli lõppkokkuvõtteks viidud eksitusse, sest teda ei ole isikupiirangute</div><div style="text-align: justify;">kooskõlastamisel teavitatud sellest, et:</div><div style="text-align: justify;"> Eesti Vabariigi Põhiseaduse § 12 lg 1 ja sotsiaalhoolekandeseaduse § 26 lg 1 kohaselt peaks</div><div style="text-align: justify;">ka Tallinna kurtidel olema õigus saada kuuljatega võrdselt koheldud.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Eesti Vabariigi Põhiseaduse §-de 10, 11, 17, 18, 19 ja 20 kohaselt peaks ka Tallinna kurtidel</div><div style="text-align: justify;">olema õigus loomupärasele inimväärikusele.</div><div style="text-align: justify;">Eesti Vabariigi Põhiseaduse § 28 lg 4 kohaselt peaks ka Tallinna kurdid olema riigi ja kohaliku</div><div style="text-align: justify;">omavalitsuse erilise hoole all.</div><div style="text-align: justify;">Keeleseaduse § 1 lg 4 kohaselt peaks ka Tallinna kurtidele olema tagatud võimalus suhelda</div><div style="text-align: justify;">nende emakeeleks olevas eesti viipekeeles.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">EESTI KUTRIDE LIIT leiab, et:</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">olukorras, kus kuuljad saavad suhelda ja oma asju ajada piiramatult, kuid Tallinna kurtidel ei</div><div style="text-align: justify;">ole võimalik seda teha isegi ühe tunni jooksul kuus, ei ole kurdid kuuljatega võrdselt</div><div style="text-align: justify;">koheldud;</div><div style="text-align: justify;">piirates drastiliselt kurtide suhtlemisvõimalusi ühiskonnas ei kohelda Tallinnas kurte nende</div><div style="text-align: justify;">loomupärast inimväärikust austavalt ja tunnustavalt. Otse vastupidi, arvestades eelarve</div><div style="text-align: justify;">summade aastaid kestnud muutumatust, näib tegemist olevat eesmärgipärase inimväärikuse</div><div style="text-align: justify;">alandamisena;</div><div style="text-align: justify;">Tallinna linna poolt ostetava viipekeele tõlketeenuse aastamaht ja isikulised piirangud selle</div><div style="text-align: justify;">kasutamiseks ei loo kurtidele piisavalt võimalusi iseseisvaks eluks ja täielikuks osaluseks meie</div><div style="text-align: justify;">ühiskonna kõigis eluvaldkondades;</div><div style="text-align: justify;">Tallinna linna valikud eelarves viipekeele tõlke ostmiseks vajalike rahaliste vahendite</div><div style="text-align: justify;">planeerimisel ei lähtu kurtide, kui puuetega inimeste erilise kaitse- ja tegutsemiskohustuse</div><div style="text-align: justify;">täitmise põhiseaduslikust kohustusest.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Eeltoodust tulenevalt taganeb EESTI KURTIDE LIIT kõigist eksituse tõttu Tallinna linnale antud kooskõlastustest, nõusolekutest ja tehtud ettepanekutest seoses Tallinna linna kurtidele viipekeele tõlketeenuse mahtude piiramise kohta ning palub alates käesolevast aastast osta tõlketeenust mahus, mis vastab kurtide tegelikele vajadustele, et tulla valdavalt kuuljate ühiskonnas toime iseseisva eluga ning osaleda võrdväärselt kuuljatega kõigis selle ühiskonna eluvaldkondades.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Lugupidamisega,</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Tiit Papp</div><div style="text-align: justify;">Eesti Kurtide Liidu juhatuse esimees</div><div style="text-align: justify;">(digitaalselt allkirjastatud)</div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-1558303459200571579?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-57831183313862800622011-01-02T22:55:00.000+02:002011-01-02T22:55:54.796+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSDmFPEy-7I/AAAAAAAAEyc/IwndWRMBH1E/s1600/IMG_6086.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSDmFPEy-7I/AAAAAAAAEyc/IwndWRMBH1E/s400/IMG_6086.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557694917795576754" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSDmE4h_mnI/AAAAAAAAEyU/S3ErL2R2bsw/s1600/IMG_6065.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 222px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSDmE4h_mnI/AAAAAAAAEyU/S3ErL2R2bsw/s400/IMG_6065.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557694911744023154" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSDmEkWKGaI/AAAAAAAAEyM/_9a11RtNnXE/s1600/IMG_6074.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSDmEkWKGaI/AAAAAAAAEyM/_9a11RtNnXE/s400/IMG_6074.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557694906325670306" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSDmETjrKJI/AAAAAAAAEyE/9F5ovI54hpI/s1600/IMG_5675.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TSDmETjrKJI/AAAAAAAAEyE/9F5ovI54hpI/s400/IMG_5675.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557694901818960018" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Selle aasta esimene pilt on otseloomulikult ilutulestikust, ei viitsinud mina seal mäe otsas muliseda ja šampust juua (seda sai koduski), peamiselt klõpsutasin :D</div><div><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Selle aasta esimene ost sai tehtud pildil esiplaanil oleva rahatähega, Tupsu kutsuti sünnipäevale ja oli ometi kingitust vaja... Kuna mul sente polnud, oligi vaja suurem rahatäht lahti vahetada... Aga teise rahatähega sai eelmise aasta viimane ost tehtud, ilus tükk lambaliha aastavahetuse lauale..</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Selle aasta esimeseks suuremaks tööks oli katuselt lume alla ajamine. Nüüd on maja ümber looduslik soojustus ning aknast eriti välja ei näegi... Kui veel üks säherdune lumetorm tuleb, võime naabrinaisega teineteisele üle aia külla jalutada, pole värava kaudu vajagi minna...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-5783118331386280062?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-23929855382472881402011-01-01T14:15:00.002+02:002011-01-01T14:18:53.840+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TR8bj5godGI/AAAAAAAAEx8/EDxHo6mcqrA/s1600/IMG_6087.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TR8bj5godGI/AAAAAAAAEx8/EDxHo6mcqrA/s400/IMG_6087.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557190768745542754" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Ükspuha kumb, aga kuna ei jõua ükshaaval kõigi sõprade blogisid läbi kammida, olgu selle pildiga kõigile kõige paremat soovitud alanud aastaks!</div><div><br /></div><div>Ja muide, üks sõber leidis siit hoopis ingli...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-2392985538247288140?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-59734002584384758592010-12-31T01:03:00.001+02:002011-01-01T06:08:15.976+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TR0QBp-9oPI/AAAAAAAAEx0/Xzp5_y041VU/s1600/IMG_2418.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 246px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TR0QBp-9oPI/AAAAAAAAEx0/Xzp5_y041VU/s320/IMG_2418.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5556615135880913138" /></a><br />Blogiaastale muidugi, millele siis veel...<div>Nagu ikka, link iga kuu esimesele postitusele ja väike kommentaar.</div><div><br /></div><div><a href="http://kukupaike.blogspot.com/2010/01/uus-uuem-koige-uuem.html">Jaanuar</a> - peab ütlema, et päikest aastasse tõepoolest jagus...</div><div><br /></div><div><a href="http://kukupaike.blogspot.com/2010/02/rahamaias-prohvet.html">Veebruar</a> - rohkem pole sellest prohvetist kuulda olnud...</div><div><br /></div><div><a href="http://kukupaike.blogspot.com/2010/03/koolitust-ja-tuge-omaste-hooldajaile.html">Märts</a> - sedasorti reklaame ikka aegajalt üles panen...</div><div><br /></div><div><a href="http://kukupaike.blogspot.com/2010/04/identiteedivargad.html">Aprill </a> - siin pole isegi midagi kommenteerida...</div><div><br /></div><div><a href="http://kukupaike.blogspot.com/2010/05/koolitadi-malestuseks.html">Mai </a> - aga kas on siis veel kuskil koolitädisid?</div><div><br /></div><div><a href="http://kukupaike.blogspot.com/2010/06/paar-kutset.html">Juuni</a> - jälle reklaamtulpa mängitud...</div><div><br /></div><div><a href="http://kukupaike.blogspot.com/2010/07/kolm-aastat.html">Juuli</a> - blogil oli sünnipäev...</div><div><br /></div><div><a href="http://kukupaike.blogspot.com/2010/08/arajaanud-sunnipaev.html">August</a> - sünnipäevalugu</div><div><br /></div><div><a href="http://kukupaike.blogspot.com/2010/09/ara-uduta.html">September</a> - puhas udujutt :)</div><div><br /></div><div><a href="http://kukupaike.blogspot.com/2010/10/kirju-voi-kirev.html">Oktoober</a> - silme eest kirju</div><div><br /></div><div><a href="http://kukupaike.blogspot.com/2010/11/pusige-koos-kuni-surm-teid-lahutab.html">November</a> - lugu, mis senini lahenduseta...</div><div><br /></div><div><a href="http://kukupaike.blogspot.com/2010/12/puue-on-inimoigus.html">Detsember</a> - jälle oma tavalise teema juures tagasi...</div><div><br /></div><div style="text-align: justify;">Üldiselt võrreldes varasemaga oli kesisem see blogiaasta, vahepeal tulid pikad vahed sisse ja nagu avastasin, on päris mitmed lood drafti jäänud. Eks paistab, kas need pärast ülelugemist ja väikesst kohendamist veel avaldamiskõlblikeks osutuvad või mitte.</div><div style="text-align: justify;">Fotojahte olen kah vahele jätnud ja seda kohe kindlasti mitte piltide puuduse tõttu. Osalt on aega nappinud, vahel olen lihtsalt hiljaks jäänud ja siis pole enam midagi üles pannud.</div><div style="text-align: justify;">Lugejate arv imelikul kombel vähenenud polegi... Kas käiakse siin harjumusest piilumas?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aasta ise -polnud vigagi. Oli tööd, oli reisimist, muidu ilusaid kohtumisi... Aasta lõpp tõi küll kaasa selliseid arenguid, mis mulle just ei meeldi, aga tundub, et midagi katastroofilist siiski lahti pole, on toetajaid ja koos leiame lahendusi. Kunagi ei tea ju, mis millekski hea võib olla...</div><div><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-5973400258438475859?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-45310004819466624042010-12-28T17:55:00.000+02:002010-12-28T17:56:00.657+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRoIeCZzo4I/AAAAAAAAExs/-11r0Z3ywEM/s1600/IMG_5291.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 135px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRoIeCZzo4I/AAAAAAAAExs/-11r0Z3ywEM/s200/IMG_5291.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555762402449138562" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Vähemalt nii arvas see bussijuht, kes oli täna tellitud rahvast Volli Ilja matusetalituselt kirikust kalmistule toimetama. Tuli bussiga kohale küll, aga kuna kirstu väljakandmine hilines 15 minutit, leidis ta, et pole mõtet oodata, keeras otsa ringi ja kadus. </div><div style="text-align: justify;">Nii oligi kirikutäis rahvas hämmingus. Õnneks on kirikust Hiiu Rahu kalmistule vähem kui kilomeeter maad ja üsna kohe otsustati siis, et minnakse jala protsessioonis surnuauto järel. Mindigi, mööda sõiduteed. Autojuhtidele (ja ka liinibussi juhile), kes selle kolonni taga pidid sõitma, tuleb küll kiitust avaldada - keegi ei kippunud signaali andma ega mööda trügima.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Muidu aga oli kogu talitus ilus ja südamlik. Väike Nõmme kirik oli puupüsti täis. Lilli jätkus kõikjale. Kauaaegseima sõbra Eenok Haameri järelehüüde luges ette Eenoki poeg ja Volli ristipoeg Naatan Haamer - Eenok paraku on parasjagu tõvevoodis... Kogudus ja koor laulsid Volli lemmiklaule, õnnistussõnad peapiiskopilt...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kalmistu oli paksu lumevaiba all, lahti oli aetud ainult peatee. Selle kõrvale Volli ka viimse puhkepaiga sai. peielauas kippus kohtadest puudu tulema,nii palju oli neid, kellele Volli aastate jooksul oluliseks ja kalliks sai.</div><div style="text-align: justify;">Meenutused, ühislaulud... Oleks olnud paljugi veel öelda ja paljud asjad meenuvad alles mõne aja pärast.... Aga helge ja rahulik tunne oli...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-4531000481946662404?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-32755616363409538172010-12-27T01:20:00.001+02:002010-12-27T01:21:48.371+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfNzHQ0KWI/AAAAAAAAExk/BEOzAS9KTKM/s1600/IMG_3830.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfNzHQ0KWI/AAAAAAAAExk/BEOzAS9KTKM/s400/IMG_3830.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555134943391394146" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfNy0JR7lI/AAAAAAAAExc/niXd-jrDc7g/s1600/IMG_4507.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 268px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfNy0JR7lI/AAAAAAAAExc/niXd-jrDc7g/s400/IMG_4507.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555134938259517010" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfNO-2FciI/AAAAAAAAExU/jF5z3xIjKSA/s1600/IMG_5537.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 268px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfNO-2FciI/AAAAAAAAExU/jF5z3xIjKSA/s400/IMG_5537.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555134322656506402" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfNOs2FhSI/AAAAAAAAExM/VRu5DqIEqKw/s1600/IMG_6666.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfNOs2FhSI/AAAAAAAAExM/VRu5DqIEqKw/s400/IMG_6666.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555134317824673058" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfNOWgWAzI/AAAAAAAAExE/G9OPLMTsF2c/s1600/IMG_9138.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 284px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfNOWgWAzI/AAAAAAAAExE/G9OPLMTsF2c/s400/IMG_9138.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555134311827899186" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfNOfaPZ8I/AAAAAAAAEw8/yR40b3hkLPw/s1600/IMG_2012.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfNOfaPZ8I/AAAAAAAAEw8/yR40b3hkLPw/s400/IMG_2012.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555134314218219458" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfNOAklocI/AAAAAAAAEw0/Nmmewl3elwA/s1600/IMG_2281.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfNOAklocI/AAAAAAAAEw0/Nmmewl3elwA/s400/IMG_2281.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555134305940120002" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfMOEbW9tI/AAAAAAAAEws/RaYMjahsmhc/s1600/IMG_2347.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfMOEbW9tI/AAAAAAAAEws/RaYMjahsmhc/s400/IMG_2347.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555133207463524050" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfMNz5TkoI/AAAAAAAAEwk/3BftTIdRejE/s1600/IMG_3350.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfMNz5TkoI/AAAAAAAAEwk/3BftTIdRejE/s400/IMG_3350.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555133203025728130" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfMN3USWwI/AAAAAAAAEwc/hDD-6kVmWig/s1600/IMG_4804.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfMN3USWwI/AAAAAAAAEwc/hDD-6kVmWig/s400/IMG_4804.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555133203944200962" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfMNvhH1QI/AAAAAAAAEwU/5LkIS9fALl0/s1600/IMG_5051.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfMNvhH1QI/AAAAAAAAEwU/5LkIS9fALl0/s400/IMG_5051.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555133201850553602" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfMNerWFxI/AAAAAAAAEwM/OjuYjEV0ny4/s1600/IMG_6050.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 266px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TRfMNerWFxI/AAAAAAAAEwM/OjuYjEV0ny4/s400/IMG_6050.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555133197330028306" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Aastaga on pilte kogunenud üksjagu. Kui neid nüüd lappasin, et fotojahile nö parimaid välja valida, siis sain kohe aru, et see on tegelikult võimatu. On pilte, mis on tehniliselt head, on neid, milles peamine on emotsioon ja on ka juhuklõpse, mis alles hiljem hakkavad oma kohta ja tähendust leidma. Seega noppisin välja need, millel on minu jaoks lugu. Kas need ka vaatajale midagi räägivad, seda ma ei tea...</div><div style="text-align: justify;">Kõik need pildid pole kindlasti fotojahil esil olnud, mõnda pole üldse veel avalikult näidanud. Aga siin nad siis on...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-3275561636340953817?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-17814308234436953672010-12-16T14:48:00.000+02:002010-12-16T14:48:00.138+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TQoKCeUNg7I/AAAAAAAAEv8/W4B8N6zX45w/s1600/Copy%2Bof%2BVolli3.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 210px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TQoKCeUNg7I/AAAAAAAAEv8/W4B8N6zX45w/s320/Copy%2Bof%2BVolli3.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5551260528301409202" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Täna hommikul sai kojukutse taas üks meie vanema põlve vaimulikke. Lahkus <b>Voldemar Ilja</b> (13.11.1922 - 16.12.2010)</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ligi 55 aastat (õpetajaks ordineeritud 5.09.1956) teenimist jõudis lõpule. Vollist kauem on meie kirikus ametit pidanud ainult emeriitpeapiiskop Kuno Pajula. Viimased aastakümned möödusid Vollil Nõmmel. </div><div style="text-align: justify;">Oma leerilastele ja üliõpilastele ütles Volli ikka, et kõike, mida raamatust lugeda saab, lugege ise, tema rääkis lisaks elust, inimestest ja inimeseksolemisest laiemalt. Et aga raamatuid oli tollal vähe, kirjutas ta usinasti ka ise. Kaante vahele sai mitu köidet Põhja-Eesti vennastekoguduse ajalugu. Ise naeris Volli, et uurija kõige tähtsam töövahend on tagumik - arhiivides istumisele kulus ju kuid ja aastaidki.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Oma viimaselt ametikohalt Nõmme Rahu kogudusest ei tahtnud Volli sugugi teenitud pensionile jääda. Üks põhjus oli muidugi, et kirik ja inimesed olid nende aastatega armsaks saanud. Teisalt oli vist ka väike hirm, et nii võib kõrvale jääda ja pole enam tegevust. Paar aastat hiljem aga kurtis, et pensionäri amet röövib kogu aja - tegemist nii palju, et ei jõuagi ära teha...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kohtumistel küsis Volli alati, kuidas läheb. Paar julgustavat sõna oli tal ikka varuks. Samas oli ta ka omal kombel muretu - läheb nagu läheb, kõik on nii nagu peab ja mitte halvemini. Kõhedustundega kuulasin, kuidas Volli paar nädalat tagasi kirikusse tulles paremale-vasemale vaatamata üle raudtee kõndis ning otse tema selja tagant tuhises mööda elektrirong. Volli jätkas teed nagu poleks seda kuulnud ega näinud.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Üks töömees on puhkama pääsenud. Sõbrad ootavad ees...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-1781430823443695367?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-15094419348275850812010-12-13T00:00:00.004+02:002010-12-13T00:54:19.102+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TQVNBk4-zRI/AAAAAAAAEv0/hCvvfb4aabc/s1600/P4300691.JPG"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 240px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TQVNBk4-zRI/AAAAAAAAEv0/hCvvfb4aabc/s320/P4300691.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5549926805281885458" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Tänase päevani oli Eestimaal vanim elusolev kirikuõpetaja <b>Priit Rannut</b>. Enam mitte. Tema aeg sai täis...</div><div style="text-align: justify;">Konsistooriumi teates öeldi:</div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; "><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; "><i>Täna enne kella viit õhtul lahkus igavikku õpetaja emeeritus Priit Rannut<br />(27.01.1919 –12.12.2010). Ta pidi täna Endla tänava palvemajas jutlustama,<br />oli sinna teel, jäi autoga lumme kinni, rookis auto lumest välja, tundis<br />end halvasti, istus tagasi autosse ja suri.</i><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; "><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; ">Üsna natuke jäi tal 91. sünnipäevast puudu...</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; "><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; ">Minu mälestused Priidust ulatuvad pikkade aastate taha. Oli ta ju esimene kirikuõpetaja, kes pidas loomulikuks, et ka kurdid peavad saama osaleda jumalateenistustel. Nii ta siis hakkas juba möödunud sajandi kaheksakümnendatel aastatel pidama pühadeteenistusi tollases Tallinna Kaugõppe-erikeskkoolis. Kuna ta ise viipekeelt ei osanud, siis kasutas ta tõlgi abi. Sellegipoolest võeti ta kurtide seas hästi vastu. </span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; ">Samal ajal hakkas Eestisse tulema humanitaarabi Saksamaalt. Priit kui hea saksa keele oskaja oli osaline selle jaotamises ning tellis lisaks toidu- ja riideabile sõpradelt kuuldeaparaate, mida siis vaegkuuljatele jagas. Tema eestvõttel ning saksa sõprade abiga paigaldati Märjamaa kogudusemajja (ehk siis talvekirikusse) ka esimene induktsioonsilmus, mis võimaldas kuuldeaparaadi kasutajatel kuulata jutlust ilma segavate kõrvalhelideta. Aastaid toimusid Märjamaal vaegkuuljate talvepäevad. Paraku lakkasid need pärast Priidu pensionileminekut, kuna uus õpetaja asjast huvitatud polnud. Silmus aga jäi paika ja on senini ainus omataoline Eestimaa pühakodades, mujal neid pole...</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; "><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; ">Inimesena oli Priit ääretult soe ja südamlik, alati oli tal mõni naljakild varuks. </span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; ">Priidu autojuhtimise kohta võib rääkida vana anekdoodi pastorist ja bussijuhist. Nimelt saabusid nad korraga taevaväravasse. Pastor jäeti ukse taha, bussijuht lasti sisse. Kui pettunud pastor küsis, miks, vastas Peetrus, et kui pastor kantslit jutlust pidas, siis kõik magasid, aga kui bussijuht bussi juhtis, siis kõik palvetasid. Priit oli tõepoolest oma aastatele ja kehvenenud silmanägemisele vaatamata väga uljas autojuht ning mitmedki nooremad kolleegid ütlesid ikka, et enne tema autosse istumist oli mõistlik hingepalve ära lugeda. Kuid kohale temaga alati jõuti ning pole kuulda olnud, et ta üldse kunagi mõne avarii oleks teinud.</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; ">Ning Priidu jutluste ajal ka uni kallale ei kippunud. Jutt oli selge ja konkreetne, huumoriteradega pipardatud. </span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; "><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; ">Eks Priit viskas enesegi üle nalja vahest. Viimasel kohtumisel, kui küsisin, kuidas elad, vastas ta: Nii küsitakse nooremate käest, minu käest ikka küsitakse, et sa ikka elad veel?!</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; "><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; ">Rahulikku puhkust Sulle, Priit! Loodetavasti on seal, kus Sa nüüd oled, piisavalt kiired autod ja siledad teed...</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; "><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; ">Edit: lugu oli juba netis, kui leidsin <a href="http://telclog.wordpress.com/2010/12/12/nagin-lahedalt-surma-ja-vardjaid/">selle</a>. Oh, inimesed on ikka vastikud vahel...</span></div><div><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-1509441934827585081?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-1413229985195732152010-12-05T18:53:00.000+02:002010-12-05T18:54:22.675+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TPvDgrB_5nI/AAAAAAAAEvs/DKCvIYNOIB8/s1600/IMG_5497.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TPvDgrB_5nI/AAAAAAAAEvs/DKCvIYNOIB8/s320/IMG_5497.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5547242332111234674" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Jajah, <a href="http://sjgelle.blogspot.com/2010/12/joulumeem-teine-advent.html">sjgelle </a>viskas! Tema küll väidab, et <a href="http://tiiauspaikka.blogspot.com/2010/12/joulumeem.html">Tiia </a>alustas, aga pihta sain ikkagi! Eks pea siis neist pallidest miskise lumememme kokku saama...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b>1. Kas sulle meeldivad jõulud? Kui ei, siis miks? Kui jah, siis miks?</b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Üldiselt meeldivad küll. On olnud aegu, mil pole niiväga meeldinud, aga need põhjused on aastate taha jäänud ja praegu võin seda aega nautida. Muidugi ei meeldi mulle, et juba poolest sügisest algab kaubanduses üks tilu-lilu, aga ma lihtsalt püüan sellest mööda vaadata. Ise ennast neljaks rebima ei hakka ja päris viimasele minutile ka asju ei jäta. Ei meeldi kohustus tingimata teha hunnikut jõulukinke ja viimasel ajal olen püüdnud sellest niiviisi mööda hiilida, et nuputan mõne kingi pere peale, mis kõigile midagi pakuks.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); ">2. Ideaalsed jõulud? Kuidas ja kellega koos tahaksid need veeta?</span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Mõnusad rahulikud, kodused, kuskile pole kiiret, kuusk lõhnab, tuba soe, puud praksuvad ahjus (kamin oleks veel etem), koos kõige lähemad ja kallimad.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b>3. Milline on su esimene jõulumälestus?</b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Minu lapsepõlves olid näärid, jõule tollal avalikult ei peetudki. Kolmene olin, siis sellest korrast on juba <a href="http://kukupai2.blogspot.com/2007/12/esimene-julukink.html">mälestused</a> olemas...</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Vanaemal oli küll kuusk mingi nipiga jõululaupäeval juba toas ja ehitud kah. Aga loomulikult oli see töö- ja koolipäev, ei millegi poolest eriline. Kuigi umbes kuuendas või seitsmendas klassis olin, kui jõululaupäeval tekkisid kõikidele pinkidele küünlad ja kuuseoksad. Ei mäletagi, kelle idee see oli ja pahandust sellest ka ei tulnud, õpetajad ei teinud märkamagi. Nõmme väikekooli asi...</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b>4. Kas sa kartsid lapsena jõuluvana?</b></span></b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Näärivana käis ja ei kartnud teda keegi. Ühel aastal suutis hoopis mu õde näärivana ennast <a href="http://kukupai2.blogspot.com/2007/12/olin-ju-tubli.html">ehmatada</a> :P</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b>5. Parim jõulumälestus?</b></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Jääb 12 aasta taha, kui üle hulga aastate olid meie majas jälle rahulikud jõulud. Lihtsalt mõnulesime lastega ja polnud mingit hirmu, et üks teatud tüüp jälle kõik ära suudab rikkuda...</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b>6. Lemmikjõulutoit?</b></span></b></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Ikka need traditsioonilised, praad, hapukapsad, verivorst. Ega muul ajal neid meie peres söödagi.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b>7. Kus veedad sellel aastal jõulud?</b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Kodus ja tõenäoliselt pojaga kahekesi. Esimeseks pühaks oleme mu õe juurde kutsutud.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><br /></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b>8. Kas sul on mingeid jõulutraditsioone?</b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Kuusk on alati olnud toas, ehtimine on laste töö. Isegi sel ajal, kui enne aastalõppu kuuskesid ametlikult müüa ei tohtinud, oli meil ta ikka kohal, mehe vend oli autojuht ja tõi maalt.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Varasematel aastatel oli ka kombeks, et kogu pere sai kokku, kõige sagedamini mu õe juures, sest temal kõige rohkem ruumi. Nüüd aga on lastel omad pered ja eks iga pere peab omad traditsioonid ise looma. Pealegi ei ela me üldsegi nii lähestikku, et üheks õhtusöögiks kokku tulla. Perekogunemised jäävad teiste tähtpäevade juurde. Aga kingikotid liiguvad perede vahel ikka.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><br /></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b>9. Sinu jõulukingisoov?</b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Ega ma nüüd väga ahne ka ole, aga uus ja mugav majake kuluks ära :) Oleks ruumi endale ja külalistele.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Tegelikult ei oskagi niiväga kinki tahta, kõige tähtsam, et kõigil lähedastel läheks hästi ja et omavahelised suhted ikka korras püsiks. Kõik muu on boonuseks.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><br /></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b>10. Parim kink, mida oled jõuluks saanud?</b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Ei oskagi parimat nimetada, sest igal ajal on erinevad asjad rõõmu teinud. Aga 12 aastat tagasi (vt 5.vastus) oli suurim kingitus tõesti jõulurahu. Sel aastal me üksteisele mingeid suuri kinke ei teinudki, ostsime ühiselt teleka ja leppisime kokku, et see ongi kogu pere kink. Tänavu peame paraku uue ostma - vanake otsustas pensionile minna ja teavitas meid sellest värvide kaotamisega. Nii vähe kui me telekat vaatamegi, tahaks vähemalt normaalset pilti näha.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Minu meelest kingitus kingituse pärast võiks üldse olemata olla. Siis ei koguneks mulle kuhjade viisi kasutut kosmeetikat, mida saab kataloogist tasuta või kaks ühe hinnaga ja mis mulle absoluutselt ei sobi :(</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><br /></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b>11. Kes ei peaks sellel aastal kinki saama?</b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Eks neid pahasid ikka ole, kelle ilma jätaks, aga enamus poliitikutest peaksid kah vitsakimbu saama... </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><br /></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: rgb(0, 153, 0); line-height: 18px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: normal; "><b><span style="color: rgb(0, 153, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b>12. Mida soovid oma blogikülastajatele?</b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Mida ikka - et just nende salasoovid täituksid, et neil oleks jõuluajal ja ka muidu rõõmu rohkem kui muresid. </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span">Käsk oli vähemalt kolm palli edasi ka visata. Üks minu plaanitav sihtmärk on juba pihta saanud, nagu märkasin, aga pole viga. Bitch nagu ma olen: </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span"><a href="http://www.blogger.com/wildikas.wordpress.com">wild</a> - nädalalõpuks vähemalt tegemist</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span"><a href="http://www.blogger.com/laborihiir.blogspot.com">katseloom</a> - sünnipäevakingiks või nii...</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span"><a href="http://www.blogger.com/thela-thela.blogspot.com">thela</a> - võiks ju ka vahel mängida :)</span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-141322998519573215?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-35932446751679392852010-12-03T08:30:00.001+02:002010-12-03T08:30:00.925+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TPgmp2p1evI/AAAAAAAAEvk/p9rlXQsPOGQ/s1600/IMG_5366.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TPgmp2p1evI/AAAAAAAAEvk/p9rlXQsPOGQ/s320/IMG_5366.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5546225441594243826" /></a><br /><p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET">„Puue on inimõigus!“ on oma avalikes esinemistes korduvalt väitnud Eesti Liikumispuuetega Inimeste Liidu president Ants Leemets. Lahti seletatult tahab ta väita, et puudega inimesesse tuleb suhtuda täpselt samuti kui tervesse, mitte teda alavääristada, vajadusel lihtsalt tuleb arvestada, et inimene ei saa või suuda ilma abita kõike sedasama teha, mida puudeta inimene. Puudega inimene ei pea aga oma olukorda häbenema, ennast peitma ning võib julgesti abi küsida kui vaja. Ta lihtsalt on selline ning see on tema õigus.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET">Eestis on lähtutud puude defineerimisel ÜRO puuetega inimeste konventsiooni põhimõtetest: puue on inimese anatoomilise, füsioloogilise või psüühilise struktuuri või funktsiooni kaotus või kõrvalekalle, mis koostoimes erinevate suhtumuslike ja keskkondlike takistustega tõkestab ühiskonnaelus osalemist teistega võrdsetel alustel. Puue on ajas muutuv ja mitmetahuline mõiste, mis esindab inimese ja teda ümbritseva keskkonna vahelist suhet. Inimene, kelle tegevusvõime teatud keskkonnas on piiratud, ei pruugi olla piiratud juhul, kui keskkonda on kohandatud või kui ta saab tegutseda mõnes teises keskkonnas.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET">Sellist mõtteviisi peaksid toetama kõik seadused, avalik arvamus ja praktika. Paraku tuleb tõdeda, et alati pole see Eesti Vabariigis nii. Kas põhjuseks on seaduste puudulikkus, võimalus neid erinevalt tõlgendada, väljakujunenud mõttemallid või midagi muud?</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET">Kui vaadata seaduste poolelt, tundub esmapilgul, et kõik on kõige paremas korras. Eesti Vabariigi Põhiseaduse §28 sätestab muuhulgas, et puuetega inimesed on riigi ja kohalike omavalitsuste erilise hoole all. Selle kinnituseks on vastu võetud rida seadusi ja määrusi, eraldatud vahendid riigi- ja kohalike omavalitsuste eelarvetes (et nende suurus ei vasta vajadusele, on enamasti tingitud meie majanduslikust olukorrast, mitte seadusandja tahtmatusest inimeste eest hoolt kanda).</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET">Kui aga vaadata meie igapäevaelu, tuleb tõdeda, et väga sageli jäävad puudega inimesed oma õiguste realiseerimisel hätta. Seadusi on võimalik mitmeti tõlgendada ning arusaamatul põhjusel kipuvad ametnikud tihti üles leidma just seda punkti, mis võimaldab neil kõige vähem tegutseda ning puudega inimene pole alati nii teadlik oma õigustest, et bürokraatiabarjäärist läbi murda. Samuti on erinevates seadustes vasturääkivused, mis mõnikord viivad selleni, et pooltel on erinevad õigused ning ühest seadusest lähtumine toob kaasa teise seaduse rikkumise.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET">Kujukaks näiteks on siin vastuolu keeleseaduse ja perekonnaseisutoimingute seaduse vahel. <a href="https://www.riigiteataja.ee/akt/13290329">Keeleseaduse</a> §1 nimelt sätestab eesti keele esinemiskujuks peale kõneldava keele ka viibeldud eesti keele ja annab eesti viipekeelele kui iseseisvale keelele riigikeelega võrdsed õigused. See tähendab, et igal kurdil või vaegkuuljal on õigus ametiasutusse pöörduda viipekeeles, kasutades vajaduse korral tõlki (Keeleseadus §4 (1.1)). <a href="https://www.riigiteataja.ee/akt/13334671">Perekonnaseisutoimingute seaduse</a> § 10(1) aga sätestab, et kui toiminguosaline piisavalt ei kuule või ei räägi, suhtleb ametnik temaga kirjalikult. Kui nüüd ametnik sellest punktist rangelt kinni peab, tunneb kurt või vaegkuulja, et tema õigusi on riivatud ning sellega vähendatud tema enesemääramisõigust ning alandatud tema väärikust.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET">Keeleseaduse rikkumisena tõlgendavad viipekeelsed üliõpilased ka Sa Archimedes poolt programmi Primus raames määratava erivajadusega õppija stipendiumi viipekeeletõlke eest tasumiseks ette nähtud summade ootamatut vähendamist poole võrra. Infot selle kohta ei saanud üliõpilased aga mitte programmi <a href="http://primus.archimedes.ee/sites/default/files/dokumendidjavormid/OJ_405-01-212_Primus-erivaj-oppijatele-tugiteenuste-osut-kord-V1.pdf">kodulehelt</a>, seal on tänaseni kirjas maksimummäär 15 000 kr kuus, vaid hoopis poole semestri peal, kui õppeplaanid olid juba koostatud ning endid kursustele registreeritud, pärast täiendavat arupärimist lihtsalt programmi koordinaatori Inga Kuke e-kirjast ühele üliõpilasele. Pr. Kukk kirjutas:</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span class="apple-converted-space"><span lang="ET" style="font-size:10.0pt;font-family: Arial;color:black"> </span></span><span class="apple-style-span"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span lang="ET" style="color:black">Kuni käesoleva aastani maksis viipekeeletõlke teenuse eest otse</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span lang="ET" style="color:black"><br /><span class="apple-style-span">haridusministeerium ning kuna erivajadusega õppijate tugiteenuste süsteem</span><br /><span class="apple-style-span">oli välja töötamata ja toetuse taotlejaid kordades vähem kui praegu, oli</span><br /><span class="apple-style-span">võimalik ka viipekeeletõlget rahastada suuremas mahus.</span><br /><span class="apple-style-span">Primuse stipendiumisüsteemi käivitudes on taotlejate arv märgatavalt</span><br /><span class="apple-style-span">kasvanud ning eelarvevõimalusi arvestades peame kinni pidama piirmääradest,</span><br /><span class="apple-style-span">mis on välja arvutatud nii, et need kataksid edukaks õppimiseks vajaliku</span><br /><span class="apple-style-span">miinimumi. 2010. aasta sügissemestril lähtus stipendiumikomisjon varasemast</span><br /><span class="apple-style-span">teenuse kasutamise statistikast ning maksimaalne viipekeeletõlke stipendiumi</span><br /><span class="apple-style-span">määr on 8000 kr/kuus, mis sulle ka määrati. Viipekeeletõlke vähenemist saab</span><br /><span class="apple-style-span">kompenseerida kirjalike materjalidega, õppejõude on võimalik oma</span><br /><span class="apple-style-span">erivajadusest teavitada ning paluda materjale ette. Materjalide</span><br /><span class="apple-style-span">väljaprintimiseks ja paljundamiseks määrati kõigile viipekeeletõlke</span><br /><span class="apple-style-span">taotlejatele paljundustoetus 500 kr/kuus.</span><br /><span class="apple-style-span">Viipekeele tõlketeenus on väga kallis ning on selge, et kui kuulmispuudega</span><br /><span class="apple-style-span">üliõpilased õpingud lõpetavad, ei saa nad tööelus pidevalt tõlki kasutada.</span><br /><span class="apple-style-span">Mida kõrgemale tasemele oma õpingutes jõuad, seda vähem saab ka tõlk sind</span><br /><span class="apple-style-span">ilmselt aidata spetsiifiliste viibete puudumise tõttu ning seda suurem roll</span><br /><span class="apple-style-span">jääb sinu iseseisvale tööle.<o:p></o:p></span></span></i></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span lang="ET" style="font-size:10.0pt;font-family:Arial; color:black"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET">See kiri solvas üliõpilasi mitmes mõttes. Kõigepealt muidugi see, et neid ei peetud vääriliseks õigel ajal eelinfot saama, nagu oleks loodetud, et küll lepivad ja vaatavad ise, kuidas hakkama saavad. Sellega aga rikuti nende õigust tõesele informatsioonile. Teiseks leiavad nad, et on riivatud veel mitmeid nende põhiõigusi nagu õigus haridusele (Inimõiguste ülddeklaratsiooni artikkel 26) ning õigus oma keele kasutamisele (Põhiseadus §50). Viipekeelt kirjas ju lausa alavääristatakse, väites, et tõlk pole võimeline üliõpilast aitama viibete puudumise tõttu. Jääb mulje, et seda peetakse lihtsalt mingiks abivahendiks, mitte aga arenevaks iseseisvaks keeleks (Keeleseadus §1).</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET">Üsna samalaadseid mõtteid on väljendanud ka haridusminister Tõnis Lukas oma kirjas Eesti Kurtide Liidule (vastusena palvele aidata kaasa kutseõppe paremini kättesaadavaks muutmisele viipekeelsete noorte jaoks). Minister kirjutab:</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span lang="ET">Plaanis on diferentseerida hariduslike erivajadustega õpilaste kutseõppe korraldamise koefitsienti lähtuvalt erivajaduse spetsiifikast. Muudatuse eesmärgiks on toetada senisest enam neid õppijaid, kes vajavad õppetöös osalemiseks spetsiaalseid tugiteenuseid ja vähendada sealhulgas viipekeele õpingutõlkide tasustamise probleemi. Lisaks soovime juurutada süsteemi, mil pärast esmast viipekeele tõlgiga läbiviidud õpet oleksid kuulmispuudega õppurid võimelised üha enam aru saama ja lugema sõnu ka õpetaja huultelt – see omakorda vähendaks vajadust õpingutõlkide järgi</span></i><span lang="ET">.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET">Peab tunnistama, et esimese hooga pärast kirja lugemist pahvatasid kõik üksmeelselt naerma ning selle põhjuseks oli naiivne soovitus õppida lugema kõneleja huultelt. Sellega näitas minister, et ta pole absoluutselt kursis kuulmispuudega õpilaste probleemidega. Huulteltlugemine on rakendatav ainult väiksemas seltskonnas, näost näkku ning seda valdavad kõik kuulmispuudega inimesed suuremal või vähemal määral. Siis loomulikult järgnes pahameel, kuna tundus, et järjekordselt tahetakse piirata viipekeelsete noorte ligipääsu haridusele. Esmane probleem nimelt oli, et koolid leiavad võimaluse viipekeeletõlke korraldamiseks alles siis, kui grupis on vähemalt viis selle vajajat. Sisuliselt tähendab see, et paljudel noortel pole võimalik õppida seda eriala, mis neid huvitab (eeldusel, et muud vajalikud nõuded on täidetud), vaid seda, mida <span style="mso-spacerun:yes"> </span>neile kuskilt mujalt soovitatakse. Paternalism (mõtteviis, et meie otsustame sinu eest kuna meie teame paremini) vohab ikka veel täiega ning selle murdmiseks tuleb kulutada tohutult aega ja energiat. Tundub, et <a href="https://www.riigiteataja.ee/akt/13223690">võrdse kohtlemise seaduse</a> §13 ilutseb senini veel ainult paberil ning praktikas leitakse piisavalt palju põhjendusi, miks sellest mööda hiilida.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET">Kui kurdid ja vaegkuuljad siiski üritavad enda õiguste eest seista ning on juba osaliselt saavutanud endi tunnustamise keelelise ja kultuurilise vähemusena ega kipugi end niiväga puuetega inimestena identifitseerima (või identifitseerivad ainult selles osas, mis puudutab nende erivajadusi), üldiselt on suutelised iseseisvalt elama ja tegutsema, seda enam, et suur osa vajalikest abivahenditest on riigi poolt doteeritavad, siis palju tõsisem on probleem muude puuetega inimeste seisukohast.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET">Kuigi, nagu juba eelpool märgitud, lähtutakse Eestis ÜRO poolt väljatöötatud puude definitsioonist, on veel üsna üldlevinud arusaam, et tegu on haigete inimestega, keda tuleks eelkõige ravida. Kõige drastilisemalt ilmneb see <a href="http://www.riigikontroll.ee/Suhtedavalikkusega/Pressiteated/tabid/168/ItemId/574/amid/557/language/et-EE/Default.aspx">Riigikontrolli auditist</a>. Kuigi seal on palju õigeid väiteid, äratas imestust väide, et suur osa puuetega inimestest pole raha kulutanud ravimitele ja abivahenditele, vaid millelegi muule. Samas ei ole üldse uuritud, kas need kulutused siis olid puudega toimetuleku seisukohast ebavajalikud või mitte. Väga hästi kommenteerib seda oma <a href="http://www.epl.ee/artikkel/587985">artiklis</a> MTÜ Händikäp juhatuse esimees Margit Rosenthal, kes näitab ka, et kuigi puuetega inimestele on teoreetiliselt tagatud teistega võrdne õigus tööle, ei ole see siiski päriselt nii – sarnaselt temaga peavad paljud neist töölkäimiseks tegema lisakulutusi, mida riik ega tööandja ei kompenseeri. Selles mõttes on puuetega inimeste toetamine, mis küll lähtub Sotsiaalhoolekande seadusest, tõepoolest vildakas. </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET">Ärevile ajas puuetega inimesed aga see, et sedasama auditit kommenteerides väitis sotsiaalminister Hanno Pevkur ajakirjanduses, et süsteem vaadatakse läbi ning edaspidi tahetakse hakata hindama hoopis inimese töövõimekust. Kardetakse, et siis kaovad praegused napid toetused ja töövõimetuspensionid hoopiski. Praeguses majandusolukorras, mil tööandja eelistab terveid puuetega töötajatele ning toetub seejuures võrdse kohtlemise seaduse §11(2)-le, väites, et töökoha kohandamise kulud on tema jaoks ebamõistlikult suured (ning praktiliselt puuduvad kriteeriumid selle ebamõistlikkuse hindamiseks), on see hirm täiesti mõistetav. Elu paraku on näidanud, et kärbete ohvriks langevadki just need, kes enda kaitseks kõige vähem suutelised on.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET">Pr. Rosenthal<span style="mso-spacerun:yes"> </span>elab siiski omaette, tal on võimalik vastavate tugiteenuste olemasolul iseseisvalt toime tulla. Selle võimaluse on endale välja võidelnud päris paljud puuetega inimesed, üheks värvikaks näiteks on kindlasti Tiia Järvpõld, kes on suutnud ametnikud endaga arvestama panna. Oma elust ja võitlusest on Tiia ise kirjutanud oma raamatus „Ärge lööge mind enam“ ning peab väga huvitavat <a href="http://ratastooli-tiia.blogspot.com/">blogi</a> <span style="mso-spacerun:yes"> </span>Sellest hoolimata olen ma kuulnud mõne sotsiaalkindlustusametniku suust arvamust, et Tiia on lihtsalt loll, isegi terved inimesed ei võta nii palju ette.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET">Selliste mõttemallide ning kindlasti ka meie majandusliku olukorra tõttu pole sugugi mitte kõigile puuetega inimestele tagatud vabadus ise enda eest otsustada ning ise oma elu korraldada, kuigi parandatud ja täiendatud Euroopa sotsiaalharta artikkel 15 sätestab puuetega isikute õiguse elada iseseisvalt, sotsiaalselt integreeruda ja võtta osa ühiskonna elust. <a href="https://www.riigiteataja.ee/akt/13332700">Sotsiaalhoolekande seaduse</a> §31(1) väidab küll, et puudega inimese elu korraldamisesse kaasatakse pereliikmeid ainult isiku enda nõusolekul, kuid samas viitab puuetega inimeste <a href="https://www.riigiteataja.ee/akt/13334692">sotsiaaltoetuste seaduse </a>§19(1) otseselt perekonnaseadusele, mille kohaselt perekond peab toetama oma abivajavaid liikmeid. (Huvitav on see, et uut perekonnaseadust netist ei leiagi...)</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET">See on punkt, mille üritavad oma kasuks pöörata kõik otsustajad. Olen väga palju pidanud suhtlema puuetega noortega ning nende vanematega. Noored sageli tahaksid omaette elada, ise oma asju korraldada, aga kuna toetatud elamise ja toetatud töö teenusi lihtsalt napib, ei anta neile seda võimalust, öeldakse otse, et teil on ju perekond olemas. Kui nad aga jäävadki oma koju elama, on sageli vaja maja või korterit kohandada nende puudele vastavaks. Selleks on eelarves summad täiesti olemas, aga kui jagamiseks läheb, võetakse arvesse kogu perekonna sissetulek ning mõnigi kord on toetusest just sellepärast ära öeldud, et pere on ametnike arvates piisavalt jõukas. Kuidas aga sellised kulutused teiste pereliikmete elukvaliteeti mõjutavad, pole oluline. Sellega riivatakse jälle teiste pereliikmete õigusi.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET">Isegi hariduse omandamine ei ole alati võimalik, kuna eeldatakse, et koolis aitavad vanemad käia või siis tasuvad nende lisakulude eest, mis tekivad. Viimane näide on andekas noormees Jüri Lehtmets, kellest <a href="http://www.postimees.ee/?id=339027">kirjutas</a> Postimehes Merje Pors. Õppima noormees võeti, aga kuna ta vajab pidevalt isiklikku abistajat, siis ta ühiselamusse ei pääse, igapäevaselt kodunt kooli käia aga on kauge. Samas olen näinud sageli Tallinna Tehnikaülikoolis liikumas raske puudega noormeest, kes käibki koolis koos emaga. Ema on oma tööst loobunud poja heaks.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET">Siin aga tekibki küsimus, millal puue kui inimese õigus hakkab piirama teiste inimeste (esmajoones just perekonnaliikmete) õigusi. Paljud vanemad on tõsiselt hädas, kuna puudega lapse või noore hooldamine võtab neilt endilt võimaluse kasutada enda õigust tööle, puhkusele, üsna sageli ka normaalsele pereelule. Alles hiljuti tekitas meedias suurt vastukaja ühe autisti ema pihtimus, et ta lausa vihkab oma last – laps on agressiivne, ohtlik endale, emale ning pere nooremale lapsele. Üldine suhtumine on selline, et sinu laps, sa pead temaga toime tulema. Väga vähesed tundsid muret teise lapse pärast, kuigi tollele pole tagatud turvaline lapsepõlv.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET">Siin tulebki ilmsiks Eesti seaduste puudujääk võrreldes rahvusvaheliste paktidega. Põhirõhk puuetega inimeste hoolduses ja elukorralduses on pandud perekonnale. Iseenesest on see hea, sest ka puudega inimesel on õigus perekonna toele ja armastusele. Kuid peaaegu puuduvad tugisüsteemid, kui olukord peaks perele üle jõu käima. Üks väheseid võimalusi, mida pakutakse, on hooldekodu. See aga ei käi kuidagi kokku puudega inimese vaba enesemääramise põhimõttega. Teisalt on ka siin sageli pere olemasolu hoopis takistuseks, hooldekodusse paigutatakse eelisjärjekorras üksikud inimesed. </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET">Eelpoolkirjeldatud olukorras põrkuvadki erinevad õigused ja kohustused. Emale ei taheta anda õigust lapsest loobuda, mis aga piirab tema enda inimõigusi, samas aga ei taheta kuigivõrd tunnustada ka lapse õigust olla puudega, saada asjakohast hoolitsust. Päriselt on kõrvale jäetud pere noorem laps, tema õigus turvatundele ja õnnelikule lapsepõlvele ei tule ametnikel meeldegi, õigemini ei taheta sellele mõelda, sest siis tuleks hakata erinevatest seadusepunktidest neid otsima, mida ema kasuks võiks tõlgendada.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET">Paraku ongi meie häda selles, et kuigi seadusi on piisavalt, üldjuhul on need ka vastavuses rahvusvaheliste paktidega ning kõik sõnades tunnustavad puuetega inimestele võrdsete õiguste ja võimaluste tagamise vajadust, on piisavalt palju rakendusotsuseid ja määrusi, mida soovi korral on võimalik tõlgendada just nii kuidas mugavam. See aga tähendab, et puue ei ole veel täiel määral inimõiguseks tunnistatud ning seadusandlikul ja täitevvõimul on veel pikk tee käia enne kui võime julgelt öelda, et Inimõiguste ülddeklaratsioon ja puuetega inimeste õiguste deklaratsioon kehtivad meil täies mahus kõigile inimestele.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET">Rahvusvaheline puuetega inimeste päev 3.detsember on vaid üks kord aastas ning siis on puuetega inimesed suurema tähelepanu all. Aga puue on inimõigus igal päeval ning selle tunnustamist tuleb samuti nõuda iga päev.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET"><i>Pildil Tallinna ülikooli rektor Rein Raud vastu võtmas Tallinna Puuetega Inimeste Kojalt aasta säravaima koostööpartneri tunnuskirja</i></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify"><span lang="ET"><o:p> </o:p></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-3593244675167939285?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-47588408439328955292010-11-20T16:07:00.001+02:002010-11-20T16:07:57.440+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TOfV3qrWKnI/AAAAAAAAEvA/cEg72QgvWQo/s1600/IMG_5159.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TOfV3qrWKnI/AAAAAAAAEvA/cEg72QgvWQo/s400/IMG_5159.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5541633018828302962" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TOfV3JFzPaI/AAAAAAAAEu4/zfbLbf728W0/s1600/IMG_5151.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TOfV3JFzPaI/AAAAAAAAEu4/zfbLbf728W0/s400/IMG_5151.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5541633009812454818" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TOfV20uAalI/AAAAAAAAEuw/EoTZhbsu5vM/s1600/IMG_5163.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TOfV20uAalI/AAAAAAAAEuw/EoTZhbsu5vM/s400/IMG_5163.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5541633004343945810" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TOfV2pnobvI/AAAAAAAAEuo/eiBaoWO12HE/s1600/Copy%2Bof%2BIMG_5167.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TOfV2pnobvI/AAAAAAAAEuo/eiBaoWO12HE/s400/Copy%2Bof%2BIMG_5167.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5541633001364418290" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TOfV2IaFLCI/AAAAAAAAEug/ZiHzxQxxgjY/s1600/IMG_5157.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TOfV2IaFLCI/AAAAAAAAEug/ZiHzxQxxgjY/s400/IMG_5157.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5541632992449211426" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Mis muu kui selline hall ja vesine november... Minu poolest võiks isegi mõni külmakraad olla, peaasi, et ei lirtsuks ja lärtsuks ülevalt ja alt ning juhuslikust oksast möödudes poleks ohtu tervet vihmapilve endale krae vahele saada.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Pesu tolkneb nädalapäevad nööril, ei kuiva ega kuiva ja kui mõnel päeval ongi veidi tuult, pole mind sel ajal kodus, kui koju jõuan, sajab jälle...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Iga vähemagi vihmaga aia taha tekkiv lomp on samuti kurguni ära tüüdanud - ega tänavapoolsete akende pesemist tasu ette võttagi, viimane kui auto, mis sest lombist läbi kihutab, "loputab" need kohe üle...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Valgust ja päikest tahan!</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-4758840843932895529?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-2355317003769088732010-11-13T16:46:00.000+02:002010-11-13T16:46:19.275+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TN6kbcmkU4I/AAAAAAAAEuY/ohfaGoRplVY/s1600/IMG_4521.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TN6kbcmkU4I/AAAAAAAAEuY/ohfaGoRplVY/s400/IMG_4521.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5539045383153668994" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TN6kbNahO3I/AAAAAAAAEuQ/yCKt7Lo5-HU/s1600/IMG_3572.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TN6kbNahO3I/AAAAAAAAEuQ/yCKt7Lo5-HU/s400/IMG_3572.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5539045379076602738" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TN6kaisE_GI/AAAAAAAAEuI/ebN1VKsdHJw/s1600/IMG_3543.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TN6kaisE_GI/AAAAAAAAEuI/ebN1VKsdHJw/s400/IMG_3543.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5539045367607524450" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TN6kaeNBOyI/AAAAAAAAEuA/Ew8e6yicQqk/s1600/IMG_8662.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TN6kaeNBOyI/AAAAAAAAEuA/Ew8e6yicQqk/s400/IMG_8662.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5539045366403513122" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TN6kZ6wCeKI/AAAAAAAAEt4/mEE4omdcbgg/s1600/IMG_4296.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TN6kZ6wCeKI/AAAAAAAAEt4/mEE4omdcbgg/s400/IMG_4296.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5539045356886718626" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Tol ajal, kui Goethe Fausti suu läbi selle fraasi surematuks kirjutas, polnud keegi veel fotograafiast kuulnudki ja ei osanud aimatagi, et sadakond aastat hiljem ongi võimalik hetki jäädvustada ja tallele panna. Tänapäeval jälle on see nii tavaline, et keegi ei mõtlegi enam, et tegelikult on iga pildile püütud hetk kordumatu mälestus.</div><div style="text-align: justify;">Kuid mitte igaüks ei püüa (kas ei taha või ei oska) hetki talletada. Väike valik neist, kes seda siiski teevad...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Mõned neist on profid ja mõned mitte, aga jäädvustused on neil kõigil super :)</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-235531700376908873?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-9371057754992791752010-11-08T00:14:00.004+02:002010-11-08T00:19:09.890+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TNclbHs-_yI/AAAAAAAAEts/9r3VSFKjlOs/s1600/IMG_4927.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TNclbHs-_yI/AAAAAAAAEts/9r3VSFKjlOs/s400/IMG_4927.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5536935414729735970" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TNclZRoG7cI/AAAAAAAAEtk/0ERlTyaQyMI/s1600/IMG_4931.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TNclZRoG7cI/AAAAAAAAEtk/0ERlTyaQyMI/s400/IMG_4931.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5536935383033900482" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TNclYvliPOI/AAAAAAAAEtc/86mXmRVCZFw/s1600/IMG_4936.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TNclYvliPOI/AAAAAAAAEtc/86mXmRVCZFw/s400/IMG_4936.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5536935373896301794" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TNclYZYL3wI/AAAAAAAAEtU/GK9qw0Q12x8/s1600/IMG_4939.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 271px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TNclYZYL3wI/AAAAAAAAEtU/GK9qw0Q12x8/s400/IMG_4939.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5536935367934729986" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Sügavust on mitmesugust. Mina pidin nädalavahetusel lausa uppuma ühe pisikese piiga silmadesse...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Sügavalt mõttes (ilmselt nuputab uut koerustükki)</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Sügav silmavaatamine...</div><div style="text-align: justify;">Rõõmus muidugi ka...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-937105775499279175?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-71509033136901678822010-11-04T23:29:00.001+02:002010-11-05T00:23:27.917+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TNMleuS6A-I/AAAAAAAAEtM/f0mVvritq3E/s1600/IMG_4399.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 134px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TNMleuS6A-I/AAAAAAAAEtM/f0mVvritq3E/s200/IMG_4399.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5535809576722105314" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Sellise seisukoha näib olevat võtnud Eesti Vabariik abielu suhtes, eriti eestlase ja välismaalase abielu puhul. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Keiss iseenesest lihtne: läksid kord paari kahe naaberriigi kodanikku. Abielu registreeriti Eestis. Elati osa aega ühes, osa aega teises riigis. Siis aga hakkas asi kiiva kiskuma, üha rohkem aega veetis kumbki oma kodumaal. Lõpuks jäädigi eraldi elama. Nüüd leiti, et võiks tegeliku olukorra ära ka vormistada, vastastikusel kokkuleppel. Vara jagada pole, kumbki kummaltki midagi nõuda ei taha.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Perekonnaseisuamet neid jutule ei võta - üks pooltest pole Eesti rahvastikuregistris. Asi kuulub kohtu pädevusse. Olgu pealegi, võib ju siis kohtule ühisavalduse teha, selline asi on isegi seaduses kirjas - kui pooled jõuavad kokkuleppele, võib kohus selle lihtsalt kinnitada ja mingit arutelu pole vajagi.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aga pole see nii lihtne midagi. Rahakott peab puuga seljas olema. Kui perekonnaseisuametis läheks kogu lugu maksma 400 krooni, siis kohus tahab sama asja eest 5000 kasseerida. Põhjendus selline, et tegu on mitterahalise hagiga, selle hinnaks on määratud 25 000 krooni ja riigilõiv sellest siis viiendik. Tuhnisin riigilõivuseaduse läbi ning ei leidnud ühtegi sobivat paragrahvi. Ainus,mille leidsin, oli hoopis §56(2), mis ütleb: <span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(32, 32, 32); line-height: 21px; ">Avalduse esitamisel hagita perekonnaasjas /.../ tasutakse riigilõivu 200 krooni, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Hagita asjas, mille kohus võib lahendada omal algatusel, mõistab kohus menetluskulude kandmiseks kohustatud isikult riigi kasuks riigilõivuna välja 200 krooni, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti.</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(32, 32, 32); line-height: 21px; "><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(32, 32, 32); line-height: 21px; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Georgia, serif; line-height: normal; font-size: 16px; ">Seega jäi küsimuseks - kuna pole tegemist hagiga vaid avaldusega, kas ei peaks lähtutama sellest punktist? Kuidagi väga imelik tundub...</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(32, 32, 32); line-height: 21px; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Georgia, serif; line-height: normal; font-size: 16px; "><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(32, 32, 32); line-height: 21px; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Georgia, serif; line-height: normal; font-size: 16px; ">Lisatud: Soomes maksab sama lugu 80 eurot, järelikult tuleb Soome lahutama minna ja Eesti Vabariik riigilõivust ilma jätta...</span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-7150903313690167882?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-63781861123458808872010-10-28T14:05:00.000+03:002010-10-28T14:05:18.834+03:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TMlYyRRI-7I/AAAAAAAAEtE/5wpRsEVbN80/s1600/IMG_4596.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 134px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TMlYyRRI-7I/AAAAAAAAEtE/5wpRsEVbN80/s200/IMG_4596.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533051237853363122" /></a><br />Mehhiko seebiseriaal miljonis vaatuses<div><br /></div><div style="text-align: justify;">Elas ja oli ühes metsatalus keskmise suurusega mootorsaag. Peremees oli ta kunagi ostnud selle mõttega, et saab metsas mõnusasti küttepuid ja palki varuda. Eks mõnda aega sai kah, aga siis leidis peremees, et saag ikka na väiksevõitu, korralikumale palgile ei tahtnud hambad hästi peale hakata. Kett kippus ka ruttu kuluma, ei viitsinud peremees seda nii sagedasti teritada ja vahetada. Läks ja ostis siis suurema, selle sae aga torkas kuuri alla seisma.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Minul aga õue peal virnade viisi puid, mis kirvega lõhkumiseks na jämedavõitu, käsisaega jälle ei viitsi nühkida (ja ega ma seda hästi teha saagi, õlg ei kannata). Uurisin ja mõtlesin, kust saaks endale ühe paraja mootorsae, oleks paari talve küte kohe hooleta.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Juhtusin oma muret kurtma ühele tuttavale, kes juhtumisi ka selle saeomaniku tuttav. Tema jälle mainis asja saeperemehele, viimane oli siis lahkesti nõus sae kohe täitsa tasuta ära andma - mis ta ikka seisab ja ruumi raiskab, pealegi uuem, suurem ja võimsam saag ammu olemas. Jäi vaid üle organiseerida saele reis pealinna.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aga vaat sae enda käest ju keegi ei küsinudki. Too aga mõtles, et mis tal seal kuuri all viga, katus pea kohal ja tööd ei pea tegema. Polnud ta sugugi huvitatud tundmatusse kohta orjaks minemisest. Ja päris kindlasti on saagidel omad nõiad ja sortsid olemas, kes sellisel puhul appi kargavad. Mille muuga edasisi juhtumisi seletada....</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ühesõnaga, sai tuttav peremehega kokkuleppele, et vaatab sae üle, teeb sellele veidi tehnohooldust ja siis leiame viisi, kuidas metsa seest pealinna toimetada see asi.</div><div style="text-align: justify;">Esimene võimalus tekkis suve lõpupoole, kui sõbrannaga autoretke üsna sinnakanti ette võtsime. Läksime mu tuttavale külla, tema helistas saeomanikule - tolle telefon väljas. Meie aga ei riskinud metsa poole autonina keerata, esiteks olime varurehvi toel (just veidi varem oli rehv korraliku paugu pannud), teiseks ei teadnud ju, kas peremees kodus. Pöörasime autonina kodu poole ja kadusime. Läks vaid kümmekond minutit - saag koos peremehega tuttava ukse taga... Muidugi ei hakkanud ta meile järele kihutama ja läks koju tagasi.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Järgmine võimalus sael kolima hakata tekkis paari nädala pärast, kui üks peremehe kodakondsetest pidi pealinna koolitusele tulema. Aga väljasõiduga jäi too noormees hilja peale, jõudis linna suht hilja ja ei julgenud mulle siis enam helistada (no kust tema pidigi teadma, et ma ööloom ja kaua üleval). Sõitis siis otse edasi Saaremaale hundijahile, mõttega, et kui tagasi tuleb, siis toob. Saigi saag Saaremaa kah üle vaadata, noormees jahti pidada, paar hunti kah trofeeks.</div><div style="text-align: justify;">Hakkas siis tagasi pealinna poole sõitma. Kõigepealt jäi sobivast praamist maha, järgmisega oleks muidugi ka veel üsna viisakal ajal linna jõudnud. Aga kus sellega, sael olid omad plaanid. Seega nõidus ta nii, et poolel teel Virtsust Tallinna, kuskil pärapõrgus metsa vahel lõhkes noormehel autorehv. Pimedas kulus selle vahetamisele nii palju aega, et linna jõudis ta alles kell kaks öösel. Olgu pealegi, mõtles ta, nädal aega linnas olla, eks mingil õhtul ikka helistada ja läbi astuda saa. Pahasti mõtles - linn pole üldse nii sõbralik. Mingil päeval sattus noormees krattide küüsi,kes vabastasid ta nii rahakotist kui mobiilist. Tuligi siis kõrvad lontis koos saega koju tagasi minna.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Läks veel mõni nädal mööda. Peremees käis vahepeal soojal maal puhkamas, mõtles, et tuleb pärast seda ise linna, toob lisaks saele mulle lepituseks mõne ruumi puid kah. Aga seejärel jäi ta hoopis haigeks - kliimavahetus ju.</div><div style="text-align: justify;">Saag pidas kuuri all peenikest naeru.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Lõpuks jõudis kätte päev, mil peremehel oli omade asjatoimetuste pärast kindlasti vaja pealinna tulla. Laadis siis sae ja puud masinasse. Kuna oli ette teada, et mina laekun sel õhtul hilja, haakis peremehe kaasa end ka manuliseks ning et aega parajaks teha, ostis netist kinopiletid hetke kuumimale kultusfilmile. Seda poleks ta pidanud tegema. Asjad said ilusti ametiasutustes aetud, masin Rävala parkimismajja pandud ja kinno kõmbitud. Oh häda, kohale jõuti viis minutit liiga hilja, valitud seansile pileteid enam ei antud, kuna aga makstud olid, pakuti järgmisele. Ega midagi, veetis metsarahvas linnas aega, siis läks kinno mõttega, et kohe pärast seda kimavad minu juurest läbi, viskavad puud ja sae maha ning siis kiiresti koju. Pime ja vihmane küll, aga tühja sellest.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kinos käidud, mindi parkimismajja auto järele. Sinnamaani oli kõik sujunud. Kuid vihm ja tuul olid vahepeal päris tormiks paisunud. Parkimismajast välja enam ei saanud, sest paar trolli olid just selle ees osanud sarved risti keerata, üks lausa puuokstes kinni. Aega läks ikka kõvasti, enne kui tekkinud sasipundar lahti harutati. Selle aja peale olid peremehel närvid juba päris püsti, suitsud said kah otsa ja proua igatses tassikest kuuma kohvi. Soovitasin (kusjuures kogu suhtlemine käis meie ühise tuttava kaudu) Järve Statoilis aja maha võtta, kohvi juua ja suitsu osta ning siis meie poole tulema hakata - sealt ju ainult viie minuti tee.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aga kui närv must, ei ole mingist soovitusest abi. Helistas proua ühele linnasugulasele, et see veidi hingeabi annaks. Saadi kokkuleppele - sugulane läks oma autoga Statoili, seal tehti masinate vahetus, peremees prouaga sõitis koju ja sugulane pidi minu juures ära käima. Samal õhtul ta seda siiski teha ei tahtnud - aeg hiline, pime ja tormas.</div><div style="text-align: justify;">Järgmisel päeval mõtles sugulane, et nüüd ilm ilus, võiks sae ära tuua. Kus sellega - masina võtmed olid, aga puud ja saag konkus ning selle võtmed oli peremees koju kaasa viinud... Kui peremees seda kuulis, virutas ta vihaga kõige suurema tainakausi puruks.</div><div style="text-align: justify;">Ei jäänudki muud üle - reisis saag koju tagasi jälle ja peab seniajani luuseripõlve. Minul aga vahivad puud õue peal vastu ja naeravad. Pliidi alla toppimiseks peenemat kraami piisab, aga ahi tahaks juba toekamaid halge saada, kuid neid on juba alla kriitilise piiri...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Seebiooper kestab ning ei oska arvata, mida saenõid järgmiseks plaanib...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-6378186112345880887?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></div>kukupaihttp://www.blogger.com/profile/10977250400067545479noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-1622932489607330888.post-42024670661502777452010-10-24T17:03:00.000+03:002010-10-24T17:03:43.960+03:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TMQ8CXs27tI/AAAAAAAAEs8/bbEBIJEPNuY/s1600/IMG_1871.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TMQ8CXs27tI/AAAAAAAAEs8/bbEBIJEPNuY/s400/IMG_1871.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5531612253737381586" /></a><br /><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(97, 97, 97); line-height: 19px; ">Seal, kus Läänemere lained laksuvad,</span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(97, 97, 97); line-height: 19px; "><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>seal, kus tuuled, tormid aina mühavad,<img src="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TMQ8CPddOCI/AAAAAAAAEs0/vYDUaM8qd84/s400/IMG_8800.jpg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 261px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5531612251525298210" />:,: seal on valge majak, valge nagu luik,<br />seal on minu kodu, seal mu sünnipaik. :,:<img src="http://3.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TMQ8B7mheVI/AAAAAAAAEss/sfaCtYuT8K4/s400/IMG_3855_stitch.jpg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 120px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5531612246194616658" /><br />Mäletan, kui olin alles väikene,<br />mõtlesin, et lähen ära kaugele.<br />:,: Nüüd on aastad läinud, vanaks olen saand,<br />lapsepõlvekodu meelde ikka jäänd. :,:<img src="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TMQ8BnwLaEI/AAAAAAAAEsk/Boe6prhoZfE/s400/IMG_4709.jpg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5531612240866404418" />Isa ja ema mul puhkavad ammu mulla all,<br />kallim neiu hingab teise rinna naal,<br />:,: õed ja vennad on läinud ilma laiali.<br />Ainult kask on jäänud truuks mul surmani. :,:<br /><img src="http://4.bp.blogspot.com/_DpOe3oyF350/TMQ8BXVgmAI/AAAAAAAAEsc/hFo-Wl1I_yU/s400/IMG_3133.jpg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5531612236459579394" />Rändamisest väsind, koju tulen ma,<br />vana kase alla istun puhkama.<br />:,: Vana kase kohin mulle jutustab,<br />ammu möödund aegu mulle meenutab. :,:</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1622932489607330888-4202467066150277745?l=kukupaike.blogspot.com' alt='' /></